Significado de "perecer" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PERECER

La palabra perecer procede del latín *perescĕre, de perīre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PERECER

pe · re · cer

Perecer es una palabra aguda de 3 sílabas.

Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERECER

Perecer es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA PERECER EN ESPAÑOL

definición de perecer en el diccionario español

La primera definición de perecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es acabar, fenecer o dejar de ser. Otro significado de perecer en el diccionario es padecer un gran daño, trabajo, fatiga o molestia de una pasión. Perecer es también padecer una ruina espiritual, especialmente la extrema de la eterna Condenación.

CONJUGACIÓN DEL VERBO PERECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo perezco

tú pereces / perecés

él perece

nos. perecemos

vos. perecéis / perecen

ellos perecen

Pretérito imperfecto

yo perecía

tú perecías

él perecía

nos. perecíamos

vos. perecíais / perecían

ellos perecían

Pret. perfecto simple

yo perecí

tú pereciste

él pereció

nos. perecimos

vos. perecisteis / perecieron

ellos perecieron

Futuro simple

yo pereceré

tú perecerás

él perecerá

nos. pereceremos

vos. pereceréis / perecerán

ellos perecerán

Condicional simple

yo perecería

tú perecerías

él perecería

nos. pereceríamos

vos. pereceríais / perecerían

ellos perecerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he perecido

tú has perecido

él ha perecido

nos. hemos perecido

vos. habéis perecido

ellos han perecido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había perecido

tú habías perecido

él había perecido

nos. habíamos perecido

vos. habíais perecido

ellos habían perecido

Pretérito Anterior

yo hube perecido

tú hubiste perecido

él hubo perecido

nos. hubimos perecido

vos. hubisteis perecido

ellos hubieron perecido

Futuro perfecto

yo habré perecido

tú habrás perecido

él habrá perecido

nos. habremos perecido

vos. habréis perecido

ellos habrán perecido

Condicional Perfecto

yo habría perecido

tú habrías perecido

él habría perecido

nos. habríamos perecido

vos. habríais perecido

ellos habrían perecido

El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo perezca

tú perezcas

él perezca

nos. perezcamos

vos. perezcáis / perezcan

ellos perezcan

Pretérito imperfecto

yo pereciera o pereciese

tú perecieras o perecieses

él pereciera o pereciese

nos. pereciéramos o pereciésemos

vos. perecierais o perecieseis / perecieran o pereciesen

ellos perecieran o pereciesen

Futuro simple

yo pereciere

tú perecieres

él pereciere

nos. pereciéremos

vos. pereciereis / perecieren

ellos perecieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube perecido

tú hubiste perecido

él hubo perecido

nos. hubimos perecido

vos. hubisteis perecido

ellos hubieron perecido

Futuro Perfecto

yo habré perecido

tú habrás perecido

él habrá perecido

nos. habremos perecido

vos. habréis perecido

ellos habrán perecido

Condicional perfecto

yo habría perecido

tú habrías perecido

él habría perecido

nos. habríamos perecido

vos. habríais perecido

ellos habrían perecido

El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.

MODO IMPERATIVO

Imperativo

perece (tú) / perecé (vos)
pereced (vosotros) / perezcan (ustedes)

El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

perecer

Participio

perecido

Gerundio

pereciendo

Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

SINÓNIMOS DE «PERECER»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «perecer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de perecer

fallecer · fenecer · morir · sucumbir · terminar

ANTÓNIMOS DE «PERECER»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «perecer» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos de perecer

nacer · vivir

TRADUCCIÓN DE PERECER

Conoce la traducción de perecer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de perecer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de perecer en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 亡
• español: perecer
• Traductor español - inglés: perish
• Traductor español - hindi: नाश
• Traductor español - árabe: هلك
• Traductor español - ruso: погибать
• Traductor español - portugués: perecer
• Traductor español - bengalí: বিনষ্ট করা
• Traductor español - francés: périr
• Traductor español - malayo: binasa
• Traductor español - alemán: untergehen
• Traductor español - japonés: 滅びます
• Traductor español - coreano: 멸망
• Traductor español - javanés: sirna
• Traductor español - vietnamita: chết
• Traductor español - tamil: அழிந்து
• Traductor español - maratí: नाश
• Traductor español - turco: yok olmak
• Traductor español - italiano: perire
• Traductor español - polaco: zginąć
• Traductor español - ucraniano: гинути
• Traductor español - rumano: pieri
• Traductor español - griego: καταστρέφομαι
• Traductor español - afrikáans: vergaan
• Traductor español - sueco: förgås
• Traductor español - noruego: omkomme

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de perecer en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

perecer

perecer 

  perish.

 A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still'.

publicar o perecer  [En el mundo académico, expresión que se define la situación en la que se encuentra el profesorado en la que se le exige que escriban artículos, ponencias, etc regularmente o verán cortadas sus posibilidades de ascenso y/o permanencia en el trabajo]

publish or perish

 In this essay, the pros and cons of the academic rewards system and the 'publish or perish' syndrome as they relate to serials publishing are discussed.

CITAS CON «PERECER»

Citas y frases célebres con la palabra perecer.

1

Henri Lacordaire

El derecho viene a perecer menos veces por la violencia que por la corrupción.

REFRANES CON LA PALABRA «PERECER»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término perecer.

No daré mi brazo a torcer, aunque sepa perecer.

Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PERECER»

Descubre el uso de perecer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perecer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ver o perecer: Mística de ojos abiertos

No es momento de paralizarnos en el lamento reiterativo por los malos tiempos que vivimos, porque hemos sido desplazados a las orillas del reconocimiento social y del poder.

