Descarga la app
educalingo
Buscar
Un paisaje se conquista con las suelas del zapato, no con las ruedas del automóvil.
William Faulkner

Significado de "paisaje" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAISAJE

pai · sa · je play
Paisaje es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAISAJE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paisaje es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAISAJE EN ESPAÑOL

paisaje

Paisaje

Paisaje, es un concepto que se utiliza de manera diferente por varios campos de estudio, aunque todos los usos del término llevan implícita la existencia de un sujeto observador y de un objeto observado del que se destacan fundamentalmente sus cualidades visuales y espaciales. El paisaje, desde el punto de vista geográfico, es el objeto de estudio primordial y el documento geográfico básico a partir del cual se hace la geografía. En general, se entiende por paisaje cualquier área de la superficie terrestre producto de la interacción de los diferentes factores presentes en ella y que tienen un reflejo visual en el espacio. El paisaje geográfico es por tanto el aspecto que adquiere el espacio geográfico. El paisaje, desde el punto de vista artístico, sobre todo pictórico, es la representación gráfica de un terreno extenso. Con el mismo significado se utiliza el término país. El paisaje también puede ser el objeto material a crear o modificar por el arte mismo. En literatura, la descripción del paisaje es una forma literaria que se denomina topografía.

definición de paisaje en el diccionario español

La primera definición de paisaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es extensión de terreno que se ve desde un sitio. Otro significado de paisaje en el diccionario es extensión de terreno considerada en su aspecto artístico. Paisaje es también pintura o dibujo que representa cierta extensión de terreno.

PALABRAS QUE RIMAN CON PAISAJE


avisaje
a·vi·sa·je
hidromasaje
hi·dro·ma·sa·je
masaje
ma·sa·je
mensaje
men·sa·je
pasaje
pa·sa·je
pesaje
pe·sa·je
quiromasaje
qui·ro·ma·sa·je
usaje
sa·je
videomensaje
vi·de·o·men·sa·je
visaje
vi·sa·je

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PAISAJE

paina
painel
paipái
paipay
paipudo
pairar
paire
pairo
país
paisa
paisajismo
paisajista
paisajística
paisajístico
paisana
paisanaje
paisano
paisista
paiteña
paiteño

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PAISAJE

almacenaje
aprendizaje
bricolaje
embalaje
garaje
homenaje
hospedaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
montaje
personaje
porcentaje
puntaje
reciclaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinónimos y antónimos de paisaje en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PAISAJE»

paisaje letra franco simone vicentico gilda tipos cancion geografico paisaje concepto utiliza manera diferente varios campos estudio aunque todos usos término llevan implícita existencia primera lengua española extensión sitio otro considerada también pintura dibujo representa cierta gestión manual protección pone disposición profesionales técnicos responsables políticos universitarios corpus coherente completo contenidos teóricos prácticos cubren todas fases procesos estudios historia dibujar pintar otono scuole superiori figura misteriosa

Traductor en línea con la traducción de paisaje a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAISAJE

Conoce la traducción de paisaje a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paisaje presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de paisaje en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

景观
1.325 millones de hablantes

español

paisaje
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

landscape
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

परिदृश्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

صور الطبيعة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

пейзаж
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

paisagem
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ভূদৃশ্য
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

paysage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

landskap
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Landschaft
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ランドスケープ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

경치
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

malang
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cảnh quan
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இயற்கை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

लँडस्केप
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

peyzaj
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

paesaggio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

krajobraz
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

пейзаж
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

peisaj
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τοπίο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

landskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

landskap
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

landskapet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de paisaje en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

