Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Noria no usada, noria arruinada.
Refranero español

Significado de "noria" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NORIA

La palabra noria procede del árabe hispánico na‘úra, la cual a su vez procede del árabe clásico nā‘ūrah, influido por acequia y acenia.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwittergoogle+whatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NORIA

no · ria play
Noria es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwittergoogle+whatsapp
section

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORIA

1
sustantivo
0
adjetivo
0
verbo
0
adverbio
0
pronombre
0
preposición
0
conjunción
0
interjección
0
artículo
Noria es un sustantivo.
info
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.
facebooktwittergoogle+whatsapp
section

QUÉ SIGNIFICA NORIA EN ESPAÑOL

noria

Noria

Una noria es una máquina hidráulica que sirve para extraer agua siguiendo el principio del rosario hidráulico. Consiste en una gran rueda con aletas transversales que se coloca parcialmente sumergida en un curso de agua, el cual, gracias a las aletas, imprime a la rueda un movimiento continuo. Esta, posee en su perímetro una hilera de recipientes, que con el movimiento de la rueda se llenan de agua, la elevan y la depositan en un conducto asociado a la noria que la distribuye al canal de regadío u otro tipo de depósito. Existen también norias para sacar agua de pozos, en las que el movimiento se consigue generalmente utilizando tracción animal.
facebooktwittergoogle+whatsapp

definitiondefinición de noria en el diccionario español

La primera definición de noria en el diccionario de la real academia de la lengua española es máquina compuesta de dos grandes ruedas engranadas que, mediante cangilones, sube el agua de los pozos, acequias, etc. Otro significado de noria en el diccionario es pozo, de forma comúnmente ovalada, del cual se saca el agua con esta máquina. Noria es también artilugio de feria consistente en una gran rueda con asientos que gira verticalmente.
facebooktwittergoogle+whatsapp
section

PALABRAS QUE RIMAN CON NORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
coria
co·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
euforia
eu·fo·ria
gloria
glo·ria
historia
his·to·ria
memoria
me·mo·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
soria
so·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria
zanahoria
za·na·ho·ria
facebooktwittergoogle+whatsapp
section

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO NORIA

norcoreana
norcoreano
nordestal
nordeste
nordestear
nórdica
nórdico
nordista
norepinefrina
noreste
norial
norirlandés
norirlandesa
norma
normación
normal
normalidad
normalista
normalización
normalizar
facebooktwittergoogle+whatsapp
section

PALABRAS QUE TERMINAN COMO NORIA

accesoria
aclaratoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
divisoria
doria
ejecutoria
escoria
giratoria
indagatoria
moratoria
notoria
oratoria
prehistoria
probatoria
revocatoria
supletoria
transitoria
trattoria
facebooktwittergoogle+whatsapp

Sinónimos y antónimos de noria en el diccionario español de sinónimos

Sinónimos
SINÓNIMOS
section

SINÓNIMOS DE «NORIA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «noria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
synonym
sinónimos de noria
facebooktwittergoogle+whatsapp
section

PALABRAS RELACIONADAS CON «NORIA»

noria aguaducho azud azuda cenia agua pozo tablet como hacer lubricacion plan máquina hidráulica sirve para extraer siguiendo principio rosario hidráulico consiste gran rueda aletas transversales coloca parcialmente sumergida curso primera lengua española compuesta grandes ruedas engranadas mediante cangilones sube acequias forma comúnmente ovalada saca noria artilugio feria consistente asientos gira verticalmente vida venturas borrico reloj quien habla relojerico ángel guarda tuvo cuidado tierra josemaría este hizo favores ellos poner marcha cuando fallaba había dinero comprar nuevo burro aromas otros relatos gentes cuentos bogotanos
facebooktwittergoogle+whatsapp

Traductor en línea con la traducción de noria a 25 idiomas

Traductor
TRADUCTOR
online translator
section

TRADUCCIÓN DE NORIA

Conoce la traducción de noria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
info
Las traducciones de noria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de noria en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

戽水车
1.325 millones de hablantes

español

noria
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

noria
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Noria
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ساقية ناعورة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

нория
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

noria
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

noria
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

noria
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Noria
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

noria
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ノリア
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

관개 시설
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

noria
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Noria
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

noria
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

noria
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

noria
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

noria
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Noria
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

нория
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Noria
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Noria
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Noria
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

noria
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Noria
5 millones de hablantes
facebooktwittergoogle+whatsapp
section

