Significado de "otorgo" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OTORGO

La palabra otorgo procede de otorgar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE OTORGO

o · tor · go

Otorgo es una palabra llana de 3 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTORGO

Otorgo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OTORGO EN ESPAÑOL

definición de otorgo en el diccionario español

La definición de otorgo en el diccionario castellano es contrato esponsalicio y capitulaciones matrimoniales. Otro significado de otorgo en el diccionario es también otorgamiento.

TRADUCCIÓN DE OTORGO

Conoce la traducción de otorgo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de otorgo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

• Traductor español - chino: 我给
• español: otorgo
• Traductor español - inglés: I grant
• Traductor español - hindi: मैं दे
• Traductor español - árabe: أعطي
• Traductor español - ruso: Я даю
• Traductor español - portugués: dou
• Traductor español - bengalí: আমি দিতে
• Traductor español - francés: Je donne
• Traductor español - malayo: Saya memberi
• Traductor español - alemán: ich gebe
• Traductor español - japonés: 私は与えます
• Traductor español - coreano: 나는 제공
• Traductor español - javanés: Aku menehi
• Traductor español - vietnamita: tôi cho
• Traductor español - tamil: நான் கொடுக்க
• Traductor español - maratí: मी देणे
• Traductor español - turco: Verdiğim
• Traductor español - italiano: io do
• Traductor español - polaco: daję
• Traductor español - ucraniano: Я даю
• Traductor español - rumano: eu dau
• Traductor español - griego: δίνω
• Traductor español - afrikáans: Ek gee
• Traductor español - sueco: jag ger
• Traductor español - noruego: jeg gir

CITAS CON «OTORGO»

Citas y frases célebres con la palabra otorgo.

1

Martin Luther King

El hombre nació en la barbarie, cuando matar a su semejante era una condición normal de la existencia. Se le otorgo una conciencia. Y ahora ha llegado el día en que la violencia hacia otro ser humano debe volverse tan aborrecible como comer la carne de otro.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «OTORGO»

Descubre el uso de otorgo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con otorgo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Memorias de D. Fernando IV de Castilla

Ego S. Martini de Alfaro , archidiaconus talaverensis , subscribo. Ego Alvar Garcia , capiscol de Toledo, subscribo. • Ego Nunnus Didaci, archidaconus cala- tra vensis concedo, et subscribo. Yo Alfon Ferrandez, arcidiano de Al- caraz , otorgo ...

Fernando IV de Castilla, 1860

Memorias de D. Fernando IV de Castilla

Ego Nunnus Didaci, archidaconus cala- travensis concedo , et subscribo. Yo Alfon Ferrandez; arcidiano de Al- caraz , otorgo , et subscribo. < . , Ego magister Petrus , canonicus , con- . firmo. •»□ Yo «Johan Domínguez , canónigo , lo otorgo.

Antonio BENAVIDES, 1860

Coleccion diplomática que comprueba la crónica

Ego S..Mart¡ni de Alfaro , archidiaco— ' nus talaverensis; subscribe. Ego Alvar García, capiscol de Toledo, subscribe. Ego Nunnus Didaci, archidaconus caïalravensis concede , et subscribe. Yo Alfon Ferrandez, arcidiano de Alcaraz, otorgo, ...

Ferdinand IV (King of Castile and León), Antonio Benavides, 1860

Memorias de D [i.e. don] Fernando IV de Castilla

Ego Alvar Garcia , capiscol de Toledo, subscribo. Ego Nunnus Didaci , archidaeonus calatravensis concedo , et subscribo. Yo Alfon Ferrandez, arcidiano de Alcaraz , otorgo , et subscribo. Ego magíster Petrus, eanonicus, confirmo. Yo Johan ...

Fernando IV (King of Castile and Leon), Antonio Benavides, 1860

Memorias de d. Fernando iv de Castilla [ed.] por A. Benavides

Ego S. Martini de Alfaro , archidiaconus talaverensis , subscribo. Ego Alvar García , capiscol de Toledo, subscribo. . . Ego Nunnus Didaci , archidaconus cala - travensis concedo, et subscribo. Yo Alfon Ferrandez , arcidiano de Al- caraz, otorgo, ...

Ferdinand IV (king of Castile and Leon.), Antonio Benavides, 1860

España sagrada: Memorias de la Santa Iglesia esenta de León, ...

Facía Carta sub Era M.CC.LXXX. II. nonas Decembris. Testes. Yo Don Pedro Arias Dean de León , otorgo. Yo A rcidia gano Don Rui Pedrez , otorgo. Yo Don Maestre Fagunt Arci- diagano , otorgo. Yo Don Pedro Yuanes Arcidiagano , otorgo.

Enrique Flórez, Manuel Risco, 1787

Historia de la provincia de España, de la orden de Predicadores

Y luego immediatamente r Tyo dicho Prior , rogado de dicha Priora , y Común dad del Monasterio de Cbellasf otorgue , y otorgo licencia al dicho Fr. Fernando Fru£iuofo de recibir esta Procuración ; y le doy poder pora que :ptieda libremente  ...

Manuel J. de Medrano, 1727

Historia de la provincia de España de la Orden de ...

T esto ¡o otorgo con tal condición , que no peudan de ningún modo enagenarlo : mas después de ¡a muerte de las dos y recayga todo en el Monasterio arriba dicho , de las Dueñas del Convento de nuestra Orden de Santaren. T st acaso en  ...

Manuel José de Medrano ((O.P.)), 1727

Beatriz Enríquez de Harana y Cristóbal Colón

"En Cordoua dies e seys dias del dicho mes de abril del dicho ano de sesenta e cinco — (1465) — otorgo Francisco Martines, albañi, fijo de Juan Ximenes, vesino a Sant Lloreynte, que toma a faser e acabar a destajo de Rodrigo de Harana, ...

Torre Y Del Cerro, Jose De La, 2006

Memorias

Otrosí establesco , é otorgo, que yo siempre en todo tiempo de cuy ta habiendo vida é salut , que acorra á defendimiento de Carmona , por librarla de todos aquellos que mal hi quisieren facer , si quier sean cristianos , quier moros. Ley 19.

Don Fernandi III, 1800