Descarga la app
educalingo
Buscar
No hay que vender la piel del oso antes de haberlo matado.
Refranero español

Significado de "oso" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OSO

La palabra oso tiene su procedencia en el latín ursus; y también en el latín ōsus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OSO

o · so play
Oso es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Oso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OSO EN ESPAÑOL

oso

Ursidae

Los úrsidos son una familia de mamíferos carnívoros conocidos comúnmente como osos. Son animales de gran tamaño, generalmente omnívoros ya que, a pesar de su temible dentadura, comen frutos, raíces e insectos, además de carne. Sin embargo, el oso polar, debido a la escasez de otras fuentes de alimento, se alimenta casi únicamente de carne. Con sus pesados cuerpos y sus poderosas mandíbulas, los osos se cuentan entre los mayores carnívoros que viven en la Tierra. Un macho de oso polar pesa en promedio 500 kg y alcanza una talla de hasta 130 cm a la altura de la cruz. Se mueven con un caminar pesado, apoyando toda la planta de los pies. Tienen orejas cortas y cola rudimentaria.

definición de oso en el diccionario español

En el diccionario castellano oso significa mamífero carnívoro plantígrado, que llega a tener un metro de altura en la cruz y metro y medio desde la punta del hocico hasta la cola, de pelaje pardo, cabeza grande, ojos pequeños, extremidades fuertes y gruesas, con garras, y cola muy corta. Vive en los montes boscosos y se alimenta con preferencia de vegetales.

PALABRAS QUE RIMAN CON OSO


abuso
bu·so
acceso
ac·ce·so
aliso
li·so
alonso
lon·so
aviso
vi·so
beso
be·so
caso
ca·so
compromiso
com·pro·mi·so
concurso
con·cur·so
congreso
con·gre·so
curso
cur·so
eso
e·so
hermoso
her·mo·so
incluso
in·clu·so
ingreso
in·gre·so
paso
pa·so
peso
pe·so
piso
pi·so
proceso
pro·ce·so
uso
u·so

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO OSO

osificarse
osífraga
osífrago
osmanlí
osmazomo
osmio
osmómetro
ósmosis
osmótica
osmótico
osobuco
osornina
osornino
ososa
ososo
ossobuco
osta
ostaga
oste
ostealgia

PALABRAS QUE TERMINAN COMO OSO

acaso
ascenso
bolso
curioso
delicioso
descanso
descenso
discurso
exceso
falso
paraíso
pienso
precioso
preciso
progreso
recurso
regreso
ruso
so
universo

Sinónimos y antónimos de oso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «OSO»

oso hacer alguien hacerse marsupial pardo melero hormiguero blanco colmenero marino marítimo úrsidos familia mamíferos carnívoros conocidos comúnmente como osos animales gran tamaño mamífero carnívoro plantígrado llega tener metro medio desde punta hocico cola pelaje cabeza grande ojos pequeños extremidades fuertes gruesas garras corta vive montes boscosos preferencia vegetales divorcio mamá papá dina niña cuyos padres divorcian abrazo libro vanessa aguilar cuenta experiencia cercana muerte despertar espiritual capacidad percibir nuestra alma separado nuestro cuerpo físico especialmente momento culpa koko your fault bear puede ayudar para ninos aprendan enfrenten cambios vida cotidiana hablan acerca sentimientos reconozcan sentimiento

Traductor en línea con la traducción de oso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OSO

Conoce la traducción de oso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de oso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de oso en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

oso
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

bear
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

भालू
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تحمل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

