Descarga la app
educalingo
Buscar
El miedo al ridículo encadena a menudo los más nobles impulsos.
Jacques Normand

Significado de "menudo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MENUDO

La palabra menudo procede del latín minūtus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MENUDO

me · nu · do play
Menudo es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENUDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Menudo puede actuar como un sustantivo, un adjetivo, un adverbio y una interjección.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA MENUDO EN ESPAÑOL

definición de menudo en el diccionario español

La primera definición de menudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pequeño, chico o delgado. Otro significado de menudo en el diccionario es despreciable, de poca o ninguna importancia. Menudo es también plebeyo o vulgar.

PALABRAS QUE RIMAN CON MENUDO


calzonudo
cal·zo·nu·do
campanudo
cam·pa·nu·do
canudo
ca·nu·do
carnudo
car·nu·do
cojonudo
co·jo·nu·do
cornudo
cor·nu·do
desnudo
des·nu·do
entrenudo
en·tre·nu·do
espinudo
es·pi·nu·do
estornudo
es·tor·nu·do
lanudo
la·nu·do
linudo
li·nu·do
macanudo
ma·ca·nu·do
manudo
ma·nu·do
melenudo
me·le·nu·do
nudo
nu·do
panudo
pa·nu·do
personudo
per·so·nu·do
pistonudo
pis·to·nu·do
semidesnudo
se·mi·des·nu·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MENUDO

mentolato
mentón
mentonera
mentor
mentora
menú
menuceles
menucia
menuda
menudamente
menudear
menudencia
menudeo
menudera
menudero
menudillo
menudos
menuza
menuzar
menuzo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MENUDO

agudo
boludo
cabelludo
callanudo
chapinudo
crudo
escudo
harinudo
judo
laudo
mudo
pelotudo
peludo
planudo
postinudo
pseudo
rudo
saludo
visionudo
zancudo

Sinónimos y antónimos de menudo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MENUDO»

menudo ganado rostrillo primera lengua española pequeño chico delgado otro despreciable poca ninguna importancia menudo también plebeyo vulgar expropiación forzosa campo afecciones derechos patrimoniales ciudadanos causa utilidad pública interés social más incisiva prerrogativas administrativas offers look singing group features more than ninety photographs this popular accompanied text both spanish canguelo kilimanjaro geronimo stilton esas historias cómicas tiernas como queso bola gustosas gorgonzola entretenidas contarle agujeros loncha gruyer definitiva morrocotudas palabra relaciones imperceptibles reparto verano inglaterra está borde guerra contra sadam husein michael owen joven escritor blanca recibe encargo anciana tabitha ­shaw escribir biografía rica familia

Traductor en línea con la traducción de menudo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MENUDO

Conoce la traducción de menudo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de menudo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de menudo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

menudo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

often
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अक्सर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غالبا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

часто
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

freqüentemente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রায়ই
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

souvent
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sering
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

oft
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

しばしば
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

자주
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

asring
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thường
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அடிக்கடி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अनेकदा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sık sık
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

spesso
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

często
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

часто
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

de multe ori
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

συχνά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

dikwels
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ofta
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ofte
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de menudo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

menudo
menudo 
a menudo   
often [oftener -comp., oftenest -sup.]
oftentimes [often times]
ofttimes [oft-times]
 Nevertheless, modern cataloguing practices often represent some amalgam of the collocative and the direct approaches.
 Oftentimes, we conduct our research on related areas to help solve problems in our own field.
 Within each of us, ofttimes, there dwells a mighty and raging fury.
aunque a menudo 
if often
 Large research libraries play an active role, if often unrecognized, in shaping the direction of scholarship through their decisions about what is important to preserve for posterity and what is chaff to be discarded.
mencionado a menudo 
often-mentioned
 An often-mentioned example of this is the ability of the best typists to type and gossip concurrently.
menuda 
petite
 This petite, agile, graceful and vivacious artiste was a picture of self-confidence on the stage.
muy a menudo  
very often
most often than not
 Various types of subject index are also very often computer produced.
 They say you are as old as you feel but most often than not you are as old as you look.
tan a menudo 
so often
 So often the way one sees things depends on one's personal point of view.

