Descarga la app
educalingo
Buscar
A buey viejo, pasto tierno.
Refranero español

Significado de "pasto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PASTO

La palabra pasto tiene su procedencia en el latín pastus; y también en el topónimo Pasto.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PASTO

pas · to play
Pasto es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pasto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PASTO EN ESPAÑOL

pasto

San Juan de Pasto

San Juan de Pasto es una ciudad de Colombia, capital del departamento de Nariño y cabecera del municipio de Pasto. La ciudad ha sido centro administrativo cultural y religioso de la región desde la época de la colonia. Es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia» Como capital departamental, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

definición de pasto en el diccionario español

La primera definición de pasto en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de pastar. Otro significado de pasto en el diccionario es hierba que el ganado pace en el mismo terreno donde se cría. Pasto es también cosa que sirve para el sustento del animal.

PALABRAS QUE RIMAN CON PASTO


abasto
bas·to
antipasto
an·ti·pas·to
balasto
ba·las·to
basto
bas·to
canasto
ca·nas·to
casto
cas·to
cloroplasto
clo·ro·plas·to
contrasto
con·tras·to
emplasto
em·plas·to
fasto
fas·to
gasto
gas·to
guasto
guas·to
masto
mas·to
nefasto
ne·fas·to
plasto
plas·to
polipasto
po·li·pas·to
repasto
re·pas·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PASTO

pastle
pastoforio
pastón
pastor
pastora
pastorada
pastoral
pastoralmente
pastorear
pastorela
pastoreo
pastoría
pastoricia
pastoricio
pastoriego
pastoril
pastorilmente
pastosa
pastosidad
pastoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PASTO

agnocasto
agosto
antispasto
banasto
costo
esto
glasto
gusto
incasto
justo
lasto
listo
osteoblasto
osteoclasto
polispasto
presupuesto
puesto
resto
trispasto
trofoblasto

Sinónimos y antónimos de pasto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PASTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «pasto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de pasto

PALABRAS RELACIONADAS CON «PASTO»

pasto forraje heno herbaje hierba paja pastizal pastura verde todo seco espiritual juan pasto ciudad colombia capital departamento nariño cabecera municipio sido centro primera lengua española acción pastar otro ganado pace mismo terreno donde cría cosa sirve para sustento animal determinación estructuras orgánicas intención autores debe introduccion técnicas investigación arquitectura procesos constructivos tierra andropogon gayanus kunth suelos ácidos descripcion botanica distribucion natural genetica fitomejoramiento rango adaptacion aspectos fisiologicos compatibilidad espacio economía cultura incorporacion abono organico estrella tabla producción materia seca solo asociado caranganito invierno frecuencias cosecha

Traductor en línea con la traducción de pasto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASTO

Conoce la traducción de pasto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pasto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pasto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

牧场
1.325 millones de hablantes

español

pasto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

grass
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

चरागाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مرعى
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

выгон
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

pasto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

চারণভূমি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

pâturage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

padang rumput
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Weide
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

牧草地
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

목장
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

pangonan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ăn cỏ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மேய்ச்சல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

नवीन कार्यक्षेत्रे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

otlak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

pascolo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pastwisko
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

вигін
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

pășune
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βοσκή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

weiding
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

betesmark
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

beite
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pasto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pasto
pasto 
  pasture ; fodder.
 The article 'The information society of the 1990s; blue sky and green pastures?' considers how the transformation into an information intensive society affects the day to day life of an individual.
 The diverse range of perspectives represented provides fodder for lively debates.
gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de past 
rangeland
 This article discusses research conducted with wool producers in semi-arid rangelands in Australia.
lugar de pasto 
feeding ground
 The large pod of about 75 narwhals milled around the bay in the summer feeding grounds.
pasto de limón 
lemongrass
 Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
pastos 
grassland
 The article is entitled 'Satellite-based monitoring of grassland curing in Victoria, Australia'.
pastos mejores  [Usado comúnmente en sentido figurado] 
greener pastures
pastures new
 This threatens to reverse the recent brain drain that has seen scientists flee the US for greener pastures north of the border.
 Therefore this would be a good time to explore pastures new, so make an extra effort and put yourself in the shop window and show the world what you can do.
tierra de pastos 
pasture land
 The informality of the modern library provides one of the richest pasture lands of all for breeding reading people = La informalidad de la biblioteca moderna ofrece una de las tierras de pasto más ricas de todas para producir gente lectora.
zona de pasto  
feeding ground
grazing area
 The large pod of about 75 narwhals milled around the bay in the summer feeding grounds.
 The estate grounds are set out as gardens, grazing areas for animals and car parking spaces.

Tendencias de uso de la palabra pasto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASTO»

El término «pasto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.157 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pasto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pasto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pasto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pasto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pasto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pasto

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «PASTO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término pasto.
A buey viejo, pasto tierno.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PASTO»

