Descarga la app
educalingo
Buscar
Los que se quejan de la forma como rebota la pelota, son aquellos que no la saben golpear.
José Ingenieros

Significado de "pelota" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PELOTA

La palabra pelota procede del provenzal pelota, la cual a su vez procede del latín pĭla.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PELOTA

pe · lo · ta play
Pelota es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELOTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pelota es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PELOTA EN ESPAÑOL

pelota

Pelota

Una pelota es una bola utilizada en deportes de pelota y otros juegos. Las pelotas normalmente son esféricas, pero pueden poseer formas diferentes, como las pelotas de rugby o las de fútbol americano. Las hay elásticas y livianas, como las de fútbol y rugby, que se inflan con aire. Otras son rígidas y pesadas, como las de golf y hockey sobre hierba. A la pelota de tamaño considerable se le llama balón. En la mayoría de los juegos en que se emplean pelotas, el objetivo del juego consiste en manipular la pelota con partes del cuerpo o con alguna herramienta, e introducirla en un área de meta, que varía según cada juego.

definición de pelota en el diccionario español

La primera definición de pelota en el diccionario de la real academia de la lengua española es bola de materia elástica que le permite botar, y que se usa en diversos juegos y deportes. Otro significado de pelota en el diccionario es balón. Pelota es también juego que se hace con la pelota.

PALABRAS QUE RIMAN CON PELOTA


angelota
an·ge·lo·ta
arlota
ar·lo·ta
balota
ba·lo·ta
bellota
be·llo·ta
cacalota
ca·ca·lo·ta
carlota
car·lo·ta
celota
ce·lo·ta
chalota
cha·lo·ta
chilota
chi·lo·ta
clota
clo·ta
flota
flo·ta
güilota
güi·lo·ta
huilota
hui·lo·ta
ilota
lo·ta
lota
lo·ta
marlota
mar·lo·ta
noblota
no·blo·ta
papalota
pa·pa·lo·ta
ruedapelota
rue·da·pe·lo·ta
zelota
ze·lo·ta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PELOTA

pelosilla
peloso
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería
pelotero
pelotilla
pelotilleo
pelotillera
pelotillero
peloto
pelotón
pelotuda
pelotudear
pelotudez
pelotudo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PELOTA

abellota
bota
compatriota
cota
cuota
derrota
galota
gaviota
gota
idiota
manflota
mascota
mota
nota
parpallota
políglota
remota
rota
Rota
zapalota

Sinónimos y antónimos de pelota en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PELOTA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «pelota» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de pelota

PALABRAS RELACIONADAS CON «PELOTA»

pelota adulador balón bola chaquetero cobista esfera esférico ovillo pelotilla volver alguien tocar botar vasca hacer algo viento utilizada deportes otros juegos pelotas normalmente esféricas pero pueden poseer formas diferentes primera lengua española materia elástica permite diversos otro pelota también hace dobla ensayos filosóficos torno pilates accesorios rodillo banda círculo ejercicios acompañados permiten rutina trabajo más intensa variada mixteca game ball this excellent photo essay shows preservation traditional mexican sport both mexico while raising current issues such global migration cacheton trapo corazón blanquiazul tradición pelotaris

Traductor en línea con la traducción de pelota a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PELOTA

Conoce la traducción de pelota a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pelota presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pelota en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

pelota
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

ball
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

गेंद
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كرة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

мяч
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

bola
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

balle
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

bola
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Ball
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ボール
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

bal
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

quả bóng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பந்து
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

चेंडू
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

top
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

palla
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

piłka
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

м´яч
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

minge
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μπάλα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bal
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