нести
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

suportar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ভালুক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ours
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menanggung
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

tragen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

耐えます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

metokake
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chịu
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தாங்க
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सहन
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ayı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sopportare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

znieść
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

нести
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

urs
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

φέρουν
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

dra
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bära
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bjørn
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de oso en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

oso
oso 
  bear.
 Examples of homographs are: bear (to carry, or an animal) and score (music, football or to cut).
espectáculo en el que perros acosan a un oso 
bear-baiting
 By modern morality, the sport of bear-baiting is a repugnant form of blood sport: a bear would be chained to a post in the ring, still able to move, but not escape, and dogs would be set on the animal.
Osa Mayor, la 
Big Dipper, the
 I observed a bright orange, pulsing object that moved around the Big Dipper for approximatley twenty minutes and then left in a westernly direction.
Osa Menor, la  
Little Dipper, the
Ursa Minor
 Ursa Minor is colloquially known as the Little Dipper because its seven brightest stars seem to form the shape of a dipper.
 Ursa Minor is colloquially known as the Little Dipper because its seven brightest stars seem to form the shape of a dipper.
oso hormiguero 
anteater [ant-eater]
 Crocodiles, giant snakes, aardvarks, and anteaters on the other hand release significant amounts of methane.
oso negro 
black bear
 The dominant scavengers at all locations were magpies, bald eagles, golden eagles, turkey vultures, red-tailed hawks, black bears, and probably elk and bison also participated in scavenging.
oso negro americano 
black bear
 The dominant scavengers at all locations were magpies, bald eagles, golden eagles, turkey vultures, red-tailed hawks, black bears, and probably elk and bison also participated in scavenging.
Oso Paddington, el 
Paddington Bear
 In literature, perhaps because of the influence of stories like Winnie the Pooh and Paddington Bear, they are often so sentimentalized that an author who tried to treat one in a story as a villain would have a difficult job.
oso panda 
panda bear
 On a diet of bamboo, it is impossible for panda bears to accumulate enough fat to sleep through the winter.
oso pardo  
grizzly
grizzly bear
 Africa has lions, Alaska has grizzlies, Nepal has yeti. Britain has the worst of the lot - midgies! They make life hell for campers, walkers and hill-goers alike.
 This program introduces the young computer players to the world of the grizzly bear, the largest land carnivore in North America.
oso polar 
polar bear
 In the normal run of things, they would be attacked by a monster from the deep or aliens from space, but here they just have to deal with polar bears.

Tendencias de uso de la palabra oso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSO»

El término «oso» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.602 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «oso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «oso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «oso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «oso» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre oso

EJEMPLOS DE USO

7 REFRANES CON LA PALABRA «OSO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término oso.
No hay que vender la piel del oso antes de haberlo matado.
El hombre es como el oso, entre más peludo, más hermoso.
El hombre y el oso, cuanto más feo más hermoso.
En febrero, sale el oso del osero.
No vendas la piel de oso antes de haberlo cazado.
No vendas la piel, antes de cazar al oso.
Paso de oso, diente de lobo y de vez en cuando hacerse el bobo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «OSO»