Benjamín González Buelta, 2006

Historia de la Filosofía Moderna

A pesar de lo indicado en general sobre la relación absoluta, aquí parece al pronto como si la identidad formal de la sustancia dejara todo el juego del nacer- a-perecer (¡no nacer y perecer!) en manos de la potencialidad ínsita en los ...

Félix Duque, 1998

L. A. Feuerbach, filósofo moral: una ética no-imperativa ...

La infinitud de Dios hace al hombre finito y lo niega asimismo: "El tiempo es el perecer del ser del finito, o bien de éste según su existencia, mientras que el finito existe como finito, separado, aislado, el uno fuera del otro; el tiempo es, por  ...

Francisco Martínez Hidalgo, 1997

Defensa del derecho de insurreccion, su extension y leyes ...

Si, pues, el bienestar social es de mayor importancia, que la existencia de la autoridad en este individuo ó en aquel, en la alternativa de perecer la sociedad ó perecer una autoridad política deberá perecer esta y no aquella, en la necesidad  ...

Felipe Fernandez Matilla, 1870

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Ç«» — < PE a. L. que estaba medio caída ysin gente, iban ya, pereciendo de sed . Perecer. En sentido moral vale padecer aigu- na ruina espiritu.íl : especialmente la extrema de la eterna condenación. Lat. Pcrirt. Aixaz, Chron. Decad.3. cap.3.

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

Lo que se ha de aca- bar ò perecer. hut.Periturus. Caducus. Ribad. Fl.Sanct. Fiest. de la Alcension. Decidles que no amen la vanidád, los bienes perecedéros , que teman à Dios, que se les acuerde, que hai jui- cio y que hai otra vida. L. Grac.

Real Academia Española (Madrid), 1737

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Lo que fe ha de acabar ó perecer. Lut.Periturus. Caducus. Ribad. Fl.Sancl. Fieft. de la Afceníion. Decidles que no amen la vanidad, los bienes perecedéros,quc teman á Dios, que fe les acuerde, que hai juicio y que hai otra vida. L. Crac.

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

Lo que se ha de aca- bar ò perecer. Lat.Periturus. Caducus. Ribad. Fl.Sanct. Fiest. de la Ascension. Decidles que no amen la vanidád, los bicnes perecedéros ,que teman à Dios, que se les acuerde, que hai jui- cio y que hai otra vida. L. Grac.

Real Academia Española, 1737

Suma moral

Si las tiene por mutuo , debe restituirlas; porque ru que periit , sua Domina peo-ii: : la. cosa por el contrato de mutuo eta suya: luego para èl debe perecer 5 pero si las tiene por acomodato , y comete culpa , debe restituir , porque el que ...

Bernardo Pacheco, 1760

Suma moral, escrita en breve compendio

Bernardo Pacheco Manuel Rico. de buena pereció ; pero no el cavallo , pues Infierefe lo primero, que fi yo Juan , por cuya caufa el cavallo havia preílo á Juan veinte doblones , ;y de perecer del mifmo modo en fu corarle lo mifino de el ...

Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERECER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perecer en el contexto de las siguientes noticias.

Convencer o perecer

Convencer o perecer. REDACCIÓN | LAGOS DE MORENO, JALISCO Publicada el 2016-09-06 06:00:00. Convencer o perecer. 2-1 perdió México ante ... «Periódico AM, Sep 16»

Hermanos a punto de perecer en colisión de moto con auto

Dos hermanos, entre ellos una periodista, estuvieron a punto de perder la vida cuando la moto en que se transportaban colisionó contra un vehículo que era ... «La Tribuna.hn, Ago 16»

Migrar o perecer por la sequía: el drama de los guaraníes bolivianos

Además de las consecuencias económicas, la fuerte sequía registrada esta temporada también dejan problemas del tipo social que incluso derivan en el ... «eju.tv, Ago 16»

Boxeo olímpico: Una revolución para no perecer

Necesitaba una revolución para no perecer. Y así lo hizo. De amateur a profesional. En esencia ese fue el punto de giro en la dramaturgia del boxeo regentado ... «ESPN Deportes, Ago 16»

Milagrosamente 300 personas se salvaron de perecer al explotar ...

avion estalla –300 personas que iban a bordo de un avión de la compañía Emirates Airlines, milagrosamente se salvaron de perecer luego que la aeronave ... «Radio Santa Fe, Ago 16»

No ames demasiado tus bienes que pueden perecer.

«Guárdate de toda codicia (Lc 12,15). Si amas en demasía todo aquello tuyo que puede perecer, es seguro que perderás aquello tuyo que no puede perecer. «Orden de Agustinos Recoletos, Jul 16»

El chavismo merece perecer si olvida el dramático mensaje de ...

Hemos planteado que el "conflicto de las interpretaciones" sobre el legado de Chávez, ha puesto en escena una lógica de la producción de subjetividades que ... «La Haine, Jul 16»

El "chavismo" merece perecer si olvida el dramático mensaje de ...

Ese “chavismo” merece perecer. Ese “chavismo” nunca supo procesar políticamente las contradicciones internas que han devenido en antagonismos ... «Aporrea, Jul 16»

Rescatada una joven de perecer ahogada en Benítez

Rescatada una joven de perecer ahogada en Benítez. Guardar en Mis Noticias. Dirección de su amigo: La dirección suya: Comentario: Enviar a amigo. «El Pueblo de Ceuta, Jul 16»

La muerte de Víctor Barrio, primer torero en perecer sobre el ruedo ...

El ahora difunto, Víctor Barrio, cargado al finalizar una faena hace más de un año en Valdemorillo. Madrid, 10 de julio.- La muerte en el ruedo del diestro Víctor ... «emeequis, Jul 16»