Tendencias de uso de la palabra menudo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENUDO»

El término «menudo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.903 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «menudo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de menudo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «menudo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MENUDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «menudo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «menudo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre menudo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «MENUDO»

Citas y frases célebres con la palabra menudo.
1
Alfred Adler
La verdad es a menudo una arma de agresión. Es posible morir, e incluso asesinar, con la verdad.
2
Benjamin Franklin
La pobreza a menudo priva al hombre de toda virtud: es difícil que un costal vacío se mantenga derecho.
3
Jacques Normand
El miedo al ridículo encadena a menudo los más nobles impulsos.
4
Jaime Balmes
Sucede muy a menudo que el hombre se engaña primero a sí mismo, antes de engañar a los otros.
5
Jean De La Fontaine
A menudo encontramos nuestro destino por los caminos que tomamos para evitarlo.
6
José Vasconcelos
A menudo la excesiva tolerancia debilita y corrompe a la bondad; en el momento de la pelea se debe ser severo.
7
Napoleón
La moral es a menudo el pasaporte de la maledicencia.
8
Nicolas Boileau
A menudo el temor de un mal nos lleva a caer en otro peor.
9
Stendhal
Muy a menudo, las lágrimas son la última sonrisa del amor.
10
Thomas L. Peacock
El matrimonio puede ser a menudo un lago tempestuoso, pero el celibato es siempre un fangoso abrevadero.

6 REFRANES CON LA PALABRA «MENUDO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término menudo.
Adonde te quieren mucho no vayas a menudo.
Poco, puro y a menudo.
Retozos a menudo, presto llegan al culo.
Si quieres estar bueno, mea a menudo como hace el perro.
Si quieres ser cornudo, ándate a la caza a menudo.
Vos contento y yo pagada, venid a menudo a casa.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MENUDO»

