Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "medalla" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MEDALLA

La palabra medalla procede del italiano medaglia.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MEDALLA

me · da · lla play
Medalla es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDALLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Medalla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEDALLA EN ESPAÑOL

medalla

Medalla

Aunque tanto en la forma como en el material existen múltiples excepciones, las medallas tienden a ser discos metálicos, similares en apariencia a las monedas, aunque usualmente de mayor diámetro y relieve pronunciado. Esta voz tiene su origen en la latina Metallum y así llamamos a aquellas piezas antiguas, que según la más corriente opinión eran la moneda, de que se usaba en sus respectivos tiempos. Ello es cierto a excepción de aquéllas que en Italia y en otras partes se llaman Medallones, las cuales verisímilmente no eran moneda, sino de aquéllas arrojadizas que se suelen ver y esparcir al pueblo en las aclamaciones de los Reyes o son fabricadas con ocasión de algún gran suceso y se reparten como dones. Las medallas son emitidas con diversos fines y así existen: ▪ Las emitidas con propósitos puramente artísticos. ▪ Las conmemorativas o de recuerdo. ▪ Las que otorga una organización por servicios distinguidos en un campo específico. ▪ Las que se otorgan como premio en un evento o competición.

definición de medalla en el diccionario español

La primera definición de medalla en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de metal batida o acuñada, comúnmente redonda, con alguna figura, inscripción, símbolo o emblema. Otro significado de medalla en el diccionario es bajorrelieve redondo o elíptico. Medalla es también distinción honorífica o premio que suele concederse en exposiciones, certámenes, competiciones deportivas, etc.

PALABRAS QUE RIMAN CON MEDALLA


batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
challa
cha·lla
cizalla
ci·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
gandalla
gan·da·lla
malla
ma·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
palla
pa·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MEDALLA

meda
medallero
medallista
medallón
médano
medanosa
medanoso
medaño
medellinense
medersa
media
mediacaña
mediación
mediada
mediado
mediador
mediadora
mediagua
medial
medialuna

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MEDALLA

agalla
antigualla
caracalla
chupalla
entalla
escalla
faramalla
galla
granalla
grisalla
guardavalla
hornalla
llalla
magalla
morralla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Sinónimos y antónimos de medalla en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MEDALLA»

medalla plata bronce aunque tanto forma como material existen múltiples excepciones medallas tienden discos metálicos similares apariencia monedas usualmente mayor diámetro relieve primera lengua española pieza metal batida acuñada comúnmente redonda alguna figura inscripción símbolo emblema otro bajorrelieve redondo elíptico medalla también distinción honorífica premio suele concederse exposiciones certámenes competiciones deportivas honor papel intitulado militar campañas españolas africa arte fundación imposicion prima leyes instituta moises isidro fabela juan gelman imposición editado facultad derecho unam terminó imprimir mayo talleres disigraf cuidado edición estuvo cargo alberto nbsp breve noticia sobre efectos descripción catálogo otros monumentos antiguos adquiridos crouley desde publicación dialogos hasta fecha medallón fernando mémoria virus vacuno premiada oscar hoya gold medal boxer boxeador kirkpatrick glossary belts whafr boxers

Traductor en línea con la traducción de medalla a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEDALLA

Conoce la traducción de medalla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de medalla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de medalla en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

勋章
1.325 millones de hablantes

español

medalla
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

medal
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पदक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ميدالية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

медаль
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

medalha
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পদক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

médaille
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pingat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Medaille
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