paisaje
paisaje 
  landscape ; scenery ; countryside.
 We might define this particular area of knowledge called geography by saying that it describes and analyses the landscape.
 This article considers the research needs of those producing amateur theatre production (costumes and scenery) and suggests ways in which they may work closely with public libraries.
 Problems of community service seem to show up more clearly in the countryside.
algo que estropea el paisaje 
a blot on the landscape
 The priest is just another body, however, a dark blot on the landscape, a mere spectator who becomes transparent in the eyes of his flock.
arquitecto de paisajes  [Especialista en el diseño de jardines]
landscape architect
 ArchNet is designed as an online community for architects, planners, urban designers, landscape architects, architectural historians and scholars, with a special focus on the Islamic world.
arquitectura del paisaje 
landscape architecture
 The library supports training and research in the fields of architecture, landscape architecture, and urban planning.
belleza del paisaje 
scenic beauty
 Britain has the highest potential for wind power in Europe but it is greatest in areas valued for their scenic beauty.
cambiar el paisaje 
change + the scenery
 Warmer summer temperatures will probably lead to a rise in the summer snowline, changing the scenery in southern mountain areas.
formar parte del paisaje 
blend into + the landscape
 Teenagers have been steeped in high technology to such a degree that it all but blends into the landscape.
integrarse en el paisaje 
blend into + the landscape
 Teenagers have been steeped in high technology to such a degree that it all but blends into the landscape.
paisaje asombroso 
breathtaking scenery
 Surrounded by some of the most breathtaking scenery in Western Europe, Glasgow is one of the liveliest and most cosmopolitan destinations in Europe.
paisaje cárstico 
karst
 The ability to assess the volume of aquifer occupied by freshwater in coastal karsts is limited by the limited knowledge of the location of the cavernous regions.
paisaje impresionante 
breathtaking scenery
 Surrounded by some of the most breathtaking scenery in Western Europe, Glasgow is one of the liveliest and most cosmopolitan destinations in Europe.
paisaje kárstico 
karst
 The ability to assess the volume of aquifer occupied by freshwater in coastal karsts is limited by the limited knowledge of the location of the cavernous regions.
paisaje lunar  
lunarscape
moonscape
 The battle left behind a huge area resembling a lunarscape that even today has not fully healed itself with vegetation.
 In the midst of green and growing lands was a moonscape city of blasted land where no leaf of tree or blade of grass could grow.
paisaje marítimo 
seascape
 We will see the mountains of lobster traps and the charming crooked streets and hazy seascapes that charmed painter Fitzhugh Lane.
paisaje montañoso 
mountainscape
 The author analyzes the only two Alpine mountainscapes in Balthus's oeuvre: 'Summertime' and 'The Mountain', both in the Metropolitan Museum of Art, New York.
paisaje natural  
natural scenery
natural landscape
 The site is an important and early example of one which exploited wild natural scenery for its own sake.
 Every landscape contains a balance between the natural landscape and that utilised by humans over time.
paisaje rural  
rural countryside
rural landscape
 At that time, the rural countryside was dotted with small farmsteads.
 Rural landscapes are highly dynamic and their change impacts on a number of ecological processes such as the dynamics of biodiversity.
paisaje sobrecogedor 
breathtaking scenery
 Surrounded by some of the most breathtaking scenery in Western Europe, Glasgow is one of the liveliest and most cosmopolitan destinations in Europe.
paisaje urbanístico  
townscape
built environment
 A major factor influencing the award-giving bodies was the conservation and enhancement of local townscapes.
 Picture postcards can provide visual evidence of the built environment and are one of the sources which historic preservationists can use in their work.
paisaje urbano  
townscape
built environment
 A major factor influencing the award-giving bodies was the conservation and enhancement of local townscapes.
 Picture postcards can provide visual evidence of the built environment and are one of the sources which historic preservationists can use in their work.
que estropea el paisaje  [Nombre y adjetivo]
eyesore
 He argues for special attention to faculty offices, landscaping, 'green' architecture, preservation of heritage buildings, removal of eyesore buildings, and safety.
salpicar el paisaje 
dot + the countryside
 The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.

Tendencias de uso de la palabra paisaje

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAISAJE»

El término «paisaje» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.972 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paisaje» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paisaje
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «paisaje».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAISAJE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paisaje» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paisaje» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre paisaje

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS CON «PAISAJE»

Citas y frases célebres con la palabra paisaje.
1
Georg Ch. Lichtenberg
Con un gran número de trazos desordenados es fácil configurar un paisaje, pero con sonidos desordenados no se compone música alguna.
2
Lin Yutang
La mitad de la belleza depende del paisaje y la otra mitad del hombre que la mira.
3
Ralph W. Emerson
La diferencia entre paisaje y paisaje es poca, pero hay una gran diferencia entre los que lo miran.
4
Upton Sinclair
La tierra pertenece a sus dueños, pero el paisaje pertenece a quien sabe apreciarlo.
5
William Faulkner
Un paisaje se conquista con las suelas del zapato, no con las ruedas del automóvil.

REFRANES CON LA PALABRA «PAISAJE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término paisaje.
La belleza del paisaje, está en su amargura.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PAISAJE»

