ordenado-2
ordered ; orderly ; tidy ; neat and tidy ; ship-shape.
Work in a duly ordered community should be made attractive by the consciousness of usefulness, by variety, and by being exercised amidst pleasurable surroundings.
The maintenance of orderly shelf arrangement is often considered an unimportant chore.
Their duty is to come in before school each morning and check that the book checking system is in order and that the library is tidy and presentable.
Singers and other entertainers in Burma have been warned to cut out saucy behaviour and be neat and tidy or face the consequences.
We're spending a lot of time getting the factory ship-shape to be able to make the most of the opportunity.
bien ordenado
well-kept
well-ordered
in good order
While the importance of archives administration and records management is beginning to be realised in the developing world, few governments have recognised the contribution well-kept records would make to development and efficient public administration.
The worker needs an environment which provides an understandable, predictable and well-ordered situation.
Under these circumstances it becomes difficult to maintain a classified sequence in good order, and there will be gaps and 'bulges' which will involve moving the overall sequence around on the shelves.
limpito y ordenado
spic(k)-and-span
'Spick and Span' is a comedy that examines how individuals cope with death in a society that likes to sweep things under the rug = "De punta en blanco" es una comedia que examina cómo los individuos se enfrentan a la muerte en una sociedad que prefiere ocultar las cosas.
mantener Algo ordenado
keep + Nombre + tidy
keep + Nombre + in order
The computer room must be kept tidy so that staff are less likely to trip on wires or accidentally pull equipment off shelves.
Activities include fundraising, parties and an 'adopt-a-shelf' system whereby each student is assigned a library shelf to keep in order.
mantener ordenado
keep + Nombre + neat and tidy
This is the only way anyone has ever devised for keeping all the fiction neat and tidy on the shelves.
todo ordenado y limpio
ship-shape and Bristol fashion
Bear with me for a few days while I try to get things ship-shape and Bristol fashion.