メダル
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

메달
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

medali
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

huy chương
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பதக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पदक
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

madalya
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

medaglia
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

medal
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

медаль
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

medalie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μετάλλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

medalje
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

medalj
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

medalje
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de medalla en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

medalla
medalla 
  medal.
 Her contributions to the profession were recognized by her receipt of the EPA Bronze medal for Commendable Service in 1973.
apuntarse medallas 
chalk up + achievements
 During his relatively brief career as a corporate tactician, Jeff Gordon, a lanky 32-year-old who retains a touch of the 'aw shucks' manner of his native southland, has chalked up some substantial achievement.
colocarse las medallas 
take + the credit (for)
 And he isn't one to squander an opportunity to take credit for an operation that will piss off Washington.
ganador de la medalla de bronce 
bronze medalist
 Debi Thomas was a bronze medalist, not gold, in figure skating.
ganador de la medalla de oro 
gold medalist
 Derice's father, Ben Bannock, was a gold medalist in the 200 metres.
ganador de la medalla de plata 
silver medalist
 She was a silver medalist at the Athens 2004 Olympic Games.
ganador de medalla 
medalist [medallist, -USA]
 Congratulations to the many medalists who put the USA back on the map.
ganador de una medalla olímpica 
Olympic medalist
 This article includes lists of all Olympic medalists since 1896, organized by each Olympic sport or discipline.
medalla de bronce 
bronze medal
 Gold, silver and bronze medals were first awarded at the London games in 1908.
medalla de oro 
gold medal
 She came up from behind to win an Olympic gold medal in Atlanta.
medalla de plata 
silver medal
 Gold, silver and bronze medals were first awarded at the London games in 1908.
ponerse las medallas 
take + the credit (for)
 And he isn't one to squander an opportunity to take credit for an operation that will piss off Washington.

Tendencias de uso de la palabra medalla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEDALLA»

El término «medalla» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.611 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «medalla» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de medalla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «medalla».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEDALLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «medalla» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «medalla» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre medalla

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MEDALLA»

Descubre el uso de medalla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con medalla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Imposicion de la Medalla Isidro Fabela a Juan Gelman
Imposición de la medalla Isidro Fabela a Juan Gelman, editado por la Facultad de Derecho, UNAM, se terminó de imprimir en Mayo del 2007, en los talleres de DISIGRAF, S.A. de C.V. El cuidado de la edición estuvo a cargo de el Lie. Alberto  ...
Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Derecho
2
Medallas españolas
Descripción: Catálogo de monedas y otros monumentos antiguos adquiridos por O'Crouley desde la publicación de sus Dialogos sobre las monedas hasta la fecha de 1803: medallón de plata de Fernando VI; medalla de 1785; medalla...
Martín Almagro Gorbea, María Cruz Pérez Alcorta, Teresa Moneo, 2005
3
Oscar De LA Hoya Gold Medal Boxer / Boxeador De Medalla De ...
Gold-Medal Boxer = Boxeador De Medalla De Oro Rob Kirkpatrick. Glossary belts (BELTS) Whafr boxers get when they win fights. corner (KOR-ner) The place in the ring where boxers go to rest after each round. gloves (GLUVZ) What boxers  ...
Rob Kirkpatrick, 2002
4
Medalla Agricola Interamericana 1967
tengan la Medalla Agrícola Interamericana, quedarán grabados en el vestíbulo del edificio principal del Centro de Enseñanza e Investigación que el Instituto tiene en operación en Turrialba, Costa Rica. El Consejo Técnico Consultivo otorga ...
5
Medalla Agricola Interamericana 1965
la facultad necesaria para recibirlas aun en la primera de las sesiones del mismo . Corresponde al Instituto lnteramerica.no de Ciencias Agrícolas de la OEA hacer la entrega de la Medalla a sus ganadores, en un acto que tiene carácter oficial ...
6
Archivo del Gabinete Numario: catálogo e índices
Materiales: Medalla de plata conmemorando la entrada de Fernando VII en Zaragoza. Lugares: Zaragoza. Cronología: Contemporáneo. Signatura: GN 1816/ 1(1). Fecha: [1816]. Contenido: Carpetilla de expediente de la descripción y noticias ...
Fátima Martín Escudero, Adela Cepas, Alberto Canto García, 2004
7
Medalla Agricola Interamericana 1968 Instituto ...
establish a second order of distinction consisting of a "Diploma de Honor" (honor diploma) also known as "Diploma del Mérito Agrícola" (merit diploma for agriculture). This award is also conferred for public recognition, on a continental basis, ...
8
Dissertacion sobre una medalla de la colonia de Tarragona ...
Alexandre Xavier Panel ((S.I.)). fe adoptaron por Maeftros , aunque defcubran el error -, queriendo mas engañarfe à si mif- mos , y al Orbe literario , quefeguir laslueesde la verdad ! Los Efcriptores de la Hiftoria de Augufto refieren , que Drufo ...
Alexandre Xavier Panel ((S.I.)), 1748
9
La Exposicion Universal de Paris en 1867: Considerada bajo ...
Antonio Castell de Pons, Barcekna; aceite de olivas, medalla de plata. Juan José Ponen, Huesca; aceite de olivas, medalla de plata. Peteyo de Campa, Gerona, acett j de olivas, medalla de plata. Pascual Maupoey, Valencia; coleccion de ...
Francisco José Orellana, 1867
10
Dissertacion sobre una medalla de la Colonia de Tarragona ...
Alexandre Xavier Panel. Ss fe adoptaron por Maeflros , aunque dcfcubran el error ; queriendo mas engañarfe ё si mif mos , y al Orbe literario, que feguir lasluces de la verdad ! Los Efcriptores de la Hifioria de "Auguiio refieren , que Drufo ...
Alexandre Xavier Panel, 1748

