Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "pachuli" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PACHULI

La palabra pachuli procede del francés patchouli.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PACHULI

pa · chu · li play
Pachuli es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PACHULI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pachuli es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PACHULI EN ESPAÑOL

pachuli

Chrysopogon zizanioides

Vetiver es una planta perenne de la familia de las gramíneas, nativa de la India. El nombre de Vetiver es originario del idioma tamil. Se encuentran registros en la literatura tamil de usos del Vetiver con propósitos medicinales.

definición de pachuli en el diccionario español

La definición de pachuli en el diccionario castellano es planta labiada, perenne, procedente del Asia y Oceanía tropicales. Es muy olorosa, semejante al almizcle, y se usa en perfumería. Otro significado de pachuli en el diccionario es también perfume de esta planta.

PALABRAS QUE RIMAN CON PACHULI


culi
cu·li

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PACHULI

pachón
pachona
pachorra
pachorrear
pachorrienta
pachorriento
pachorruda
pachorrudo
pachotada
pachotera
pachotero
pachuca
pachucada
pachucha
pachucho
pachuco
pachulí
pachuquear
pachuqueña
pachuqueño

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PACHULI

álcali
ali
alioli
boli
brócoli
bróculi
cali
chili
kili
lapislázuli
loli
metrópoli
mili
noli
pali
poli
ravioli
suajili
trípoli
vox pópuli

Sinónimos y antónimos de pachuli en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PACHULI»

pachuli perfume para sirve propiedades amor locion droga usos vetiver planta perenne familia gramíneas nativa india nombre originario idioma tamil encuentran registros literatura propósitos medicinales labiada procedente asia oceanía tropicales olorosa semejante almizcle perfumería otro también esta aromaterapia enciclopedia plantas aromáticas como medicamento cosmética muchos científicos famosos estudiado antisépticas entre cuentan gatti cayola sarbach está indicado muchas afecciones nbsp madame pachuli pieza cómica tres actos ceremonias caminos eshu eleguara tomo atraer machaca botón begonia pega pollo orozuz flor campana blanca encantar valeriana canela pompeya benjuí agua florida vida mujer untarse baños amarre otura hace eleguá dioscórides estudios traducción malábathron algunos suponen hoja nardo índico despistados afinidad olor pues hierbas

Traductor en línea con la traducción de pachuli a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PACHULI

Conoce la traducción de pachuli a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pachuli presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pachuli en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

广藿香
1.325 millones de hablantes

español

pachuli
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

patchouli
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सुगंधरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

البتشول عشب عطر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

пачули
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

patchuli
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ভারতীয় গুল্মবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

patchouli
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

nilam
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Patchouli
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

パチョリ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

파 촐리
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Kelapa Sawit
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

loại cây có mùi thơm ở ấn độ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

patchouli
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

त्यापासून तयार झालेले अत्तर
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

silhat
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

patchouli
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

paczula
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

пачулі
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

paciuli
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πατσουλί
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

patchouli
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

patchouli
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

patchouli
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pachuli en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pachuli
pachuli 
  patchouli.
 In this paper the results of experiments for the use of tissue cultures in the production of vanilla, patchouli, and magnolia aromas is discussed.

Tendencias de uso de la palabra pachuli

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PACHULI»

El término «pachuli» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.872 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pachuli» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pachuli
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pachuli».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PACHULI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pachuli» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pachuli» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pachuli

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PACHULI»

