noticia
announcement ; news ; newswire ; news item ; item of news ; news story ; bit of information.
Printed current awareness bulletins may be produced from similar facilities to those in above, except that here the announcement will relate only to newly added items.
Next came the good news that war between member states had been rendered inconceivable, even though the prospect of war was on nobody's mind at the time.
The number of full text data bases on-line is also increasing, providing instant access to newspapers and newswires, popular magazines and scholarly journals.
From January 1981, the name will be 'Current Technology Index,' and the coverage will be increased, both in terms of journals indexed and other items included, eg news items.
This item of news penetrated his heart like a stab = This item of news penetrated his heart like a stab.
This a cross-cultural experiment on how well audiences remember news stories from newspaper, computer, television, and radio sources.
Outside the portacabin there is a board with a few useful bits of information, such as the temperature of the water, visibility, and opening/closing times.
acaparar las noticias
grab + the headlines
hit + the headlines
Liverpool and Chelsea are grabbing all the headlines, but Arsenal have quietly moved it up a gear scoring 10 goals in their last three league games.
This is the same airport which hit the headlines earlier this month when the country's first walkalator opened for passenger use.
agencia de noticias
news office
news agency
newspaper agency
news organisation
In the nineteenth-century compulsory overtime to 10 p.m. or midnight was a very common occurrence in news offices, with all-night working when there was a rush on.
Two of the largest of such systems are operated by international news agencies, Reuters and AP-Dow Jones.
Bookstalls, church libraries, newspaper agencies, parish magazines, and press officers all need consideration.
This is the latest news organization to get flak for banning unapproved links to its Web site.
agencias de noticias
news media
This article stresses the importance of the cooperation of philanthropic organisations and the assistance of librarians, library associations and news media.
agente de noticias web
newsbot
It employs a 'dynamic Web database' using agent technology or 'newsbots' to scour any Web-based source for content.
boletín de noticias [Publicación seriada, normalmente distribuido regularmente, con información de interés para los miembros de una profesión o grupo]
newsletter
A newsletter is a serial publication consisting of one or a few printed sheets containing news and/or information of interest to a special group.
buenas noticas, las
good word, the
The article 'What's the good word?' explains the approach of a library media specialist in introducing students to the art of poetry writing.
buenas noticias
glad tidings
Little did she expect then that two years later, at the age of 30, she would be sitting in Bajalovic's office and hearing the director say, with the joy of the bringer of glad tidings: 'How would you like to be acting director of the Medical Center library?'.
buscar la noticia
grab at + a headline
Jeanneney speaks for himself, in what he says about the Google digital library, but he is no crusading journalist merely grabbing at a headline.
columnista de agencia de noticias
syndicated columnist
He used to work as a speechwriter for the current president but is now a syndicated columnist.
conocer la noticia
learn + the news
Xenophon learnt the news while he was making a sacrifice to the gods.
dar la noticia
give + the news
Last evening her doctor had given her the news she had been eagerly hoping for: she was going to have a baby.
difundir la noticia
spread + the word
spread + the good word
pass on + the good word
spread + the news
It is divided into sections on the definition of information literacy, spreading the word outside the library profession, publications for librarians and information literacy in schools.
The article 'Spreading the good word' studies the dissemination and relevance of research in the library-information field.
Please keep me informed of e-democracy-related happenings in your community and nation so I can continue to pass on the good word to those around the world working to make a difference with ICTs in everyday politics and democracy.
They have been doing their best to try to spread the news the genocide in Sri Lanka.
difundir noticias
broadcast + news
With the advent of advanced computing platforms, DowVision is the first large-scale effort to broadcast real-time news to the corporate market.
el mundo de las noticias
newsmaking
This article studies how news library staff and editorial staff in a large metropolitan daily newspaper perceive the contribution of the news library to newsmaking.
enterarse de la noticia
learn + the news
Xenophon learnt the news while he was making a sacrifice to the gods.
esperamos sus noticias [Formula de despedida utilizada en cartas y mensajes]
look forward to + hearing from you
We look forward to hearing from you.
foro de noticias [En USENET, el nombre dado a las listas de correro electrónico]
newsgroup [news group]
Newsgroup is the name for discussion groups on USENET.
impresión de noticias
news-printing
The use of hand-made paper for commercial book- and news-printing dropped away sharply during the 1820s, and it was scarcely seen after 1830 except in de luxe editions.
indizador de noticias web
newsbot
It employs a 'dynamic Web database' using agent technology or 'newsbots' to scour any Web-based source for content.
la buena noticia
the good news
Next came the good news that war between member states had been rendered inconceivable.
las malas noticias vuelan
no news is good news
No news is good news, in this case meaning there is no new clot in her lungs.
llegar noticias
come to + Posesivo + notice
There is another important difference between electronic documents and all the types of library material that preceded them and it centers on how electronic resources come to our notice.
mantenerse al día de las noticias
keep up with + the news
The article is entitled 'Keeping up with the news: cataloguing and indexing news material'.
mantenerse al tanto de las noticias
keep up with + the news
The article is entitled 'Keeping up with the news: cataloguing and indexing news material'.
no tener noticias de
not hear a pip from
We sent him a Christmas card and a text to say Happy New Year, but not heard a pip back from him.
no tener noticias es buena señal
no news is good news
No news is good news, in this case meaning there is no new clot in her lungs.
noticia demoledora
shattering news
When I received the shattering news that I had breast cancer, I desperately wanted to talk to someone who had been through the same experience.
noticia de periódico
newspaper account
Primary and secondary sources including trial records, statutes, diaries, newspaper accounts and monographs on divorce, bigamy, polygamy, sex, etc., will be included.
noticia de última hora
hot off the press(es)
The article is entitled 'Hot Off the Press: Differential Forms in Electromagnetics'.
noticia pasmosa
shattering news
When I received the shattering news that I had breast cancer, I desperately wanted to talk to someone who had been through the same experience.
noticia por cable
newswire
The number of full text data bases on-line is also increasing, providing instant access to newspapers and newswires, popular magazines and scholarly journals.
noticias
news
news information
Next came the good news that war between member states had been rendered inconceivable, even though the prospect of war was on nobody's mind at the time.
