Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pecorear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PECOREAR

La palabra pecorear procede de pécora.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PECOREAR

pe · co · re · ar play
Pecorear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PECOREAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pecorear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA PECOREAR EN ESPAÑOL

definición de pecorear en el diccionario español

La primera definición de pecorear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de las abejas: Salir a recoger el néctar de las flores. Otro significado de pecorear en el diccionario es hurtar o robar ganado. Pecorear es también dicho de los soldados: Andar a la desbandada hurtando y saqueando.

CONJUGACIÓN DEL VERBO PECOREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pecoreo
pecoreas / pecoreás
él pecorea
nos. pecoreamos
vos. pecoreáis / pecorean
ellos pecorean
Pretérito imperfecto
yo pecoreaba
pecoreabas
él pecoreaba
nos. pecoreábamos
vos. pecoreabais / pecoreaban
ellos pecoreaban
Pret. perfecto simple
yo pecoreé
pecoreaste
él pecoreó
nos. pecoreamos
vos. pecoreasteis / pecorearon
ellos pecorearon
Futuro simple
yo pecorearé
pecorearás
él pecoreará
nos. pecorearemos
vos. pecorearéis / pecorearán
ellos pecorearán
Condicional simple
yo pecorearía
pecorearías
él pecorearía
nos. pecorearíamos
vos. pecorearíais / pecorearían
ellos pecorearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pecoreado
has pecoreado
él ha pecoreado
nos. hemos pecoreado
vos. habéis pecoreado
ellos han pecoreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pecoreado
habías pecoreado
él había pecoreado
nos. habíamos pecoreado
vos. habíais pecoreado
ellos habían pecoreado
Pretérito Anterior
yo hube pecoreado
hubiste pecoreado
él hubo pecoreado
nos. hubimos pecoreado
vos. hubisteis pecoreado
ellos hubieron pecoreado
Futuro perfecto
yo habré pecoreado
habrás pecoreado
él habrá pecoreado
nos. habremos pecoreado
vos. habréis pecoreado
ellos habrán pecoreado
Condicional Perfecto
yo habría pecoreado
habrías pecoreado
él habría pecoreado
nos. habríamos pecoreado
vos. habríais pecoreado
ellos habrían pecoreado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pecoree
pecorees
él pecoree
nos. pecoreemos
vos. pecoreéis / pecoreen
ellos pecoreen
Pretérito imperfecto
yo pecoreara o pecorease
pecorearas o pecoreases
él pecoreara o pecorease
nos. pecoreáramos o pecoreásemos
vos. pecorearais o pecoreaseis / pecorearan o pecoreasen
ellos pecorearan o pecoreasen
Futuro simple
yo pecoreare
pecoreares
él pecoreare
nos. pecoreáremos
vos. pecoreareis / pecorearen
ellos pecorearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pecoreado
hubiste pecoreado
él hubo pecoreado
nos. hubimos pecoreado
vos. hubisteis pecoreado
ellos hubieron pecoreado
Futuro Perfecto
yo habré pecoreado
habrás pecoreado
él habrá pecoreado
nos. habremos pecoreado
vos. habréis pecoreado
ellos habrán pecoreado
Condicional perfecto
yo habría pecoreado
habrías pecoreado
él habría pecoreado
nos. habríamos pecoreado
vos. habríais pecoreado
ellos habrían pecoreado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pecorea (tú) / pecoreá (vos)
pecoread (vosotros) / pecoreen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pecorear
Participio
pecoreado
Gerundio
pecoreando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON PECOREAR


alborear
al·bo·re·ar
chorear
cho·re·ar
clamorear
cla·mo·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
contralorear
con·tra·lo·re·ar
corear
co·re·ar
despolvorear
des·pol·vo·re·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
florear
flo·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
rumorear
ru·mo·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
señorear
se·ño·re·ar
torear
to·re·ar
tractorear
trac·to·re·ar
valorear
va·lo·re·ar
vaporear
va·po·re·ar
viborear
vi·bo·re·ar
vitorear
vi·to·re·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PECOREAR

pecinal
pecinosa
pecinoso
pecio
peciolada
peciolado
pecíolo
peciolo
pécora
pecorea
pecosa
pecoso
pectar
pectina
pectíneo
pectiniforme
pectoral
pectosa
pecuaria
pecuario