boll
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ball
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pelota en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pelota
pelota-1 
  ball.
 People are positively delighted to find that there are motion picture loops on how to throw a ball properly, art slides, and all this sort of thing.
bañarse en pelota(s) 
skinny dip
 The ordinance goes further than necessary 'to prevent or deter public urination, mooning or skinny dipping'.
completamente en pelota(s)  
stark naked
without a stitch on
 She ran into the street stark naked, waving her arms wildly and screaming at the top of her voice, 'Stop, stop!'.
 Lisa lay back, her hair spilling across the pillow, without a stitch on, wondering how she could feel so completely at ease with him.
en pelota(s)   
in the buff
in the nod
in the nude
 They have already posed in the buff for another photograph in which they use their bodies to spell out the word 'Peace' on a beach.
 By that logic anybody who has sex or masturbates or even wanders around in the nod in a hotel room is 'breaching the peace'.
 An oil painting depicting Madonna in the nude with her ex-husband Guy Ritchie will go under the hammer this week.
estar completamente en pelota(s) 
not have a stitch on
 She said: 'In the movie, after Eric comes back from time travelling and he doesn't have a stitch on'.
juego de pelota  [Todo juego que se practica con una pelota]
ball game
 Appropriate for both regular and special classes, activities include arm wrestling, ball games, and jumping jacks.
máquina de escribir de pelota de golf 
golf-ball typewriter
 Using golf-ball or daisy-wheel typewriters a good range of typefaces can be used on the same page; different type sizes can also be used.
pasar la pelota 
pass + the buck
 The article 'Is everyone passing the buck?' concludes that the best way forward is to establish a legal deposit framework for electronic materials.
pelota de cricket 
cricket ball
 He got hit with a cricket ball, smack right on top of his knocker.
pelota de fútbol  
football
soccer ball
 A total of 32 infants were habituated to six stimuli in which a picture of a male or female face was paired with one of six objects such as a football or frying pan.
 If you can't find a soccer ball for you online, you're simply too fussy.
pelota de squash 
squash ball
 As you probably have noticed, squash balls aren't very bouncy at all, they deform when they hit a wall or the floor.
pelota medicinal  
medicinal ball
Swiss ball
 Medicinal balls, which are also known as Swiss balls, are an excellent means of improving fitness.
 Medicinal balls, which are also known as Swiss balls, are an excellent means of improving fitness.
tocar las pelotas 
piss + Nombre + off
 And he isn't one to squander an opportunity to take credit for an operation that will piss off Washington.
totalmente en pelota(s)  
stark naked
without a stitch on
 She ran into the street stark naked, waving her arms wildly and screaming at the top of her voice, 'Stop, stop!'.
 Lisa lay back, her hair spilling across the pillow, without a stitch on, wondering how she could feel so completely at ease with him.
pelota
pelota-2 
  toady ; creep ; arse-licker ; sycophant ; flunky [flunkey] ; arse-kisser ; ass-licker ; ass-kisser.
 He campaigned under the guise of a moderate 'new Democrat' but now we know he's simply a toady to labor bosses and the old vestiges of his party.
 Remember before you give your heart away to figure out if he's a creep or not because creeps are just there to use you for whatever needs they have.
 The way this government and its arse-lickers conduct themselves is beyond belief.
 He's too lazy and incompetent, a sycophant who would rather lick his boss' ass than earn his promotion the honest and hard way.
 However, I knew there was a problem when I actually cared more about the relationship between the secondary characters of Josh McCool, heartless flunky of Warren's, and Mia.
 You're a bit of an arse-kisser and have rather strange taste.
 If you're such an ass-licker that you can't form your own opinions, tough!.
 He's such an ass-kisser that he once told a Jewish audience that as a kid he wished to grow up Jewish.
hacer la pelota     
butter + Nombre + up
toady
fawn (on/upon/over)
bow and scrape
suck up to
 This may seem surprising, but complimenting a co-worker can seem like you are buttering them up for something you need.
 The function of journalism is not to toady to those in power but to challenge them.
 Presumably they do so in the hope of being tossed some meaningless bauble of an honour when they have fawned enough.
 She had a coterie of friends in Hollywood and New York who were always bowing and scraping to her for decades out of fear.
 Look at him sucking up to the big guys, talking about golf that he really is terrible at, trying to get into the 'boys club'.
hacer la pelota a + Alguien 
curry + favour with + Alguien
 Some even go so far as to curry favor with him, to keep him off their backs.
hinchar las pelotas pelotas  [Usado en plural]   [Usado en plural] 
piss + Nombre + off
bollocks
nuts
bollocks
nuts
 And he isn't one to squander an opportunity to take credit for an operation that will piss off Washington.
 The article is entitled 'Celebration, caring or bollocks: some thoughts on the Branch and Mobile Libraries Group Weekend Summer School'.
 At the same time she grabbed him by the nuts for a couple of seconds which got him paralysed and made him go down on his knees.
 The article is entitled 'Celebration, caring or bollocks: some thoughts on the Branch and Mobile Libraries Group Weekend Summer School'.
 At the same time she grabbed him by the nuts for a couple of seconds which got him paralysed and made him go down on his knees.

Tendencias de uso de la palabra pelota

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PELOTA»

El término «pelota» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.645 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pelota» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pelota
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pelota».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PELOTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pelota» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pelota» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pelota

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «PELOTA»

Citas y frases célebres con la palabra pelota.
1
José Ingenieros
Los que se quejan de la forma como rebota la pelota, son aquellos que no la saben golpear.

3 REFRANES CON LA PALABRA «PELOTA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término pelota.
Al buen jugador la pelota le viene.
Aún está la pelota en el tejado.
Mientras esté la pelota en el tejado, el juego no está ganado.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PELOTA»

