Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "parcialmente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARCIALMENTE

par · cial · men · te play
Parcialmente es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARCIALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parcialmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PARCIALMENTE EN ESPAÑOL

definición de parcialmente en el diccionario español

La primera definición de parcialmente en el diccionario de la real academia de la lengua española es en cuanto a una o más partes. Otro significado de parcialmente en el diccionario es apasionadamente, sin la debida equidad. Parcialmente es también amigable y familiarmente.

PALABRAS QUE RIMAN CON PARCIALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PARCIALMENTE

parcelario
parcha
parchar
parchazo
parche
parchear
parcheo
parchís
parchista
parchita
parcho
parchón
parcial
parcialidad
parcializar
parcidad
parcionera
parcionero
parcir
parco

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PARCIALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
precisamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de parcialmente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PARCIALMENTE»

parcialmente soluble total fisica nublado pixar primera lengua española cuanto más partes otro apasionadamente debida equidad parcialmente también amigable familiarmente ecología trópico americano bibliografía sobre achiote bixa orellana abeja africanizada apis mellifera adansonii moniliasis bibliograffia anotada quot promecafe broca fruto cafeto hypothenemus hampei tristeza cítricos manual organización información archivos magnéticos banco datos encuesta rural pacífico costa rica aves depredadoras nbsp programa cooperativo

Traductor en línea con la traducción de parcialmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARCIALMENTE

Conoce la traducción de parcialmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parcialmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de parcialmente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

部分
1.325 millones de hablantes

español

parcialmente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

partially
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

आंशिक रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جزئيا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

частично
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

parcialmente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আংশিকভাবে
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

partiellement
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sebahagiannya
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

teilweise
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

部分的に
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

부분적으로
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sebagian
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

một phần
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஓரளவு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अंशतः
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kısmen
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

parzialmente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

częściowo
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

частково
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

parțial
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μερικώς
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gedeeltelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

partiellt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

delvis
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de parcialmente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

parcialmente
parcialmente 
  partially.
 This particular problem can at least be partially remedied by giving titles in addition to document numbers.
parcialmente abierto 
partially-open
 Michoud was the smallest of the three, so volunteered to try getting in through the partially-open sunroof but she became stuck.
parcialmente nuboso 
partly cloudy
 Partly cloudy skies are forecast for the area tonight with low temperatures in the lower 30s.

Tendencias de uso de la palabra parcialmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARCIALMENTE»

El término «parcialmente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.610 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parcialmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parcialmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «parcialmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARCIALMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parcialmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parcialmente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre parcialmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PARCIALMENTE»