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PECOREAR

acarrear
arrear
cotorrear
crear
enseñorear
gorgorear
laborear
lorear
marear
mayorear
polvorear
primorear
procrear
rastrear
recrear
tamborear
tintorear
transflorear
trasflorear
victorear

Sinónimos y antónimos de pecorear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PECOREAR»

pecorear primera lengua española dicho abejas salir recoger néctar flores otro hurtar robar ganado pecorear también soldados andar desbandada hurtando saqueando apicultura conocimiento abeja manejo colmena colmenas curso recolección prevención remedio pillaje capítulo obreras para limitar evitar absolutamente dejar trazas miel alrededor pues comienzan nbsp glosario voces armería colmenares historia segovia peciar hacer pedazos fueron quebrantadas peciádás más cuarenta naves tormenta gran conquista ultramar merodear qual libertad gruesas tropas novísimo castellana tuna pecorea hurto robo besliar pecoreador anda pecoreando hurlando uurlar pecorino pecoral nuevo frances espanol сите де merodco iveres еcorea

Traductor en línea con la traducción de pecorear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PECOREAR

Conoce la traducción de pecorear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pecorear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

pecorear
1.325 millones de hablantes

español

pecorear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Pecorize
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

pecorear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

pecorear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

pecorear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

pecorear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

pecorear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

pecorear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pecorear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

pecorear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

pecorear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

pecorear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

pecorear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

pecorear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

pecorear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

pecorear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

pecorear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

pecorear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pecorear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

pecorear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

pecorear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

pecorear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

pecorear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pecorear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pecorear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pecorear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PECOREAR»

El término «pecorear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.168 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pecorear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pecorear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pecorear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PECOREAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pecorear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pecorear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pecorear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PECOREAR»

