Descarga la app
educalingo
Buscar
Viva la gallina, y viva con su pepita.
Refranero español

Significado de "pepita" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PEPITA

La palabra pepita procede del latín vulgar *pippīta, alteración del latín pituīta.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PEPITA

pe · pi · ta play
Pepita es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEPITA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pepita es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PEPITA EN ESPAÑOL

Pepa

Pepa puede referirse a: ▪ El femenino de Pepe ▪ El hipocorístico de Josefa ▪ El mote de la Constitución española de 1812 ▪ Pepita, que a su vez puede referirse a: ▪ Semilla ▪ Pepita de calabaza ▪ Pipa ▪ Pepita de oro o de otros metales nativos, como el cobre ▪ Pepita de pollo. No debe confundirse con la pepita de la gallina, una enfermedad en la lengua de estos animales ▪ El diminutivo de Pepa ▪ Pepita, asteroide...

definición de pepita en el diccionario español

En el diccionario castellano pepita significa tumor que las gallinas suelen tener en la lengua, y no las deja cacarear.

PALABRAS QUE RIMAN CON PEPITA


arepita
a·re·pi·ta
cepita
ce·pi·ta
chapita
cha·pi·ta
espita
es·pi·ta
estampita
es·tam·pi·ta
garapita
ga·ra·pi·ta
lapita
la·pi·ta
pezpita
pez·pi·ta
pipita
pi·pi·ta
pita
pi·ta
pizpita
piz·pi·ta
siripita
si·ri·pi·ta
zapita
za·pi·ta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PEPITA

pepenadora
pepenar
peperina
pepesca
pepián
pepinar
pepinazo
pepinillo
pepino
pepión
pepitazo
pepitero
pepito
pepitoria
pepitoso
pepla
peplo
péplum
pepón
pepona

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PEPITA

bonita
cáspita
cita
colita
decrépita
entrépita
escrita
favorita
gratuita
inhóspita
invita
maldita
margarita
quita
pita
rita
señorita
sita
pita
visita

Sinónimos y antónimos de pepita en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PEPITA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «pepita» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de pepita

PALABRAS RELACIONADAS CON «PEPITA»

pepita hueso pipa pipo semilla simiente ignacio pepa puede referirse femenino pepe hipocorístico josefa mote constitución española pepita calabaza otros metales nativos tumor gallinas suelen tener deja cacarear habla veces little girl converse spanish decides quot speak twice until unanticipated problems cause think about decision peleonera after mean spirited bullies three days longer wants school thinks pink does like color dismayed learn

Traductor en línea con la traducción de pepita a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PEPITA

Conoce la traducción de pepita a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pepita presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pepita en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

金块
1.325 millones de hablantes

español

pepita
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

nugget
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सोने का डला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كتلة صلبة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

самородок
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

pepita
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

দলা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

pépite
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

nugget
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Klumpen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ナゲット
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

덩어리
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Nugget
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cục vàng tự nhiên ở trong đất
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தங்க கட்டி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

गोळा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

külçe
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

pepita
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

bryłka
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

самородок
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

pepită
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

όγκος χρυσού
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

klont
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

nugget
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

nugget
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pepita en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pepita
pepita 
  nugget ; pit ; pip.
 Additionally, we were hoping to discover where and to what extent literature nuggets are hidden in non-LIS databases.
 On Crete the locals eat them by the handful and spit out the pits like watermelon seeds.
 Life is like a grapefruit - it's orange and squishy, and has a few pips in it, and some folks have half a one for breakfast.
galleta con pepitas de chocolate 
chocolate chip cookie
 The article 'Chocolate chip cookes and a recipe for friends' offers a workable formula for forming a friends of the library group.
pepita de chocolate 
chocolate chip
 The only chocolate I love is the teeny-weeny chocolate bits in chocolate chip ice cream.
pepita de oro  [Metafóricamente, algo muy valioso]
nugget of gold
 They do have the problem, however, of being able to sort out the nuggets of literary gold from amongst the torrents of published dross.
pepita de pollo 
chicken nugget
 He replied that children should not eat any form of reconstituted meat, of mechanically recovered meat, such as chicken nuggets.
sin pepitas 
seedless
 Some seedless plants can also be considered annuals even though they do not flower.