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEDALLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término medalla en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un lanzador olímpico subasta la medalla de plata que ganó en Río ...
Ahora, ha querido invertir el valor de su metal en una causa solidaria: ha puesto a subasta su reciente medalla para conseguir fondos que permitan costear el ... «20minutos.es, Ago 16»
2
Río 2016: María del Rosario Espinoza cierra con medalla de plata ...
La jornada sabatina fue positiva para México, que obtuvo otra medalla de plata en clavados, en plataforma de 10 metros con Germán Sánchez, y con Ismael ... «BBC Mundo, Ago 16»
3
Ismael Hernández suma medalla en Pentatlón
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 20, 2016.- El mexicano Ismael Hernández se adjudicó la medalla de bronce en la prueba de pentatlón moderno de los Juegos ... «TelevisaDeportes.com, Ago 16»
4
Saúl Craviotto gana el bronce en K1 200 metros, su cuarta medalla ...
Craviotto consiguió su objetivo de conquistar su cuarta medalla olímpica tras el oro que se colgó el jueves, la plata que ganó en Londres 2012 en categoría K1 ... «20minutos.es, Ago 16»
5
María Guadalupe González ganó medalla de plata para México en ...
La marchista mexicana María Guadalupe González logró la segunda medalla para México en los Juegos Olímpicos Río 2016, al terminar en la segunda ... «Univisión, Ago 16»
6
El boxeador venezolano Yoel Finol gana medalla de bronce
El atleta de 19 años oriundo del estado Mérida al occidente de Venezuela disputó así sus primeros Juegos Olímpicos, el joven ya había asegurado la medalla ... «teleSUR TV, Ago 16»
7
Misael Rodríguez da la primera medalla a México en Río
La sequía de medallas para México en Río 2016 ha terminado. El boxeador Misael Rodríguez perdió en su combate de semifinales contra el uzbeko Bektemir ... «EL PAÍS, Ago 16»
8
Pesista de Kirguistán pierde medalla en Río 2016 por dar positivo ...
Un pesista de Kirguistán se convirtió en el primer atleta en perder una medalla en los Juegos Olímpicos de Río después de arrojar positivo en una prueba ... «El Universo, Ago 16»
9
Río 2016. Otro oro para la Argentina: Santiago Lange y Cecilia ...
El binomio nacional consiguió hoy la primera medalla de oro en la historia del yachting argentino al adjudicarse la competencia en la categoría Nacra 17. «canchallena.com, Ago 16»
10
Orlando Ortega logra la medalla de plata en los 110 metros vallas
El español Orlando Ortega logró la medalla de plata en los 110 metros valla tras quedar segundo en la final, solo por detrás del jamaicano Omar McLeod en los ... «20minutos.es, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «MEDALLA»

medalla

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Medalla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/medalla>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z