Descubre el uso de oso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El divorcio de mamá y papá oso
Dina es una niña cuyos padres se divorcian.
Cornelia Maude Spelman, 2002
2
El abrazo del oso
El abrazo del oso es un libro en que Vanessa Aguilar nos cuenta su experiencia cercana a la muerte, su «Despertar Espiritual» y su capacidad de percibir nuestra alma por separado de nuestro cuerpo físico, especialmente en el momento ...
Vanessa Aguilar, 2011
3
No Es Tu Culpa, Koko Oso: It's Not Your Fault, Koko Bear
KoKo Puede Ayudar Para Que los Ninos * aprendan o que significa el divorcio * enfrenten los cambios en su vida cotidiana * hablan acerca de sus sentimientos * reconozcan que sus sentimiento son naturales * queden asegurados que sus padres ...
Vicki Lansky, 2011
4
Brown bear, brown bear, what do you see?
In a question and answer game, a teacher and her group see a variety of animals, each one a different color.
‎2002
5
El oso: Historia de un rey destronado
Desde el oso del Paleolítico, al que se atribuían poderes mágicos, hasta nuestros osos de peluche, Pastoreau nos relata la historia de una relación pasional que se prolonga desde épocas remotas.
Michel Pastoureau, 2008
6
Acequia de Juan Del Oso
Although treated as outcasts, three superhuman friends, including Juan del Oso whose father was a bear, create an irrigation system for New Mexico's Mora Valley.
‎2008
7
El príncipe Pedro y el osito de peluche
El cumpleaños del príncipe Pedro se avecina y la reina y el rey quieren darle magníficos regalos: una armadura, una carroza, una corona nueva... ¡No!
David McKee, 2001
8
El Clan del Oso Cavernario:
Jean M. Auel (Chicago, 1936) estudió en la Portland State University y en la University of Portland. Ha recibido títulos honoríficos de la University of Maine y del Mount Vernon College.
Jean M. Auel, 2011
9
Oso panda, oso panda, ¿qué ves ahí?
Sumario en español: Ilustraciones y textos de rima presentan diez diversos animales puestos en peligro.
Bill Martin, Jr., 2009
10
Un nino y un Oso: Un libro de relajacion infantil que ...
Los ni os entre las edades de 4 y 7 a os les encanta pretender que ellos son el Oso o el Ni o mientras practican la respiraci n profunda.
Lori Lite, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nace la primera cría de oso panda hembra en el Zoo Aquarium de ...
La hembra de oso panda gigante Hua Zui Ba dio ayer a luz en el Zoo Aquarium de Madrid a la primera hembra de panda en la historia del parque madrileño. «SINC, Sep 16»
2
Angelina Jolie compra a dos niños un oso de peluche de 2,5 metros
El pasado fin de semana, dos hermanos, Allen y Brandon Alexander trataban de vender su oso de peluche de 2,5 metros en un improvisado mercadillo ... «EL PAÍS, Ago 16»
3
Un oso polar trata de atacar a un bebé en un zoo, pero choca contra ...
Las apariencias pueden engañar, y en el caso de los osos polares, más. Para muestra, un vídeo publicado recientemente en un plataforma en internet que ... «20minutos.es, Jul 16»
4
La tristeza de Pizza, el oso que sirve de atracción en una tienda de ...
Pizza, es el nombre de un oso polar que sirve como objeto de entretenimiento y para hacerse selfies en una tienda de un centro comercial en Guanghzou, ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
La polémica muerte del "triste" Arturo, el último oso polar de Argentina
En años recientes el oso polar Arturo había llamado la atención de medio mundo por las condiciones en las que vivía en un zoológico de la ciudad argentina ... «BBC Mundo, Jul 16»
6
Un oso pardo mata a un ciclista en Montana
Los osos pardos están catalogados como especie amenazada en los Estados Unidos desde 1970. En los últimos años el número de ejemplares ha aumentado ... «EL PAÍS, Jun 16»
7
Nace un oso panda gigante en un zoológico de Bélgica
Nace un oso panda gigante en un zoológico de Bélgica. Se trata de un evento poco común en una especie que apenas se reproduce en cautividad. «LaTercera, Jun 16»
8
Ni perro ni gatito, tienen como mascota un oso de 135 kilos
La pareja de rusos compuesta por Svetlana y Yuriy Panteleenko tienen como mascota a Stepen, un oso pardo de 2,1 metros de altura y 135 kilos de peso. «Clarín.com, Jun 16»
9
Preocupa el delicado estado de salud del único oso polar de la ...
El único oso polar de la Argentina, Arturo, de 30 años y que vive en el zoológico de Mendoza, mostró "signos de decaimiento, disminución en su actividad física ... «Clarín.com, May 16»
10
Disparan a un falso terrorista disfrazado de oso panda
Un joven, de unos 20 años y disfrazado de oso panda, ha protagonizado una amenaza de bomba en una emisora de televisión en Baltimore (EE UU). Cuando ... «20minutos.es, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «OSO»

oso

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/oso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z