Tendencias de uso de la palabra pepita

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PEPITA»

El término «pepita» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.489 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pepita» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pepita
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pepita».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PEPITA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pepita» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pepita» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pepita

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «PEPITA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término pepita.
Escarba la gallina y halla su pepita.
Viva la gallina, y viva con su pepita.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PEPITA»

Descubre el uso de pepita en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pepita y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pepita Habla Dos Veces
Pepita, a little girl who can converse in Spanish and English, decides not to "speak twice" until unanticipated problems cause her to think twice about her decision.
‎1995
2
Pepita Y la Peleonera
After a mean-spirited girl bullies her for three days in a row, Pepita no longer wants to go to her new school.
Ofelia Dumas Lachtman, 2011
3
Pepita thinks pink
Pepita does not like the color pink and is dismayed to learn that it is the favorite color of the pink little girl who moves in next door.
‎1998
4
Lo Que Pepita Descubre
Pepita is afraid that her report about her family members may not be interesting, but she ultimately realizes that all of them play an important role in her life.
Ofelia Dumas Lachtman, 2002
5
Pepita takes time
Pepita thinks it doesn't matter that she is always late, until she finally realizes how her tardiness affects other people and herself.
Ofelia Dumas Lachtman, 2001
6
Pepita Jiménez
En la Andalucia del siglo XIX, la joven Pepita Jimenez -obligada por su tia Salvaora a casarse con el usurero Gumersindo- enviuda durante su banquete de bodas.
Juan Valera, 2012
7
Pepita Empaca
As her family prepares to move to a new home, Pepita refuses to pack her toys or say goodbye to anyone, because saying goodbye might make her cry.
Ofelia Dumas Lachtman, 2005
8
Pepita en la Calle Pepper
Pepita, unhappy about her family's move to a street where everything is new to her, is not very friendly to her neighbors as they pass by, but later has another chance to make friends.
Ofelia Dumas Lachtman, 2008
9
Pepita Jimenez
las tertulias diarias y hasta los paseos campestres de Pepita durante algun tiempo. El que volviese Pepita á su retiro habitual era naturalísimo. Su amor por D. Luis, tan silencioso y tan reconcentrado, se ocultó á las miradas investigadoras de ...
Juan Valera y Alcalá Galiano, 1877
10
Pepita Jimenez:
Lo que de Pepita me cuenta el padre vicario me sorprende, y si bien más a menudo entiendo que Pepita es buena y no mala, a veces me infunde cierto terror por mi padre. Con los cincuenta y cinco años que tiene, creo que está enamorado, ...
Juan Valera

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PEPITA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pepita en el contexto de las siguientes noticias.
1
Benidorm amplía la oferta formativa del Pepita Puchades
El Centro de Empleo Pepita Puchades de Benidorm es ya entidad de formación profesional para el empleo. La Generalitat ha homologado el centro para ... «Información, Jun 16»
2
Flamenco echa el cierre: la marca sucumbe a su reestructuración y ...
Flamenco desaparece. La compañía, especializada en moda femenina y que operaba hasta ahora con las marcas Flamenco y Pepita Pérez, pone fin a su ... «Modaes, Jun 16»
3
Alumnos del Tec inventan tostador para pepitas de calabaza
Alumnos del Instituto Tecnológico de Mérida (ITM) diseñaron un tostador casero de pepitas de calabaza que permitirá ahorrar tiempo de cocción y el uso de ... «Sipse.com, Jun 16»
4
'Pepita mola', el Instagram que cambiará tu idea sobre los niños con ...
Con menos de un año de vida, Pepita acumula casi 50.000 seguidores que no pierden detalle de su día a día. Sus casi 300 publicaciones prueban que su vida ... «S Moda EL PAÍS, Mar 16»
5
La casa en Málaga de Pepita Tudó, documento de marzo
Josefina Tudó y Catalán, popularmente conocida como Pepita Tudó, fue una gaditana hija del Brigadier Antonio Tudó, Intendente y Gobernador Real sitio y de ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
6
18 meses de prisión para el patrón gallego del «Nuevo Pepita ...
José Manuel VidalImagen de archivo de las labores de búsqueda de los cinco marineros desaparecidos en el naufragio del pesquero «Nueva Pepita Aurora». «La Voz de Galicia, Oct 15»
7
Pepita Lumier abre con un repaso a la prolífica carrera de Paco Roca
Cristina Chumillas habla con MacDiego en el interior de Pepita Lumier. Le está enseñando el último recuerdo de lo que fue antes ese bajo, una oficina de ... «valenciaplaza.com, Sep 15»
8
Pepita Patiño, la mujer que esperó
La vida le sirvió a Pepita Patiño para no morir. Fue inmortalizada dos veces, una en la novela de Dulce Chacón y otra en la película de Benito Zambrano. «El Mundo, Ago 15»
9
La pepita de oro de 218 gramos encontrada en Talarrubias se ...
El Museo Geominero de Madrid ha inaugurado " El oro bajo tus pies", la mayor muestra de oro natural español exhibida hasta la fecha con pepitas de oro puro ... «eldiario.es, Jun 15»
10
El juicio por el naufragio del Pepita Aurora será en octubre
Han tenido que pasar ocho años desde que se hundiera el Nuevo Pepita Aurora y se llevara la vida de ocho marineros de Barbate para que la justicia se ... «Cadena SER, Jun 15»

IMÁGENES SOBRE «PEPITA»

pepita

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pepita [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pepita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z