Descubre el uso de menudo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con menudo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La expropiación forzosa
En el campo de las afecciones a los derechos patrimoniales de los ciudadanos, la expropiación forzosa por causa de utilidad pública o de interés social es la más incisiva de las prerrogativas administrativas y, a su vez, una de las más ...
Juan Antonio Carrillo Donaire, Francisco López Menudo, 2006
2
Menudo
Offers a look at the singing group, Menudo, and features more than ninety photographs of this popular group, accompanied by text in both Spanish and English
Maria Molina, 1984
3
¡Menudo canguelo en el Kilimanjaro!: Geronimo Stilton 26
Son esas historias cómicas, tan tiernas como un queso de bola, tan gustosas como un gorgonzola y tan entretenidas como contarle los agujeros a una loncha de gruyer... En definitiva, historias morrocotudas, ¡palabra de Geronimo Stilton!
Geronimo Stilton, 2012
4
¡Menudo reparto!
Verano de 1990, Inglaterra está al borde de una guerra contra Sadam Husein y Michael Owen, un joven escritor sin blanca, recibe el encargo de la anciana Tabitha Win ­shaw de escribir la biografía de su rica familia y llegar al fondo del ...
Jonathan Coe, 2010
5
La responsabilidad patrimonial de los poderes públicos
La responsabilidad de los poderes públicos es uno de los principios claves que garantiza la Constitución.
Francisco López Menudo, Juan Antonio Carrillo Donaire, 2005
6
Aulas inclusivas: un nuevo modo de enfocar y vivir el currículo
Cuestionario de colaboración del alumno 1. ¿Ha observado que sus profesores colaboran en la enseñanza (por ejemplo, enseñanza en equipo), en la planificación o en la evaluación? Nunca Raramente A veces A menudo Muy a menudo 2.
Susan Stainback, William Stainback, 1999
7
Cocina tradicional mexicana
Es. bueno. comer. menudo. aunque. sea. muy. a. menudo. NUEVO LEÓN A pesar de que Nuevo León es un estado altamente industrial, todavía se conservan en él algunas tradiciones, sobre todo en lo que a comida se refiere. De las más ...
Blanca Nieto, 1997
8
Unas bases psicológicas de la educación especial
A. (1) o (2): (1) seis (o más) de los siguientes síntomas de desatención han persistido por lo menos durante 6 meses con una intensidad que es desadaptativa e incoherente en relación con el nivel de desarrollo: Desatención a menudo no ...
Juan Luis Castejón Costa, Leandro Navas Martínez, 2009
9
Los Viajes de una Tortuga Inatenta
A menudo parece no escuchar cuando se le habla directamente. • A menudo no sigue instrucciones y no fi- naliza tareas escolares, encargos, y obligaciones en el centro de trabajo (no se debe a comportamiento negativista, o a la ...
Fenollar Cortés, Javier, 2009
10
A new method of learning to read, write and speak the ...
Mariano Velazquez de la Cadena, Théodore Simonné. To light, to kindle. | Encender * 2. Obs. B. — No is separated from tan á menudo by the verb. EXERCISES. 83. What does your father want 1 — He. To extinguish. Do you extinguish the fire ...
Mariano Velazquez de la Cadena, Théodore Simonné, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MENUDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término menudo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cuatro generaciones de Menudo se reunirán en el Auditorio Nacional
"MenudoManía, Cuatro Generaciones de Menudo por primera vez juntos" es el espectáculo que este grupo, surgido a finales de los años 70, presentará el 12 ... «RadioFórmula, Ago 16»
2
Ricky Martin revive una coreografía de Menudo
"Que vuelvo a su esclavitud", sonaba en el escenario de la boda de la actriz Eva Longoria, en Valle Bravo, cerca a la Ciudad de México. Acompañado del actor ... «El Observador, May 16»
3
Ricky Martin revive a Menudo... en la boda de Eva Longoria
Han pasado casi dos décadas desde que Menudo tuvo su apogeo, y también muchas canciones Living la Vida Loca. Pero Ricky Martin bailó sin problema cada ... «Univisión, May 16»
4
Ricky Martin "desairó" el reencuentro de "Menudo"
"Menudo" estará de regreso para dar un show especial en Miami como parte de la convención "Menudo Manía Forever". La invitación estuvo abierta para todos ... «Publimetro Chile, Feb 16»
5
Uno de cada cuatro conductores usa el móvil «a menudo» o ...
Un estudio del RACC ha llegado a la conclusióin de que uno de cada cuatro conductores usa el móvil «a menudo» o «siempre» mientras está circulando, ... «ABC.es, Feb 16»
6
El profesor de la US Francisco López Menudo, galardonado por la ...
El catedrático emérito de Derecho Administrativo de la Universidad de Sevilla Francisco López Menudo ha sido galardonado con la Cruz de Honor de la Orden ... «20minutos.es, Ene 16»
7
Charlie Massó, ex Menudo, podría ir a la cárcel ¡por padre ...
La justicia habló y ahora el ex integrante de Menudo, Charlie Massó, podría ir a dar a prisión, pues un juez dictaminó que debe pagar los 10 años de pensión ... «TVNotas, Nov 15»
8
A la televisión los escándalos de Menudo y Maripily Rivera
A la televisión los escándalos de Menudo y Maripily Rivera La vida de la modelo puertorriqueña Maripily Rivera tendrá espacio importante en la pantalla chica. «La Opinión, Nov 15»
9
Menudo salva el escollo
DIEGO SÁNCHEZ El FC Cartagena conseguía en la tarde de ayer un agónico triunfo ante el Real Jaén, gracias al gol que anotó Juan Carlos Menudo en el ... «La Opinión de Murcia, Oct 15»
10
Menudo provoca la euforia de fans en nostálgico concierto
El grupo puertorriqueño Menudo provocó la euforia de unas tres mil personas que cantaron, bailaron y gritaron de la emoción en el nostálgico concierto que ... «Informador.com.mx, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «MENUDO»

menudo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Menudo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/menudo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z