The extremely effective way in which these news services rose to the occasion and provided in-depth news information is described.
noticias de actualidad
current events
current news events
current news
However the scope of the data bases is wide, and extends to the arts, social sciences, public affairs, current events and business.
Several hundred pages of information are available on each channel, concerned mainly with current news events, weather and sporting news.
Current news, weather, travel information, home shopping, airline reservations, consumer information, film reviews and sports news are available.
noticias deportivas
sports news
sports score
sports results
Current news, weather, travel information, home shopping, airline reservations, consumer information, film reviews and sports news are available.
It can be used to present a wide variety of content channels such as stock quote, sports score, traffic report and weather forecast.
Index pages are provided so normally the user will initially key in the number of the main index page in order to discover the page numbers of the required subject area, whether it is sports results, the latest news, weather or road reports or cookery recipes.
noticias de radio y/o televisión
broadcast news
The article is entitled 'The effectiveness of simple and stratified random sampling in broadcast news content analysis'.
noticias de última hora
breaking news
Many Web pages contain out of date information, while others have time-critical information, such as breaking news.
noticias diarias de interés
daily news alerts
Some newspapers provide subscribers to the paper version with daily news alerts via email.
noticias + difundirse
news + spread
News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.
noticias por cable
cable news
Our news service is delivered by a large-screen television that broadcasts continuous cable news in a special alcove adjacent to the library's current periodicals and reference areas.
noticias principales, las
main news, the
As endless stories around corruption continue to spill over into the main news and business pages, businesses should pause for thought before jumping on the sport sponsoring gravy train.
noticia terrible
shattering news
When I received the shattering news that I had breast cancer, I desperately wanted to talk to someone who had been through the same experience.
noticia web en formato RSS
RSS feed
This article describes how to set up an aggregator to collect RSS feeds.
parecido a las noticias
news-type
News-type articles reporting on libraries' progress with particular approval plans are specifically excluded.
programa de noticias
news programme
This content analysis evaluates political topics and themes of telly evangelist Pat Robertson's high profile news programme during the early months of the 1992 presidential campaign.
publicación de una noticia dos veces
crossposting [cross-posting]
The author examines some associated problems with the Internet such as spamming, abusive behaviour, excessive crossposting, and the political controversy over 'indecency'.
publicar una noticia en varias listas de correo [En Internet, se usa cuando se publica una noticia en más de una lista de correo o boletín de noticias]
cross post [cross-post]
I thought this might be on interest... and sorry for any cross posting.
que no haya noticas es buena señal
no news is good news
No news is good news, in this case meaning there is no new clot in her lungs.
recibir noticias de
hear from
Many more musicals, however, annually fall by the wayside after a relative handful of performances; most are never heard from again.
resumen de noticias
roundup [round-up]
roundup of news
roundup of news
Nobody can depend exclusively on library publications reviews to identify new titles, though Publishers Weekly's computer book roundups do help.
In addition to the usual roundup of news from the past month, this issue reflects on who should control access to publicly-funded research.
In addition to the usual roundup of news from the past month, it takes a close look at the Congressional approval of the NIH (National Institutes of Health) public access plan.
retransmitir noticias
broadcast + news
With the advent of advanced computing platforms, DowVision is the first large-scale effort to broadcast real-time news to the corporate market.
sector de las noticias, el
news sector, the
The news sector is tough, very tough, and I know some say it is difficult to make a return out of news.
servicio de noticias
news service
Our news service is delivered by a large-screen television that broadcasts continuous cable news in a special alcove adjacent to the library's current periodicals and reference areas.
tablón electrónico de noticias [En Internet, dirección electrónica donde una compañía o un individuo particular puede poner información o programas a disposición de los demás usuarios de la red] [En Internet, dirección electrónica donde una compañía o un individuo particular puede poner información o programas a disposición de los demás usuarios de la red]
electronic bulletin board (EEB)
bulletin board system (BBS)
Internet users may also derive articles and other information from electronic journals and newsletters and from the many electronic bulletin boards (EEB) and discussion lists.
Electronic mail and bulletin board systems are numerous in North America, where the lack of any monopoly (and often free local telephone calls) has encouraged many organizations (including amateur groups) to set up bulletin board systems.
tener noticias de
hear from
Many more musicals, however, annually fall by the wayside after a relative handful of performances; most are never heard from again.
tipo noticias
news-type
News-type articles reporting on libraries' progress with particular approval plans are specifically excluded.
titular de noticias
news headline
After a year's rapid development of portals by major search engines, adding such things as scorecards, news headlines or links to other services, search engine developers are now turning to personalization as a way of holding their users.
titulares de las noticas, los
main news, the
As endless stories around corruption continue to spill over into the main news and business pages, businesses should pause for thought before jumping on the sport sponsoring gravy train.
