Descarga la app
educalingo
Buscar
Cuando en diciembre veas nevar, ensancha el granero y el pajar.
Refranero español

Significado de "nevar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NEVAR

La palabra nevar procede del latín vulgar nivāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NEVAR

ne · var play
Nevar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEVAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nevar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA NEVAR EN ESPAÑOL

nevar

Nieve

La nieve es un fenómeno meteorológico que consiste en la precipitación de pequeños cristales de hielo. Los cristales de nieve adoptan formas geométricas con características fractales y se agrupan en copos. Está compuesta por pequeñas partículas ásperas y es un material granular. Normalmente tiene una estructura abierta y suave, excepto cuando es comprimida por la presión externa. La nieve vapor de agua experimenta una alta deposición en la atmósfera a una temperatura menor de 0 °C, y posteriormente cae sobre la tierra.

definición de nevar en el diccionario español

La primera definición de nevar en el diccionario de la real academia de la lengua española es caer nieve. Otro significado de nevar en el diccionario es poner blanco algo dándole este color o esparciendo en ello cosas blancas. Nevar es también acertar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO NEVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nievo
nievas / nevás
él nieva
nos. nevamos
vos. neváis / nievan
ellos nievan
Pretérito imperfecto
yo nevaba
nevabas
él nevaba
nos. nevábamos
vos. nevabais / nevaban
ellos nevaban
Pret. perfecto simple
yo nevé
nevaste
él nevó
nos. nevamos
vos. nevasteis / nevaron
ellos nevaron
Futuro simple
yo nevaré
nevarás
él nevará
nos. nevaremos
vos. nevaréis / nevarán
ellos nevarán
Condicional simple
yo nevaría
nevarías
él nevaría
nos. nevaríamos
vos. nevaríais / nevarían
ellos nevarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he nevado
has nevado
él ha nevado
nos. hemos nevado
vos. habéis nevado
ellos han nevado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había nevado
habías nevado
él había nevado
nos. habíamos nevado
vos. habíais nevado
ellos habían nevado
Pretérito Anterior
yo hube nevado
hubiste nevado
él hubo nevado
nos. hubimos nevado
vos. hubisteis nevado
ellos hubieron nevado
Futuro perfecto
yo habré nevado
habrás nevado
él habrá nevado
nos. habremos nevado
vos. habréis nevado
ellos habrán nevado
Condicional Perfecto
yo habría nevado
habrías nevado
él habría nevado
nos. habríamos nevado
vos. habríais nevado
ellos habrían nevado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nieve
nieves
él nieve
nos. nevemos
vos. nevéis / nieven
ellos nieven
Pretérito imperfecto
yo nevara o nevase
nevaras o nevases
él nevara o nevase
nos. neváramos o nevásemos
vos. nevarais o nevaseis / nevaran o nevasen
ellos nevaran o nevasen
Futuro simple
yo nevare
nevares
él nevare
nos. neváremos
vos. nevareis / nevaren
ellos nevaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube nevado
hubiste nevado
él hubo nevado
nos. hubimos nevado
vos. hubisteis nevado
ellos hubieron nevado
Futuro Perfecto
yo habré nevado
habrás nevado
él habrá nevado
nos. habremos nevado
vos. habréis nevado
ellos habrán nevado
Condicional perfecto
yo habría nevado
habrías nevado
él habría nevado
nos. habríamos nevado
vos. habríais nevado
ellos habrían nevado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
nieva (tú) / nevá (vos)
nevad (vosotros) / nieven (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
nevar
Participio
nevado
Gerundio
nevando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON NEVAR


abrevar
a·bre·var
agüevar
a·güe·var
ahuevar
ahue·var
bulevar
bu·le·var
conllevar
con·lle·var
desnevar
des·ne·var
elevar
e·le·var
encuevar
en·cue·var
enhuevar
en·hue·var
entrevar
en·tre·var
huevar
hue·var
levar
le·var
lievar
lie·var
llevar
lle·var
panllevar
pan·lle·var
relevar
re·le·var
relievar
re·lie·var
sobrellevar
so·bre·lle·var
solevar
so·le·var
sublevar
su·ble·var