Descubre el uso de pasto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pasto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Determinación de estructuras orgánicas
La intención de los autores es que Determinación de estructuras orgánicas debe ser como una introduccion en las técnicas de investigación.
Daniel J. Pasto, Carl R. Johnson, 1981
2
Andropogon gayanus Kunth: Un pasto para los suelos ácidos ...
Descripcion botanica y distribucion natural de Andropogon gayanus; Genetica y fitomejoramiento de Andropogon gayanus; Rango de adaptacion de Andropogon gayanus; Aspectos fisiologicos de Andropogon gayanus y su compatibilidad con las ...
José M. Toledo, Raúl Vera, Carlos Lascano, Jillian Lenné, 1989
3
Incorporacion de Abono Verde Y Organico en Pasto Estrella
Tabla 1. Producción de Materia Seca (kg/ha) del pasto Estrella solo y asociado a Caranganito en época de invierno con dos frecuencias de cosecha. Distracción, Guajira 1999. *Promedios con letras comunes no difieren estadísticamente ...
4
Pastos y forrajes para el trópico colombiano
... B. brizantha B. dictyoneura Español Pasto peludo Pasto dulce Pasto libertad Pasto llanero B. arrecta (B. radicans) Pasto tanner B. ruziziensis Pasto ruzi Inglés Kenya grass Amazonian kikuyo grass Bread grass Coronivia grass Tanner grass  ...
Julián Estrada Alvarez, 2002
5
Producción Artesanal de Semillas de Pasto Toledo (Brachiaria ...
La cosecha artesanal de semillas del Pasto Toledo en Centroamérica se hace en forma manual utilizando implementos como hoz o machete, o alternativamente 'ordeñando' las semillas de las espigas. No se tienen experiencias en la región ...
P.J. Argel, G. Giraldo, M. Peters, C.E. Lascano
6
respuesta del pasto elefante enano a diferentes intensidades ...
5. DISCUSION Y RECOMENDACIONES Los resultados encontrados en el presente trabajo de casi un año indican, que bajo las condiciones en que se realizó el presente trabajo, se logra un mejor aprovechamiento de la capacidad forrajera ...
7
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
Granda Paz, Oswaldo, Leyendas de Nariño, Pasto, Ediciones Sindamanoy, 1990 . Marulanda, Octavio. Folklore del Litoral Pacífico de Colombia. Bogotá, Instituto Colombiano de Cultura, 1979. Merizalde del Carmen. Fray Bernardo, Estudio ...
Javier Ocampo López, 2006
8
La medicina natural al alcance de todos
Flores de heno o semillas de pasto miel (En compresas calientes alivia los cólicos Intestinales, hepáticos y renales, y también los dolores agudos de cualquier clase que sean) Las flores de heno o en su lugar las semillas de pasto miel, ...
Manuel Lezaeta Acharán, 1995
9
Cabildos de San Juan de Pasto, 1573-1579
A number of appendices listing various office holders and three indexes facilitate use of the meeting reports"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Pasto (Colombia). Cabildo, Díaz del Castillo Zarama Díaz del Castillo Z., 1995
10
Respuesta Del Pasto Elefante Eneno (prnnisetum Purpureum ...
5 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Resumiendo los resultados, es importante recalcar que esta investigación tenia como objetivo preliminar la evaluación del pasto bajo diferentes tratamientos de manejo. Además, esta prueba ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pasto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Independiente Medellín venció 2-0 a Pasto y es líder de la Liga Águila
El Deportivo Pasto, que quería sacar puntos en su visita al Atanasio, inició el encuentro replegado en su campo, con la intención de hacer daño al contrataque ... «Caracol TV.com, Sep 16»
2
Liga Aguila Previo del partido Pasto vs Millonarios
El primero de los ocho juegos restantes será este lunes contra Pasto (7 p. m. - Win Sports), juego aplazado de la fecha 3, al cual llega después de vencer a ... «ElTiempo.com, Sep 16»
3
Junior busca remontar en Pasto
A partir de las 8 de la noche, en el estadio Libertad, se enfrentan al Deportivo Pasto, en el juego de vuelta de los octavos de final de la Copa Águila, serie que ... «El Heraldo, Ago 16»
4
Junior cayó contra Pasto 1-2 en Copa y desató ira de su afición
El partido de este miércoles entre Junior y Pasto, que este último ganó 1-2, y el debut de Giovanni Hernández en la dirección técnica, fue una simple anécdota ... «Futbolred, Jul 16»
5
Al Pasto le sigue faltando claridad en casa: empató 1-1 con Junior
Deportivo Pasto y Atlético Junior empataron este sábado 1-1, en juego correspondiente a la fecha 5 de la Liga II-2016. En un regular duelo disputado en el ... «Futbolred, Jul 16»
6
Junior, bajo la mirada de Giovanni Hernández, visitará a Pasto
Con la presencia en la tribuna de su nuevo entrenador, Giovanni Hernández, Junior visitará este sábado a Deportivo Pasto, en el estadio Libertad, en juego por ... «Futbolred, Jul 16»
7
Bucaramanga hizo un buen segundo tiempo y venció 2-1 a Pasto
Atlético Bucaramanga reaccionó en el segundo tiempo y derrotó este domingo 2-1 a Deportivo Pasto, en el estadio Álvaro Gómez Hurtado, en la cuarta fecha ... «Futbolred, Jul 16»
8
Paro fomenta desorden en Pasto, tropel en el 'potrerillo'
El desarrollo del paro camionero en el departamento de Nariño, ha repercutido de manera negativa en varias de los sectores sociales y comerciales de la ... «Extra Pasto, Jul 16»
9
Por paro camionero aplazan Pasto vs Millonarios y dos partidos más
La Dimayor, ente rector del fútbol profesional colombiano, anunció que tres partidos de la primera división tuvieron que ser aplazados para una fecha por ... «Colombia.com, Jul 16»
10
Deportivo Pasto aguarda por tres refuerzos, uno de ellos jugó la ...
Deportivo Pasto urge de refuerzos en las últimas horas: solo con Yobanni Ricardo y Yesus Cabrera como los únicos hombres que ha oficializado el equipo del ... «HSB Noticias, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «PASTO»

pasto

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pasto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pasto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z