Descubre el uso de pecorear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pecorear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apicultura: conocimiento de la abeja. Manejo de la colmena
... colmenas en curso de recolección (ver prevención y remedio del pillaje en el capítulo: Obreras). Para limitar el pillaje, hay que evitar absolutamente dejar trazas de miel alrededor de las colmenas, pues las obreras comienzan a « pecorear» ...
P. JEAN-PROST, 2007
2
Glosario de voces de armería
Colmenares. — Historia de Segovia. Peciar. — Hacer pedazos. «E fueron quebrantadas é peciádás más de cuarenta naves por tormenta>. La Gran Conquista de Ultramar. Pecorear. — Merodear. «De la qual con libertad y en gruesas tropas ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Tuna, pecorea. || Hurto de ganado. Robo de besliar. PECOREADOR, A. s. El que anda pecoreando. pecoreador. PECOREAR, n. Andar á la desbandada hurlando . Pecorear. | a. anl. Uurlar ganado. Robar besliar. PECORINO, A. adj. pecoral.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
(сите. Pecorear, ir де merodco a ro ar \iveres. ir a la еcorea, salir il robar al pais los soldados desmandados. Het. y fam. Pecorear, se dice de os autores чае rohan ó plagian á otros sus obras'. Plcuaumn m. picoreur. Merodeador. ll Met. y fam.
Vicente Salva, 1862
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Marauder, i', n. (ma-ró-de) Salir lot soldados á robar en el pais enemigo , etc. pecorear , merodear. Marandeur, s. m. Soldado que sale i pecorear , pecoreador. Maravedís, *. m. ( ma-ra-ve-di ) Maravedí , moneda de cobre que corre en España.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
6
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
PATEXO-PECOREAR 275 PATEXO. s. m. Cangrejo pequeño // Pataludo. PATÍN. s. m. Especie de patio que forma una pequeña terraza. PATINAXE. s. f. Patinaje. PATITESO, SA. adj. Patitieso. PATOCHADA. s. f. Disparate. PATOULAS. adj.
X. L. Franco Grande, 1984
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pecorear; ir de merodeo á robar víveres, ir á la pecorea, salir á robar al país el soldado desmandado. || Fig. Pecorear, se dice de las abejas que extraen el jugo de las Dores. || Fig. y fam. Pecorear, se dice de los autores que roban ó plagian á  ...
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Pecorear; ir de merodeo á robar víveres, ir á la pecorea, salir á robar al país el soldado desmandado. |j Fig. Pecorear, se dice de las abejas que extraen el jugo de las flores. || Fig. y fam. Pecorear, se dice de los autores que roban ó plagian á  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Merode , pecorea : pillage , saqueo en el campo , ó país enemigo, que hacen los soldados desmandados MARAUDER, y. n. Merodear , pecorear : salir á la pecorea , á robar en el pais ó campo enemigo los soldados desmandados.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Pecina , x. f. vivier Pecinal , s. m. mare, bourbier Pécora, s. f. bête à laine Pecorea , s. f. picorée, maraude \\ course , promenade Pecorear, v. a. marauder, aller en maraude Pecoso , sa , a- qui a des taches au visage Pectoral , s. m. croix ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PECOREAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pecorear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Picaduras contra la enfermedad
La abeja suele vivir cuarenta días y elegimos a las que les quedan solamente tres o cuatro de vida, que son las que salen a pecorear, es decir, a recoger el ... «Sur Digital, Ago 16»
2
El escarabajo que amenaza las colmenas
Este es otro efecto negativo porque baja la producción de miel, pero otro efecto muy importante es que al no pecorear, baja la polinización de las plantas", ... «Agencia Informativa Conacyt, Mar 16»
3
Los apicultores de la Isla temen una producción catastrófica por la ...
Esta situación ha hecho que las abejas estén "un poco locas" porque ya han salido a pecorear, pero se han encontrado con que no hay néctar, ya que su ... «La Opinión de Tenerife, Feb 16»
4
Alertan por mortandad masiva de abejas en el mundo
"Es un problema que se manifiesta con la desaparición "misteriosa" de las abejas, salen a pecorear o a obtener el néctar de las flores, pero no regresan, señaló ... «Noticieros Televisa, Nov 15»
5
La avispa asiática, la asesina de la biodiversidad
«El mayor peligro ya no es el número de abejas que capturan», alerta Leza, «sino que éstas dejan de salir a pecorear, lo que supone que no recogen polen y ... «El Mundo, Oct 15»
6
Los apicultores foráneos pagarán tres euros por cada colmena que ...
... establecidos por el radio de acción de cada uno de ellos considerando la actividad productiva de la flora melífera de la zona durante el período de pecorear y ... «La Opinión de Zamora, Sep 15»
7
Escasez de abejas afecta a productores de Jalisco
“Si llueve, no permite que la abeja salga a pecorear –recolectar néctar- y la reserva se la comen; si hace mucho calor, no hay flores para que coman pues el ... «CronicaJalisco, Jul 15»
8
Espantapájaros contra las águilas
... "matan reinas, obreras y zánganos, especialmente cazándolas al vuelo, cuando van a pecorear". Es más, afirma que "suelen ir a las que regresan cargadas". «La Opinión de Zamora, Mar 15»
9
“Hay suficiente investigación científica que evidencia los daños en ...
... cuando las abejas salen a pecorear. Poco después de eso, se produjo la mortandad de todas las abejas que habían salido de la colmena a buscar sustento. «Rebelión, Dic 14»
10
Las abejas a merced de plaguicidas peligrosos
... hizo un raleo de sus árboles con SEVIN siete días después del inicio de la floración, justo a la hora del calor cuando las abejas salen a pecorear. «Rebelión, Nov 14»

IMÁGENES SOBRE «PECOREAR»

pecorear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pecorear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pecorear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z