Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "nuevamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUEVAMENTE

nue · va · men · te play
Nuevamente es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUEVAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nuevamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA NUEVAMENTE EN ESPAÑOL

definición de nuevamente en el diccionario español

La definición de nuevamente en el diccionario castellano es otra vez, de nuevo. Otro significado de nuevamente en el diccionario es también hace poco, recientemente.

PALABRAS QUE RIMAN CON NUEVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO NUEVAMENTE

nuececilla
nuecera
nuecero
nuégado
nuer
nuera
nuesa
nueso
nuestra
nuestrama
nuestramo
nuestro
nueva
nueve
nuevo
nuevoleonés
nuez
nueza
nugatoria
nugatorio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO NUEVAMENTE

aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
precisamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de nuevamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «NUEVAMENTE»

nuevamente cuarteto jorge rojas grupo otra nuevo otro también hace poco recientemente catechismo para instrucción convertidos comiençan epistolas traducidas latin romances nuevamente sacados historias antiguas tratado impresso todas enfermedades observaciones eficaces virtudes impressas viage parnasso descubrimientos hechos práctica ayudar bien morir agora añadida reconocimiento analisis

Traductor en línea con la traducción de nuevamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUEVAMENTE

Conoce la traducción de nuevamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nuevamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de nuevamente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

nuevamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

again
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

नव
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حديثا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

вновь
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

recentemente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সদ্য
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

récemment
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

baru
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

neu
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

新しく
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

최근
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mentas
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mới
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

புதிதாக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

नव्याने
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yeni
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

recentemente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

nowo
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

знову
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

recent
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πρόσφατα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

nuut
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

nyligen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

nylig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de nuevamente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

nuevamente
nuevamente 
  afresh ; freshly.
 Start afresh, think anew; the frontiers are boundless.
 My third and fourth points concern two things that go into the future that will cause us to think freshly.
poner nuevamente a flote 
refloat
 Australian officials raced against the clock on Monday to refloat a massive Chinese ship which grounded and leaked oil.

Tendencias de uso de la palabra nuevamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUEVAMENTE»

El término «nuevamente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.927 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nuevamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nuevamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «nuevamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUEVAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nuevamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nuevamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre nuevamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «NUEVAMENTE»