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO NEVAR

neutrón
neutrónico
nevada
nevadilla
nevado
nevasca
nevatilla
nevazo
nevazón
nevera
nevereta
nevería
nevero
nevisca
neviscar
neviza
nevo
nevosa
nevoso
nevus

PALABRAS QUE TERMINAN COMO NEVAR

activar
bolívar
conservar
cultivar
desactivar
desencuevar
entrellevar
esquivar
incentivar
innovar
lavar
manlevar
motivar
observar
olivar
preservar
renovar
reservar
salvar
sietelevar

Sinónimos y antónimos de nevar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEVAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «nevar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de nevar

PALABRAS RELACIONADAS CON «NEVAR»

nevar cellisquear neviscar nievar nevara esta navidad nieve fenómeno meteorológico consiste precipitación pequeños cristales hielo adoptan formas geométricas características fractales agrupan copos está compuesta pequeñas partículas ásperas primera lengua española caer otro poner blanco algo dándole este color esparciendo ello cosas blancas nevar también acertar año vimos deje libro ilustrado para niños estado nevando toda noche guardería cerrada pequeño conejo queda casa madre hasta deja salen jugar ecuaciones diferenciales problemas valores frontera ilustrar punto considere siguiente problema barredora mañana comenzó fuerte

Traductor en línea con la traducción de nevar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEVAR

Conoce la traducción de nevar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nevar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de nevar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

nevar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

to snow
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

हिमपात
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ثلج
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

снег
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

neve
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

তুষার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

neiger
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

salji
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schnee
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

salju
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tuyết
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பனி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बर्फ
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

neve
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

śnieg
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

сніг
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

zăpadă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χιόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sneeu
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

snö
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

snø
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de nevar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

nevar
nevar 
  snow.
 Stu looked out the window about eleven and saw that it was snowing.

Tendencias de uso de la palabra nevar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEVAR»

El término «nevar» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.365 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nevar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nevar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «nevar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEVAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nevar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nevar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre nevar

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «NEVAR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término nevar.
Cuando en diciembre veas nevar, ensancha el granero y el pajar.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «NEVAR»