Descubre el uso de parcialmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parcialmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"PROMECAFE". Broca del fruto del cafeto Hypothenemus hampei ...
Tristeza de los cítricos; bibliografía parcialmente anotada. 1981. 101. Manual de organización de la información en archivos magnéticos (banco de datos) . Encuesta rural Pacífico Sur, Costa Rica. 1981 . 102. Aves depredadoras; bibliografía ...
Orozco de Yee, M., Arias de Guerrero, A.M.
2
Programa Cooperativo para la Proteccion y Modernizacion de ...
100. Tristeza de los cítricos; bibliografía parcialmente anotada. 1981 . 101 . Manual de organizacion de la informacion en archivos magnéticos (banco de datos) . Encuesta rural Pacífico Sur, Costa Rica. 1981 . 102. Aves depredadoras  ...
3
Convenio Colectivo de empresas de enseñanza privada ...
CONVENIO COLECTIVO DE EMPRESAS DE ENSEÑANZA PRIVADA SOSTENIDAS TOTAL O PARCIALMENTE CON FONDOS PÚBLICOS BOE núm. 15, Miércoles 17 enero 2007. Resolución de 28 de diciembre de 2006, de la Dirección ...
Boe
4
Sigatoka del banano Bibliografia parcialmente anotada
Villegas, Carmen, Laura Coto Royo. 64. Bibliografía forestal del Perú. 1978. 65. La acción del IICA en el campo de las bibliotecas, documentación e información agrícolas: una síntesis. 1978. 66. Bibliografía sobre ciencias de la información ...
Villegas, Carmen, Laura Coto Royo, 1980
5
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
5. CONFIGURACIÓN COMO IMPUESTO CEDIDO PARCIALMENTE A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS El art. 3 de la LIRPF se encarga de esta materia, que establece: “Configuración como impuesto cedido parcialmente a las ...
‎2007
6
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
Cargar parcialmente La opción Cargar parcialmente está disponible únicamente con los dibujos abiertos parcialmente. Esta función le permite, por ejemplo, mostrar capas que no estaban presentes al abrir parcialmente, acceder a otra vista y ...
Olivier Le Frapper, 2005
7
Prótesis parcial removible: conceptos actuales, atlas de diseño
Clasificación de los arcos parcialmente desdentados Roberto Rendón Yúdice A través de los años han sido propuestos diferentes sistemas para clasificar los arcos parcialmente desdentados, en respuesta a la necesidad del odontólogo por ...
Roberto Rendón Yúdice, 2006
8
Tristeza de los cítricos. Bibliografía parcialmente anotada
Carmen Villegas, Coto Royo, L. 67. Bibliografía sobre peste porcina a- fricana. 1978. 68. Centro Interamericano de Documentacion, Informacion y Comunicacion A- grícola - CIDIA. 1978. 69. Bibliografía forestal de América tropical. 1979. 70.
Carmen Villegas, Coto Royo, L., 1981
9
Impuesto sobre sociedades 2004: (texto refundido y nuevo ...
ENTIDADES PARCIALMENTE EXENTAS La distribución de sociedades exentas y parcialmente exentas y, entre éstas, las acogidas a la Ley 49/2002, de entidades sin fines lucrativos y de incentivos fiscales al mecenazgo y las demás, obliga ...
Julio Banacloche Pérez, 2005
10
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
Mosto de uva parcialmente fermentado: el producto procedente de la fermentación de mostos de uva, con un grado alcohólico volumétrico adquirido superior al 1% vol. e inferior a las tres quintas partes de su grado alcohólico volumétrico ...
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARCIALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parcialmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Este jueves el tiempo estará parcialmente nublado en la Región ...
Región Oriental (Estados: Sucre, Anzoátegui, Nueva Esparta, Monagas y Delta Amacuro): Parcialmente nublado la mayor parte del periodo, precipitaciones ... «El Universal, Ago 16»
2
Reducen parcialmente las medidas de seguridad en el aeropuerto ...
Las autoridades holandesas han reducido parcialmente las medidas adicionales de seguridad introducidas dentro y en el entorno del aeropuerto internacional ... «holaciudad.com, Ago 16»
3
Se derrumba parcialmente el muro de final de pista en el aeropuerto ...
El muro que se ha derrumbado parcialmente está justo en el extremo opuesto de la terminal y al final de la pista de aterrizaje del aeropuerto. Según dicha ... «Diario de Navarra, Ago 16»
4
Viernes con cielo parcialmente nublado y con una máxima de 21 ...
Viernes con cielo parcialmente nublado y con una máxima de 21 grados. Para este viernes se espera cielo parcial a algo nublado con vientos leves del sector ... «El Diario Sur, Ago 16»
5
Máxima de 16 grados para un miércoles parcialmente nublado
Para la tarde-noche, se prevé cielo parcialmente nublado y vientos moderados del noreste, rotando al sector este. Máximas y mínimas seguirán subiendo hasta ... «Continental Radio AM 590, Ago 16»
6
El cielo parcialmente nublado y los vientos del noreste hacen sentir ...
Por la tarde, el cielo permanecerá parcialmente nublado y los vientos serán moderados del noreste. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «LaCapital.com.ar, Jul 16»
7
Se amparan parcialmente contra la reforma fiscal
De las primeras resoluciones en materia de amparos contra la reforma fiscal, los contribuyentes perdieron parcialmente, porque los que no lo hicieron ahora ... «El Universal, Jul 16»
8
El TC estima parcialmente el recurso de la Junta de Andalucía ...
El pleno del Tribunal Constitucional (TC) ha estimado parcialmente el recurso presentado por la Junta de Andalucía contra la ley de Racionalización y ... «eldiario.es, Jun 16»
9
El presidente de Panamá veta parcialmente el proyecto de ...
El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, vetó parcialmente un proyecto de ley sobre contrataciones públicas aprobado en el parlamento, para que el ... «holaciudad.com, Jun 16»
10
Coca-Cola FEMSA reanuda parcialmente sus operaciones en ...
La mexicana Coca-Cola FEMSA (KOF), el mayor embotellador mundial de la popular marca de refrescos, dijo este jueves que reanudará parcialmente las ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «PARCIALMENTE»

parcialmente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parcialmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/parcialmente>. Nov 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z