Descubre el uso de paisaje en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paisaje y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gestión del paisaje: Manual de protección, gestión y ...
Gestión del paisaje pone a disposición de profesionales, técnicos, responsables políticos y universitarios un corpus coherente y completo de contenidos teóricos y prácticos que cubren todas las fases de los procesos de gestión del ...
Jaume Busquets Fábregas, Albert Cortina Ramos, 2009
2
Paisaje de otono. Per le Scuole superiori
Una figura misteriosa se desliza dentro del museo en la oscuridad de la noche.
Ana María Carretero Giménez, 2002
3
El paisaje cósmico: Teoría de cuerdas y el mito del diseño ...
En este libro, Leonard Susskind, uno de los padres de la teoría de cuerdas (para algunos la gran esperanza actual de una teoría de todo), aborda esta fundamental pregunta diseñando un escenario, un «paisaje cósmico», en el que no ...
Leonard Susskind, 2007
4
Agua y territorio: arquitectura y paisaje
Libro que indaga sobre la relación entre “el agua y las estructuras de lugar” con el proceso lógico de colonización del territorio y el tiempo, es decir, relacionando con los procesos de historia y de cultura en la realización de ...
Francisco Granero Martín, 2003
5
Paisaje ciudadano, delito y percepción de la inseguridad: ...
Las recientes dinámicas de globalización e interconexión planetaria de la economía, loscambios en las maneras de producir o las transformaciones de la relación entre capital y trabajo, están influyendo notablemente en la morfología ...
Pedro Fraile, 2006
6
Ecohistoria del paisaje agrario: La agricultura ...
L’arqueologia del paisatge ha aportat en darrers vint anys una visió nova sobre l’estudi de l’antiguitat.
Carlos Gómez Bellard, 2003
7
Paisaje infantil/ Children Landscape
La relación entre un hijo y su madre es el tema fundamental que aparece representado a través de los elementos naturales perfectamente armonizados. Fuentes Fernández, José, Valencia, 1962.
José Fuentes, 2004
8
El paisaje : de la percepción a la gestión
Este texto es el resultado de la necesidad de avanzar hacia un entendimiento transdisciplinar y unitario del valor del paisaje.
Linarejos Cruz Pérez, Ignacio Español Echániz, 2009
9
Periferias y nueva ciudad: el problema del paisaje en los ...
La consolidación de las grandes estructuras metropolitanas y su extensión hacia las periferias urbanas han dado lugar a una nueva cultura del hombre en relación con el territorio.
Pablo Arias Sierra, 2003
10
La organización del paisaje rural durante la Baja Edad ...
Este trabajo sobre el Jerez medieval se estructura en tres partes.
Emilio Martín Gutiérrez, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAISAJE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paisaje en el contexto de las siguientes noticias.
1
Colombia crea corredores para el turismo en el Paisaje Cultural ...
El Gobierno colombiano fomentará el turismo en el Paisaje Cultural Cafetero (PCC) con la apertura del primer corredor turístico en esa zona que hace parte de ... «holaciudad.com, Ago 16»
2
Artistas urbanos empiezan a cambiar el paisaje de Asunción
Artistas urbanos empiezan a cambiar el paisaje de Asunción. El arte se empezó a notar en las calles del centro capitalino, luego de que, a punta de brochas, ... «ÚltimaHora.com, Ago 16»
3
Concierto homenajea la Independencia de Colombia y Paisaje ...
El 206 aniversario de la Independencia de Colombia y el quinto de la inclusión del Paisaje Cultural Cafetero (PCC) en la lista de patrimonio cultural de la ... «ElPilón.com.co, Jul 16»
4
Abre en Jalisco primer Centro Interpretativo Paisaje Agavero
El centro abre con motivo del décimo aniversario de la designación del Paisaje Agavero como Patrimonio de la Humanidad, en la categoría de Paisaje Cultural. «RadioFórmula, Jul 16»
5
Paisaje agavero, 10 años como patrimonio cultural
Con motivo de la celebración del décimo aniversario de la declaración del paisaje agavero ante la Unesco, la Cámara Nacional de la Industria Tequilera ... «Informador.com.mx, Jul 16»
6
El paisaje de Xàbia, punto de inflexión en el MuVIM de lo "vivido y ...
El paisaje alicantino de Xàbia sirve de punto de inflexión en la exposición 'Los Lambert. Paisajes vividos, paisajes soñados' que inaugurará este jueves el ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Un estudio alerta de la desaparición del paisaje agroforestal ...
El proyecto, realizado con la técnica de análisis multitemporal, busca explicar los cambios en el paisaje a través de factores socioeconómicos y ecológicos ... «20minutos.es, May 16»
8
El 20% del paisaje español ya se ha desertificado
Los investigadores constatan, además, que un uno por ciento sigue erosionándose y que los cultivos herbáceos son el paisaje más proclive a desaparecer. «SINC, May 16»
9
Declaratoria del paisaje cultural cafetero como patrimonio de la ...
Neira (Caldas) fue este sábado el punto de encuentro de 31 alcaldes y delegados provenientes de municipios que hacen parte de a la declaratoria del paisaje ... «ElTiempo.com, May 16»
10
Sociedad Santa Fe: "El paisaje provocado por las inundaciones es ...
El titular de la comuna de Presidente Roca, departamento Castellanos, en la zona oeste de la provincia de Santa Fe, aseguró que "el paisaje provocado por las ... «Télam, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «PAISAJE»

paisaje

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paisaje [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/paisaje>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z