Descubre el uso de pachuli en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pachuli y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
USOS Como medicamento y en la cosmética Muchos científicos famosos han estudiado las propiedades antisépticas del pachuli, entre los que se cuentan Gatti y Cayola, en 1922, y Sarbach en 1962. Está indicado en muchas afecciones ...
Danièle Ryman, 1995
2
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara. Tomo II
Pachuli para atraer en el amor. A.T.C. Se machaca botón de oro, begonia, pega pollo, orozuz, flor de campana blanca. Pachuli para atraer, encantar. A.T.C. Valeriana, canela, Pompeya, benjuí, agua de florida y agua de la vida de la mujer.
3
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara
138 Pachuli para atraer en el amor. A.T.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 ... 138 Pachuli para untarse, para baños. A.T.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Pachuli para amarre de Otura Che se hace con Eleguá. M.F. .
Ernesto Valdés Jane, 2010
4
Dioscórides. Estudios y traducción
Del pachuli132 (malábathron)133 Pachuli. Algunos suponen que el pachuli es la hoja del nardo índico134, despistados por la afinidad del olor, pues hay muchas hierbas de olor semejante al nardo, como la valeriana, el ásaro y el «ens135.
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
5
Transgresión, creación y encierro: encuentros
Me dicen La Pachuli porque uso ese perfume, también por mi modo de vestir: me gusta traer muchas cosas colgando: pulseras, arele*, arracadas. Vle gusta bordar mi ropa, me gusta [untarla, me gusta pintar mis tenis, ponerles etiquetas v  ...
María Elisa Lagunas, María Laura Sierra, 1997
6
¡Rafa, no me jodas!
Don Manuel apareció en el vestuario vestido con un terno impecable de color crema y despedía un tremendo olor a pachuli, un olor reconocidísimo entre los hippies de antaño, sobre todo por su semejanza con el aceite de hachís.
German Pose Plata, 2013
7
Química
Sus arreglos pueden ser lineales o cíclicos, como los carotenos y el alcohol de pachuli, respectivamente. Se conocen más de 22 000 terpenos con una diversidad enorme de estructuras. La clasificación de los terpenos se da en función del ...
Eduardo J. Martínez Márquez, 2010
8
La Aromaterapia en mi vida
Astringentes: cierran los poros, afinan la piel y fortalecen el tejido flácido: azahar, benjuí, caléndula, cedro, geranio, incienso, limón, manzanilla, mirra, naranja, pachuli, rosa, romero. Cicatrizantes: contribuyen a la regeneración de los tejidos:  ...
Mar a. Jes S. Encinas Mart Nez, MaríA JesúS Encinas MartíNez, 2012
9
Química 2
los carotenos y el alcohol de pachuli, respectivamente. Se conocen más de 22 000 terpenos con una diversidad enorme de estructuras. La clasificación de los terpenos se da en función del número de unidades de isopreno. Así, los que ...
J. Eduardo Martínez Márquez, 2006
10
Masaje erótico (+DVD)
Pachuli. Esencia de raíz. Nota alta. Contiene propiedades vigorizantes. Aporta fortaleza y su aroma tiene poder afrodisíaco, aumenta el apetito sexual, ayuda a aumentar la autoestima y aporta vitalidad física y emocional. Ayuda a regenerar y ...
Ada miM, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PACHULI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pachuli en el contexto de las siguientes noticias.
1
Perfumes verano 2016: familia oriental
Su corazón es floral, protagonizado por el jazmín, que se combina con toques de pachuli, vainilla, carcamelo, sándalo y ron. Sensual, seductora y enigmática, ... «Bezzia, Ago 16»
2
Emergencia en seguridad: “El acompañamiento es coherente con ...
En diálogo con REALPOLITIK, Vicente “Pachuli” Ignomiriello habló sobre los fuertes cruces que mantiene la comuna local con el gobierno de la provincia: “Así ... «Agencia Realpolitik, Ago 16»
3
FUEGO AMIGO / MEJOR QUE EL PACHULI
Querétaro está en nosotros: Gobierno del Estado invita al curso Claves de Seducción, organizado por el Centro Gómez Morín, para aprender a enamorar, ... «Plaza De Armas, Jul 16»
4
La muerte tiene olor a Pachuli de Rivera Letelier llega al 2º lugar del ...
“La muerte tiene olor a Pachulí” es una obra cuyo escenario se situa en el norte del país y que prosigue con la trama de “La muerte es una vieja historia”, que ... «BioBioChile, Jun 16»
5
Fragancias primavera-verano 2016: rosas
En el fondo encontramos un toque amaderado a base de pachuli y sándalo. r2. 'L'Extase Caresse de Roses' de Nina Ricci es una fragancia ligera y muy ... «Bezzia, May 16»
6
El universo femenino de la fragancia Rose Couture
Está diseñada por el perfumista Francis Kurkdjian y tiene notas frescas de peonía, recuerdos frutales, de vainilla, de jazmín y también sándalo y pachuli ... «Vogue España, May 16»
7
7 perfumes que te encantan pero nunca recuerdas su nombre
... ciprés y violeta en sus notas de Corazón. Hojas de tabaco y jazmín y en sus notas de fondo. Pachuli, ámbar y Elemí (incienso que no se deriva de la madera). «Ángel Guardián, Abr 16»
8
Fragancias a la carta
Trussardi Donna: de 1980, un floral oriental con yuzu, mousse de limón, sandía, flores blancas, azahar, té de jazmín, pachuli blanco, cedro, sándalo y vainilla. «LA NACION, Nov 15»
9
Cómo elegir el mejor perfume
Y por supuesto, almizcle, pachuli y sándalo. ... mandarina, fresia, esencia de rosas, neroli, osmanthus, vainilla, bálsamo de abeto y pachuli ($ 1020 de 30 ml). «LA NACION, Oct 15»
10
Vicente “Pachuli” Ignomiriello: “Queremos un gremio que dé un trato ...
En diálogo con REALPOLITIK, Vicente “Pachuli” Ignomiriello expresó: “Desde nuestro sector queremos un gremio que funcione como tal y no como una ... «Agencia Realpolitik, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «PACHULI»

pachuli

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pachuli [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pachuli>. Abr 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z