Descubre el uso de nuevamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuevamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apendice á la Crónica nuevamente impresa del Señor Rey Don ...
A. LA. CRÓNICA. ;. NUEVAMENTE. IMPRESA. DEL. SEÑOR. REY. DON. JUAN. EL. II. En que se da noticia de todas las Monedas , de sus valores, y del precio que tuvieron varios géneros en su Reynado. .£>J i, 1 xSuunque en todos los ...
Liciniano Saez, 1786
2
Apéndice a la crónica nuevamente impresa del señor rey Don ...
A. LA. CRÓNICA. : NUEVAMENTE. IMPRESA. DEL. SEÑOR. REY. DON. JUAN. EL. II. En que se da noticia de todas las Monedas , de sus valores, y del precio que tuvieron varios géneros en su Rey nado. 1 ,oLunc]iie en todos los Reynados  ...
Liciniano Sáez, 1786
3
Noticia de las sesanta y cinco proposic. nuevamente ...
N O TI CIA DELAS SESËNTA Y CINCO PROPÒ#^iqNES nuevamente condéûpas <POR N. SS. P. INNO C EN CIO XI, mediante íu Decreto de z. de Mayo del Año 1679. • PUBLICALA EL REFEREND1SS1MO P.M.Fr. RArMVNDO LVMBI- ER, ...
Ramón Lumbier, 1683
4
Los Salmos, traducidos nuevamente al castellano en verso y ...
D. Tomás GONZALEZ CARVAJAL. DE LA SANTA. BIBLIA. TOMO VIL QUE CONTIENE EL CANTICO DE LOS CANTICOS DE SALOMON, POR DON TOMAS JOSEF GONZALEZ CARVAJAL, DEL CLAUSTRO T OREMIO DE LA REAL ...
D. Tomás GONZALEZ CARVAJAL, 1829
5
Las oraciones y cartas del padre de la elocuencia Isocrates, ...
... del Ponto ; otra á los Magistrados de Mitilene ; otra á Archídamo , Rey de Esparta, incluida nuevamente por M. Auger entre las obras de Isócrates; y finalmente otra á Dionisio elTi« rano, supuesta sin duda,é indigna de nuestro Orador.
Antonio RANZ ROMANILLOS, 1789
6
La riqueza de las naciones, nuevamente explicada con la ...
Ramón de Lázaro de Dou y de Bassols. no es igual á la renta de todos por efecto de la misma circulacion ib. p. 49. Monopolio : es el mayor obstáculo del trabajo tom. 1. p. 161. y siguientes : -deben distinguirse dos especies de monopolio , el ...
Ramón de Lázaro de Dou y de Bassols, 1817
7
Cronica del famoso i invencible cauallero Cid Ruy Diaz ...
*I'- Bon'ïñodrigode Billar... I c a c I c n c c - I~ n ~ ~ ~ ~ ~ c ~ ~ ,f5 É- Eronica del famoso ó lnnenclble cai e?: ' si. 'xl uallerocidïfimziziaz campeadoz. E9029 nuevamente cozreSida Y emendada, H (sin \Medina del campo , po: Juan manada ...
8
Aritmética, práctica, y especulativa del bachillér Juan ...
... con el mismo sol , es espacio de 3o. dias , y este mes es el que arriba diximos lunar. La tercera diferencia , se dice mensis apparitionis , que es el espacio que se detiene , desde que una vez la vemos nuevamente, hasta que otra vez se vé,  ...
Juan Pérez de Moya, 1798
9
Actas sinceras nuevamente descubiertas de los santos ...
ACTAS SINCERAS NUEVAMENTE DESCUBIERTAS DE LOS SANTOS SATURNINO, HONESTO, Y FERMÍN, APOSTÓLES DE LA ANTIGUA VASCONIA, (hoy navarra y sus vecindades) por las quales se pone en claro el tiempo en que  ...
Miguel José de Maceda, 1798
10
Contemptus mundi nuevamente romançado
delos hombres. Señor verdad es assicomo di$es,1aslf te suplìco quelo hagascomigo.Tu verdad meensefie,pellameaMarde,t me trapga sasta el sin saludable . La verdad me libre de roda mala a- secion i defbrdenado amor.p as: iìandare ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUEVAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuevamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuevamente cerrada la Ribereña por falta de agua
Nuevamente la avenida Ribereña a la altura de la calle 28 se encuentra cerrada por los vecinos de la zona, quienes aseguran que el problema con el servicio ... «El Impulso, Sep 16»
2
Mujer sale de la cárcel y nuevamente cae por hurto
A pocos días de haber salido de la cárcel en Guararé, nuevamente una mujer , de 29 años, cae por el delito de hurto en prendas en una residencia en Las ... «Crítica, Sep 16»
3
El paso a nivel de Rivadavia está nuevamente habilitado
El paso a nivel de calle Rivadavia fue nuevamente habilitado al tránsito, ayer, generando una conexión más fluida entre los distintos sectores de la ciudad, a la ... «Diario Democracia, Ago 16»
4
“Chelato” Uclés recae y es hospitalizado nuevamente
TEGUCIGALPA – El estratega hondureño José de la Paz Herrera, más conocido como “Chelato” Uclés, fue hospitalizado de nuevo en una clínica privada. «Fuzion, Ago 16»
5
Cantante del tema original de Pokemon graba nuevamente la ...
En esta oportunidad, Page regresó a un estudio de grabación para grabar nuevamente el emblemático tema que marcó a millones de fanáticos alrededor de ... «BioBioChile, Jul 16»
6
EEUU está nuevamente ante un "momento decisivo", dirá Clinton
La candidata del Partido Demócrata a la presidencia, Hillary Clinton, dirá este jueves que el país enfrenta nuevamente un "momento decisivo", de acuerdo con ... «Lainformacion.com, Jul 16»
7
Esto es Guerra regresa nuevamente con Cobras y Leones
Esto es Guerra regresa nuevamente para alegría de todos sus fans. Cobras y Leones nuevamente se enfrentarán en la temporada 12 del reality. ¿Quién serán ... «América Televisión, Jul 16»
8
Abrirán nuevamente frontera entre Colombia y Venezuela
Este domingo se permitirá nuevamente el paso peatonal temporal en la frontera con Colombia para aquellos venezolanos que deseen comprar alimentos en el ... «teleSUR TV, Jul 16»
9
Nuevamente, el cuento del tío para engañar a abuelos
Nuevamente, el cuento del tío para engañar a abuelos. Fue detenido un hombre que integraría una banda que, mediante llamados telefónicos, despojaban de ... «Cba24n, Jul 16»
10
Pérez Esquivel, durísimo contra Cambiemos: "Nos lleva ...
"A 200 años de la Independencia Nacional, el gobierno de Macri nos lleva nuevamente a la recolonización", aseguró contundente y explicó: "Estos primeros ... «El Destape, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «NUEVAMENTE»

nuevamente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuevamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/nuevamente>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z