Descubre el uso de pelota en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pelota y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PILATES CON ACCESORIOS. Rodillo, banda elástica, círculo ...
Los ejercicios de pilates, acompañados con accesorios, permiten una rutina de trabajo más intensa y variada.
Ellie Herman, 2007
2
El Juego De Pelota Mixteca / The Game of Mixteca Ball
This excellent photo essay shows the preservation of a traditional Mexican sport both in Mexico and the US while raising current issues such as global migration.
Varinia del Ángel, 2006
3
Gerente, devuelve la pelota
Con latécnica ?Devuelve la pelota? el gerente profesional se verá gratamentebeneficiado y disfrutará de un equipo más comprometido y productivo alaplicarla de forma consistente y descubrirá el uso de las herramientas deCoaching para el ...
Wolfgang Hoffmann, 2012
4
La saga de los jugadores de pelota
Acompaña a Fabián Yuc y a Tzinzinbactoc a una aventura maravillosa en la selva de Quntana Roo, tierra de los mayas cruzzob, quienes te mostrarán por qué el Juego de Pelota era tan importante para nuetro mayas.
Gilberto Rendon, El Milagrito, 2003
5
Literatura de la pelota
Pues no hay que olvidar que el gol, en el fútbol corriente, se marca cuando la pelota "penetra" en el arco, en tanto que en el "rugby" el "try" se convierte cuando la pelota pasa "por encima" del espacio cerrado, limitado por los palos. De donde ...
Roberto Jorge Santoro, Alejandro Apo, Lilian Garrido, 2007
6
Punto pelota
Punto Pelota es el libro del programa más polémico de la televisión, tertulia deportiva líder por excelencia.
Josep Pedrerol, Miguel López Serrano, 2011
7
MIL EJERCICIOS Y JUEGOS DE GIMNASIA RÍTMICA DEPORTIVA
INTRODUCCIÓN Aproximación histórica La pelota es uno de los juguetes más antiguos. Su aparición se remonta a la época de los griegos y los romanos. En la actualidad, este juguete sigue sirviendo de entretenimiento tanto a niños como ...
Ana Ma Barta Peregot, Conxita Duran Delgado, 2006
8
Mundo maya
El juego de pelota maya Daniel Grana Behrens La cultura maya no debe considerarse como un fenómeno aislado, pues formaba parte de una extensa región cultural denominada Mesoamérica. La similitud entre las expresiones de esferas ...
‎2001
9
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
Categoría: Modelo unipersonal: individuo-individuo. Modelo grupo. Descripción: El juego comienza cuando el "feridor" del equipo que lo inicia franquea la línea de demarcación establecida por la "corda", y tras golpear la pelota en la "pedra",  ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
10
Novelas y cuentos
LA PELOTA Cuando yo tenía ocho años pasé una larga temporada con mi abuela en una casita pobre. Una tarde le pedí muchas veces una pelota de varios colores que yo veía a cada momento en el almacén. Al principio mi abuela me dijo ...
Felisberto Hernández, José Pedro Díaz, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PELOTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pelota en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bettis lanza pelota de 2 hits; Rockies blanquean a Gigantes
Chad Bettis lanzó pelota de dos hits para lograr el primer juego completo en su carrera, el venezolano Carlos González conectó un grand slam como parte de ... «20minutos.com, Sep 16»
2
Padre jugaba a la pelota con hijo, muere al ser atropellado
Un hombre de Nueva York que jugaba a la pelota con su hijo cuando su auto sufrió un desperfecto en una ruta fue atropellado por un vehículo y murió en ... «20minutos.com, Ago 16»
3
Irujo deja la pelota temporalmente por una afección cardiaca
Estoy de baja temporal y mi ilusión es volver a jugar a pelota. Necesitaba contarlo y estoy aquí por amor a la pelota y respeto a la afición", ha anunciado un ... «Diario de Navarra, Jul 16»
4
Carolina Rodríguez se clasifica para las finales de pelota y aro
Con una nota de 17,800, la leonesa fue sexta en pelota, aparato en el que la mejor fue la bielorrusa Melitina Staniouta con 18,750. En aro, Carolina Rodríguez ... «Sport, Jul 16»
5
El hincha chileno que se quedó con la pelota del penal de Messi
Cómo consiguió la pelota, así lo relata: “Participo del grupo Marea Roja y siempre nos ponemos detrás del arco, ahí con el bombo y todo. Entonces Messi tira el ... «La Opinión, Jun 16»
6
El PSOE pide al PP que no ponga la pelota para formar gobierno en ...
La presidenta del PSOE y vicepresidenta segunda del Congreso, Micaela Navarro, ha pedido este martes al PP que deje de poner la pelota para formar ... «La Vanguardia, Jun 16»
7
Nike presentó la pelota de la final de la Copa América Centenario
La pelota de la final de la Copa América Centenario. | Nike. La principal diferencia con el Ordem Ciento radica en el color que decora el esférico, ya que la ... «PASIONFUTBOL, Jun 16»
8
"¿Cómo es posible continuar negando que Quintana fue herida por ...
¿Cómo es posible continuar negando que las heridas de Ester Quintana fueron causadas por una pelota de goma”. Así ha empezado este miércoles la fiscala ... «El Periódico, Abr 16»
9
Los peritos concluyen que el proyectil que reventó un ojo a ...
La médico forense ha precisado que su equipo había visto seis casos de heridas por pelotas de goma, pero que las que sufrió Quintana eran “las más graves” y ... «El Periódico, Abr 16»
10
La historia de la pelota naranja cumple 30 años
¿Por qué se jugó el primer tiempo de ese partido con una pelota naranja? En la semana previa, Hugo Gatti pasó por Adidas y eligió ese color, recordando que ... «Clarín.com, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «PELOTA»

pelota

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pelota [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pelota>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z