Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
El hombre ha nacido para luchar, y es como se le define mejor diciendo que es un guerrero nato y que su vida desde el principio al fin no es sino una batalla.
Thomas Carlyle

Significado de "nato" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NATO

La palabra nato procede del latín natus, nacido.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NATO

na · to play
Nato es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NATO EN ESPAÑOL

definición de nato en el diccionario español

La primera definición de nato en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del título de honor o del cargo anejo a un empleo o a la calidad de alguien. Otro significado de nato en el diccionario es se dice de las aptitudes, cualidades y defectos connaturales. Nato es también con predisposición connatural para algo.

PALABRAS QUE RIMAN CON NATO


aparato
a·pa·ra·to
asesinato
a·se·si·na·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
contrato
con·tra·to
dato
da·to
formato
for·ma·to
gato
ga·to
hato
ha·to
inmediato
in·me·dia·to
mandato
man·da·to
mato
ma·to
pato
pa·to
plato
pla·to
rato
ra·to
relato
re·la·to
retrato
re·tra·to
trato
tra·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO NATO

natatorio
naterón
natía
natilla
natillas
natío
nativa
natividad
nativismo
nativo
natral
natri
natrón
natura
natural
naturaleza
naturalidad
naturalismo
naturalista
naturalización

PALABRAS QUE TERMINAN COMO NATO

acetato
anonimato
arrebato
chato
estrato
grato
liderato
lobato
maltrato
novato
olfato
patronato
policarbonato
sensato
sindicato
sustrato
tato
termostato
vallenato
zapato

Sinónimos y antónimos de nato en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NATO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «nato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de nato

ANTÓNIMOS DE «NATO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «nato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de nato

PALABRAS RELACIONADAS CON «NATO»

nato congénito connatural ingénito innato adquirido alphabet talento wood diferencia entre lider members delincuente primera lengua española dice título honor cargo anejo empleo calidad alguien otro aptitudes cualidades defectos connaturales nato también predisposición para algo estudio psico antropológico médico legal criminal alvaro contreras vélez resonancia magnética amuzgo pedro amuzgos oaxaca natko quot parte enferma quemadura persona tkó prep largo nkwí mecate sust camino sing jndyayú derecho vereda kijné nobleza estamento proceres nombrado procer noblejas duque olocau conde oñate marqués montealegre osuna parcent contamina ciencia vida espacio iberoamérica trabajos anómalos morales quizá

Traductor en línea con la traducción de nato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NATO

Conoce la traducción de nato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de nato en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

天生
1.325 millones de hablantes

español

nato
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

born
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

जन्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مولود
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

прирожденный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

nascido
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

স্বভাবসিদ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

dilahirkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

geboren
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

生れつき
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

태어남
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ditakdirake
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sinh
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

குடியில் பிறந்த
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

जन्मत:
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

doğmuş
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

nato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

urodzony
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

природжений
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

înnăscut
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γεννημένος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Gebore
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Born
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Born
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de nato en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

nato
nato 
  natural-born ; ex officio.
 Giving a natural-born leader a new book to read for himself will mean that, if he likes it, very soon other children in the group will be wanting to read it too = Giving a natural-born leader a new book to read for himself will mean that, if he likes it, very soon other children in the group will be wanting to read it too.
 While deputy administrators are frequently involved ex officio as chairpersons of these groups, the chief librarian usually will reserve the final decision-making authority on major issues to him or herself.
miembro nato 
ex officio
 While deputy administrators are frequently involved ex officio as chairpersons of these groups, the chief librarian usually will reserve the final decision-making authority on major issues to him or herself.

Tendencias de uso de la palabra nato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NATO»

El término «nato» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.949 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «nato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nato» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre nato

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «NATO»

Citas y frases célebres con la palabra nato.
1
Marqués De Vauvenargues
El necio vanidoso es el enemigo nato de la gente de talento.
2
Thomas Carlyle
El hombre ha nacido para luchar, y es como se le define mejor diciendo que es un guerrero nato y que su vida desde el principio al fin no es sino una batalla.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «NATO»