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de noria en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ocultar
noria
noria-1 
  water wheel [waterwheel].
 The author examines how Renaissance engineers renovated and developed ancient Roman waterworks or reinvented ancient hydraulic technologies based on siphons, water wheels, pumps, etc.
noria de agua 
water wheel [waterwheel]
 The author examines how Renaissance engineers renovated and developed ancient Roman waterworks or reinvented ancient hydraulic technologies based on siphons, water wheels, pumps, etc.
ocultar
noria
noria-2 
  Ferris wheel ; big wheel.
 From Baghdad to Berlin, Shanghai to Dubai, new Ferris wheels are going up all over the world.
 The big wheel has been in existence as long as any swings or roundabouts, and has remained unchanged in basic design principles.
noria de feria  
Ferris wheel
big wheel
 From Baghdad to Berlin, Shanghai to Dubai, new Ferris wheels are going up all over the world.
 The big wheel has been in existence as long as any swings or roundabouts, and has remained unchanged in basic design principles.
facebooktwittergoogle+whatsapp

Tendencias de uso de la palabra noria

Tendencias
TENDENCIAS
section

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NORIA»

El término «noria» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.826 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
stars
info
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «noria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de noria
info
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «noria».
facebooktwittergoogle+whatsapp
section

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NORIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

info
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «noria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «noria» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
facebooktwittergoogle+whatsapp

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre noria

Ejemplos
EJEMPLOS DE USO
section

6 REFRANES CON LA PALABRA «NORIA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término noria.
refranes
Arcaduz de noria, el que lleno viene, vacío se torna.
facebooktwittergoogle+whatsapp
refranes
Al olor de los dineros ya vendrá algún forastero que no conozca tu historia, con los ojos bien tapados como el burro de la noria.
facebooktwittergoogle+whatsapp
refranes
Cangilón de noria, el que lleno viene, vacío torna.
facebooktwittergoogle+whatsapp
refranes
Noria hundida, huerta perdida.
facebooktwittergoogle+whatsapp
refranes
Noria no usada, noria arruinada.
facebooktwittergoogle+whatsapp
refranes
Tapados como el burro de la noria.
facebooktwittergoogle+whatsapp
info
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).
section

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «NORIA»

Descubre el uso de noria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con noria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vida y venturas de un borrico de noria y su reloj: Vida de ...
Quien nos habla es Relojerico, el Ángel de la guarda que tuvo a su cuidado, en la tierra, a Josemaría. Este Ángel le hizo mil favores y uno de ellos fue poner en marcha su reloj cuando fallaba y no había dinero para comprar uno nuevo.
autorPaulina Mönckeberg, 2004
facebooktwittergoogle+whatsapp
2
Memorias de patrimonio: intervenciones en el patrimonio ...
A la entrada de la Noria de la Hoya existe una compuerta. La idea era abrir la compuerta varias veces con el fin de derivar el agua a la acequia muerta y de esa manera observar cómo se comportaba la noria con diversos caudales de agua ...
autorMurcia (Spain : Region). Consejería de Cultura y Educación, 1993
facebooktwittergoogle+whatsapp
3
Múltiples víctimas y catástrofes
NORIAS DE EVACUACIÓN Introducción Definiciones Control de las ambulancias Puesto de carga de ambulancias Primera Noria Segunda Noria Tercera Noria Cuarta Noria La dispersión de pacientes Recomendaciones para el transporte ...
autorÁlvarez Leiva, Carlos., 2008
facebooktwittergoogle+whatsapp
4
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
Noria (calla de la) Figura esta calle en el plano de 1844 con el título de «calle de la Rúa», sin saber por qué motivo; mas posteriormente se le cambió el nombre y se la señaló con el de «calle de la Noria», que lleva actualmente, sin duda por ...
autorJuan Agapito y Revilla, 2004
facebooktwittergoogle+whatsapp
5
Formas de morir
Noria se pasó días enteros intentando localizar a Vutha. La policía ni se molestó en ayudarla. Le dijeron que era un asunto familiar. Finalmente, tras meses de búsqueda, desistió. Para entonces ya sólo era una mujer destrozada que había ...
autorZakes Mda, 2001
facebooktwittergoogle+whatsapp
6
Agua de noria
Agua de noria es una novela de intriga que supone un broche brillantísimo a la carrera narrativa de José Jiménez Lozano.
autorJosé Jiménez Lozano, 2008
facebooktwittergoogle+whatsapp
7
La ecuación de la felicidad
4.-. LA. NORIA. DE. VIDA. Ocurre a menudo que no hemos aprendido a ser felices, a conseguir felicidad por nosotros mismos. Todos estamos sujetos, desde el momento en que nacemos, a montarnos en la noria de vida que se nos presenta ...
autorEnrique Asín Gómez, 2009
facebooktwittergoogle+whatsapp
8
Guiso de Verso, Poemas y Relatos
Cuando llega la sequía que atormenta nuestros campos les ponemos una noria y en lo posible bañarlos. Es el subir y bajas bajar y vuelve a subir sacando el oro del agua para así poder vivir. Yo sé de un hombre un día que todo era ir y venir ...
autorGregorio Ruiz de Lira Huete
facebooktwittergoogle+whatsapp
9
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
Sí multiplicamos 193029 libras por 1 i,658 pies, tendremos que el efecto producido por la espresada noria equivale á elevar 225o332 libras españolas á un pie español de altura. Veamos i lo que equivale la cantidad de fuerza motriz ...
autorJosé Mariano Vallejo, 1833
facebooktwittergoogle+whatsapp
10
Ordenanzas y costumbres de la huerta de Murcia
Todos conocen el arle, la ceña ó noria (1) que llevaron los árabes á donde quiera se establecieron, y que con leves modificaciones sigue siendo la misma en Oriente que en elM. de Francia y en España. Sencilla, como es en agricultura todo ...
autorPedro Díaz Cassou, 2005
facebooktwittergoogle+whatsapp
section