Descubre el uso de nevar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nevar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuando Deje de Nevar
En este libro ilustrado para niños, ha estado nevando toda la noche y la guardería está cerrada. El pequeño conejo se queda en casa con su madre hasta que deja de nevar y salen a jugar en la nieve.
‎2006
2
Ecuaciones diferenciales y problemas con valores en la frontera
Para ilustrar este punto, considere el siguiente problema de la barredora de nieve: Una mañana comenzó a nevar muy fuerte y continuó nevando durante todo el día. Una barredora de nieve comenzó a funcionar a las 8:00 A.M. para limpiar ...
R. Kent Nagle, Edward B. Saff, Arthur David Snider, 2005
3
Fundamentos de sintaxis formal
Esta estructura nos forzaría a suponer que el argumento externo agentivo de intentar controla el sujeto nulo de nevar, por lo que es correferente con él. Es posible que la oración Intentó nevar le parezca a usted gramatical. Tal vez diga ...
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de nevar. nevado, adj. Lo que es blanco como la nieve. NEVAR, v. n. Caer nieve sobre la tierra. Nin- 8ere- . , nevar, v. a. met. Poner blanca alguna cosa o dándole este color, ó esparciendo en ella cosas blancas. Dealbare, spargerc res  ...
5
Calendario romance de refranes
Entre Santos e Nadal que a chover, que a nevar (DNG, s.v. Santos). Entre Santos e Nadal ben chover. mellor nevar (DNG. s.v. Santos). port. De Todos-os-Santos ao Natal ou bem chover ou bem nevar (SC, 240). De Santos ao Natal, é bom ...
Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003
6
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
(V3) ; el hielo que se forma en los charcos: kristálas (S1 V3), bídrju (V3); el carámbano: karamélu (S1 V3 P2). cúfu (P2). cúmpu (R2). § 189 LA N1EVE: néba (R2 Sl): nevar: pal. cast.; nevar sin parar: trapjár (V3 S1 P2 R2) 24. nebár a trapucú ...
Ralph John Penny, 1970
7
Problemas resueltos de ecuaciones diferenciales
1.6 Un dia comenzó a nevar por la mañana y siguió nevando de forma constante durante todo el día. A mediodía, una máquina quitanieves comenzó a limpiar una carretera a ritmo constante, en términos de cantidad de nieve retirada en ...
Manuel López Rodríguez, 2006
8
Marbella entre mil ríos: bálagos
No podía menos de Nevar. Eran días de encierro y quietud. Los rebaños venían al pueblo y todo se llenaba de una espesa fragancia animal y de un reposo comunitario que me hacía penetrar hondas complacencias desconocidas y temer el ...
Justo Alejo, 1994
9
Manual de redacción
No saldré hasta que no deje de nevar. 14. Saldré cuando no llueva. 15. Al encontrarse conque la puerta estaba cerrada, decidió irse a un hotel. Fue por Semana Santa cuando nos conocimos (mejor: “Nos conocimos en Semana Santa”).
Luis Ramoneda, 2011
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Corn. Chron» tom. i. lib, 4, cap»<5. Entró cri un boíquc > diltante pocas millas del pobla» do , quando cayó una gran neváda , que le obligó à dctenexse > enccandose en la es- pefluta. NEVAR. v. n. Caer nieve sobre la ticrra» Lat. Ningere.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEVAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nevar en el contexto de las siguientes noticias.
1
¡Comenzó a nevar en los alrededores de Comodoro!
El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) anunció probabilidad de lluvias y lloviznas persistentes para todo el día de hoy, aunque en los alrededores de la ... «El Patagónico, Jul 16»
2
Miércoles frío y lluvioso: mañana podría nevar en Comodoro
El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) anunció para hoy una jornada con una máxima de 8 grados y probabilidad de lluvias y lloviznas durante todo el día. «El Patagónico, Jul 16»
3
Comenzó a nevar en La Hoya
Esta mañana comenzó a nevar en el centro de Actividades de Montaña La Hoya. En esta nota, todas las propuesta para esta temporada de nieve. Foto: Twitter ... «El Patagónico, Jul 16»
4
Tras el ingreso de un frente frío podría nevar en el Gran Mendoza
Tras el ingreso de un frente frío podría nevar en el Gran Mendoza. Este jueves a la noche entra una nueva masa de aire gélido que traerá las primeras ... «Diario Uno, Jun 16»
5
Pronostican la llegada de una ola polar y podría nevar en el llano
Pronostican la llegada de una ola polar y podría nevar en el llano. De acuerdo con el informe semanal del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), estaremos ... «Diario Uno, Abr 16»
6
Comienza a nevar en Cuencamé
Personal de los cuerpos de rescate informaron que desde las 6:00 de la mañana comenzó a "plumear" dentro del municipio, sin embargo, a las orillas se ... «El Siglo de Torreón, Mar 16»
7
Comienza a nevar en Parral
Comienza a nevar en Parral. Nieveparral. Esta mañana la nieve despertó a los habitantes de ciudad Parral, pues se registró una ligera nevada alrededor de las ... «El Tiempo de México, Mar 16»
8
Comienza a nevar en Pedrafita y se activa el dispositivo de ...
El alcalde de Pedrafita do Cebreiro, José Luis Raposo Magdalena, confirmó que en este municipio de la Montaña de Lugo comenzó a nevar, en algunos ... «El Progreso, Feb 16»
9
El sábado podría nevar en zonas poco habituales de Catalunya
Parece que los días semi primaverales de los que hemos disfrutado últimamente han tocado a su fin. Así lo indican al menos los mapas a día de hoy. «La Vanguardia, Feb 16»
10
Comienza a nevar en el interior de Castellón
La provincia de Castellón registra ya las primeras nieves de la jornada. En el municipio de Fredes empieza a nevar, aunque lo hace de forma ligera. También el ... «El Periódico Mediterráneo, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «NEVAR»

nevar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nevar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/nevar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z