Descubre el uso de nato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca:
-Natko tz'a". La parte enferma de quemadura de una persona. Na tkó (3.1) prep. a lo largo de -Na tkó nkwí tz'uá. A lo largo de un mecate. Nato (3.3) sust. camino [ sing. y pl.] -Nato jndyayú. Un camino derecho, una vereda -Nato kijné.
Fermín Tapia, 1999
2
La Nobleza en el Estamento de Proceres 1834-1836
Nombrado Procer nato. Noblejas, duque de. Nombrado Procer nato. Olocau, conde de. Oñate, conde de y marqués de Montealegre. Nombrado Procer nato. Osuna, duque de. Nombrado Procer nato. Parcent y de Contamina, duque de.
Alós y Merry del Val, Fernando de
3
Ciencia, vida y espacio en Iberoamérica: trabajos del ...
Anómalos morales Quizá la novedad más llamativa, aunque no la única, de la susodicha clasificación sea la forma de entender y matizar el concepto tradicional de criminal nato, superponiéndolo únicamente al «anómalo moral con- génito».
‎1989
4
Apruebe el GED: Estudios Sociales / Passing the GED: Social ...
40. Which statement is the best summary of this 1990 cartoon's meaning? (1) NATO has become too involved in Japanese affairs. (2) NATO is not a well- managed organization. (3) NATO has become ineffectual since the fall of communism.
InterLingua.com, Incorporated, 2006
5
Libia: Víctimas olvidadas de los ataques de la OTAN
4 OTAN, NATO Secretary General's statement on no-fly zone over Libya, 23 de de marzo de 2011 (http://www.nato.int/cps/en/natolive/news_71722.htm?mode= pressrelease); OTAN, NATO takes command in Libya air operations ...
Amnistía Internacional, 2012
6
4. Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 24-29 ...
CSCE (Conference on Security and Coopera' tion in Europe [NATO]) CYCHAN ( Chief Yeoman [Navy rating]) DECA (Déjense and Economic Cooperation Agreement) DOD (Department of Defense) DPC (Defence Planning Committee ¡ NATO]) ...
Margit Raders, Rafael Martín-Gaitero, Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, 1994
7
Pobre Carlette!
Por ejemplo, yo cuando era niña, no recuerdo que edad tenía, me hice muy devota a un santo que no sé quien lo inventó ni siquiera sé si existió o no, pero en la escuela agarramos la onda de un tal "Santo Nato" ¡Tal vez alguna persona de ...
Martha Villegas, 2010
8
La idea de decadencia en la historia occidental
El criminal nato estaba tan lejos del hombre evolucionado moderno como un cazador de cabezas de Borneo: ambos eran retrocesos a una etapa anterior de la evolución humana. Lombroso podía decir que su sujeto "era un criminal nato ...
Arthur Herman, 1998
9
El atlas criminal de Lombroso
Así, parte de la idea de que el delincuente nato es un sujeto que no evolucionó ( teoría atávica), y se dedica a estudiar el crimen en los vegetales y en los animales, encontrando una serie de actitudes que podrían compararse a lo que en el ...
Lombroso, Cesar, 2005
10
Arroces maleza - origen biología, ecología y control
FIGURA 4 Efectos de la temperatura de almacenamiento sobre la tasa de liberación de la latencia en semillas de la variedad Nato y en cinco fenotipos de arroz rojo 2-5 °C 100 -i 15 °C 100 -, 30 °C 100 -j I I I I I I I I I I I I I I I I I I 0 5 20 15 20 25 ...
‎2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nato consigue la victoria en la segunda carrera de Monza
Norman Nato y Pierre Gasly firmaron un doblete francés en la segunda carrera del Campeonato de GP2 en Monza. "Es mi primera victoria en Monza. Hice una ... «MARCA.com, Sep 16»
2
NATO Shmato?
Updated at 10:21 a.m. ET. America's NATO allies may be on their own after November if Russia attacks them. Donald Trump, the GOP presidential nominee, ... «The Atlantic, Jul 16»
3
Landmark NATO Summit to begin in Warsaw
On Friday and Saturday (8-9 July 2016), the leaders of the 28 NATO Allies and many partner nations will meet for a landmark Warsaw Summit. Together, they ... «NATO HQ, Jul 16»
4
NATO Defence Ministers to pave the way for decisions at the ...
NATO Secretary General Jens Stoltenberg briefed media on Monday (13 June 2016) on the agenda of this week's meetings of NATO Defence Ministers. «NATO HQ, Jun 16»
5
NATO Officials Call Cyber Fifth Warfare Domain, Expect Official ...
NATO Officials Call Cyber Fifth Warfare Domain, Expect Official Recognition At Warsaw Summit. Defense Daily | 06/02/2016 | Rich Abott. Save to DefenseDaily. «Defense Daily Network, Jun 16»
6
Un gran Canamasas es quinto en el triunfo de Nato
Sin embargo, todo se le complicó con la salida de un 'safety car' por el trompo de Sirotkin, que dejó su monoplaza en medio de la pista. Nato se le situó detrás y ... «MARCA.com, May 16»
7
Nato y Gasly, los más rápidos el primer día en Jerez
Este martes han comenzado en Jerez tres jornadas de ensayos colectivos de GP2 Series, categoría antesala de la Fórmula 1. Con buena climatología ... «Sport, Mar 16»
8
NATO Defence Ministers Agree on NATO support to assist with the ...
NATO Defence Ministers agreed that NATO will provide support to assist with the refugee and migrant crisis on Thursday (11 February 2016). “The goal is to ... «NATO HQ, Feb 16»
9
Un seductor nato, un hombre enamorado de sí mismo... Rym elige a ...
Alfredo es todo un galán, se arrodillaba para besarle la mano, le regalaba flores y con su sonrisa encandilaba a Rym que, tras saber su nombre y su edad, ... «Cuatro, Ene 16»
10
Wegen Syrienkrise | Nato verlegt Aufklärungs- Flugzeuge in die Türkei
Grund: Die Nato verstärkt die Luftverteidigung ihres Mitgliedsstaates Türkei. Dafür werden Luftaufklärer vom Typ Boeing E-3 in der Türkei stationiert, um dort den ... «BILD, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «NATO»

nato

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/nato-1>. Abr 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z