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NORIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término noria en el contexto de las siguientes noticias.
1
La noria deja hoy de funcionar con la incertidumbre sobre su futuro
Apenas hace un año que la noria del puerto era inaugurada. Pero ahora su actividad y permanencia en la avenida Muelle Heredia sigue siendo cuestionada. «La Opinión de Málaga, Ago 16»
2
Así es la nueva noria de 100 metros propuesta para el puerto de ...
En ese punto estaría el acceso a las cabinas de la nueva noria panorámica de Málaga, de acuerdo con el diseño elaborado por el arquitecto autor del Palmeral ... «Sur Digital, Ago 16»
3
Habitantes de La Noria de San José bloquean la carretera 57
Alrededor de 60 habitantes de la comunidad La Noria de San José bloquearon el día de ayer, aproximadamente a la una de la tarde, la carretera 57, entre el ... «La Jornada San Luis, Ago 16»
4
Marc Crosas asegura que le niegan entrar a La Noria
El mediocampista de origen español, Marc Crosas, declaró que fue impedido de ingresar a las instalaciones de La Noria para que pudiera entrenar con el Cruz ... «Informador.com.mx, Jun 16»
5
Día de piquetes: caos en General Paz, puente Pueyrredón y La Noria
Y poco antes del mediodía comenzaron con cortes en la General Paz, el puente La Noria y la Panamericana, que complicaron mucho la circulación. Se trata de ... «Clarín.com, May 16»
6
Política Macri recorrerá obras en Puente La Noria junto a Vidal ...
El presidente visitará a las 10.30 las obras del viaducto acompañado por la gobernadora bonaerense, María Eugenia Vidal, el jefe de Gobierno porteño, ... «Télam, May 16»
7
Se incendia una noria de Tailandia
Así de impactante ha sido el incendio de una de las cabinas de la noria del parque de atracciones Planeta de los Dinosaurios de Bangkok, que había sido ... «Cuatro, May 16»
8
Escándalo: Vidal aprobaría traslado del Bingo a Puente La Noria
Tal como ha venido anunciando el diario Hoy desde hace meses, la gobernadora María Eugenia Vidal estaría a punto de aprobar el traslado del Bingo ... «Diario Hoy, Abr 16»
9
Denuncian la apertura de un bingo en una zona carenciada del ...
"Un bingo en Puente La Noria es seguir sacando plata a los pobres para transferir a ... el trabajo de las personas que Codere ya había contratado en La Noria. «LA NACION, Feb 16»
10
Luto en La Noria, Guanajuato
La ceremonia religiosa en honor a la familia Martínez- Hernández se llevará a cabo en la parroquia de San Isidro Labrador en la comunidad de La Noria, ... «Vivelo Hoy, Feb 16»
facebooktwittergoogle+whatsapp
section

IMÁGENES SOBRE «NORIA»

noria
facebooktwittergoogle+whatsapp
APA
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Noria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/noria>. Nov 2018 ».
es
diccionario español diccionario español
educalingo Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
to top
es