Significado de "perteneciente" en el diccionario de español

PRONUNCIACIÓN DE PERTENECIENTE

per · te · ne · cien · te

Perteneciente es una palabra llana de 5 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERTENECIENTE

Perteneciente es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PERTENECIENTE EN ESPAÑOL

definición de perteneciente en el diccionario español

En el diccionario castellano perteneciente significa que pertenece.

SINÓNIMOS DE «PERTENECIENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «perteneciente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de perteneciente

concerniente · correspondiente · propio · referente

TRADUCCIÓN DE PERTENECIENTE

Conoce la traducción de perteneciente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de perteneciente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de perteneciente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 属于
• español: perteneciente
• Traductor español - inglés: Belonging
• Traductor español - hindi: संबद्ध
• Traductor español - árabe: انتماء
• Traductor español - ruso: принадлежащий
• Traductor español - portugués: pertencente
• Traductor español - bengalí: একাত্মতার
• Traductor español - francés: appartenance
• Traductor español - malayo: kepunyaan
• Traductor español - alemán: zugehörig
• Traductor español - japonés: 付属
• Traductor español - coreano: 귀속
• Traductor español - javanés: gadhahanipun
• Traductor español - vietnamita: thuộc
• Traductor español - tamil: சேர்ந்த
• Traductor español - maratí: राहण्याचे
• Traductor español - turco: ait
• Traductor español - italiano: appartenenza
• Traductor español - polaco: należący
• Traductor español - ucraniano: що належить
• Traductor español - rumano: aparținând
• Traductor español - griego: που ανήκουν
• Traductor español - afrikáans: wat
• Traductor español - sueco: tillhör
• Traductor español - noruego: tilhørighet

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de perteneciente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

perteneciente

perteneciente 

  pertaining.

 The full edition is published in a number of separate volumes each pertaining to a specific subject area.

no perteneciente a la Comunidad Europea 

non-EC

 Permission has been granted to introduce a system of surveillance licensing for the purpose of monitoring imports of low-priced goods, such as clothing and footwear originating in non-EC countries.

no perteneciente al juzgado 

out-of-court

 Strategies that may be employed by law firms for using medical data bases to locate potential expert witnesses or out-of-court specialty consultants are illustrated.

perteneciente a una confesión religiosa 

denominational

 The mix of religious publishing is widespread including denominational and non-denominational presses, as well as secular and university presses.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PERTENECIENTE»

Descubre el uso de perteneciente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perteneciente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gaceta de Madrid

7 caseríos en Salinas, del santuario de Ntra. Sra. del Castillo, tasados en 59,208 rs. y rentan 1341. Comisión del Señorío de Vizcaya. Ante-Iglesia de Galdecano : un monte de 27,463 estados , perteneciente á la capellanía fundada por D.

Diccionario universal Español -Latino

Сон perteneciente al queso. Catearius , a, um. Mezclado cea queso. С ait at us , a , um. QUI Quibei. т. Yerba de Puerto Rico espinosa y de 8?r blanca en figura de violeta, que dicen mata al animal qoe la come. Indica turba venenífera. Quicial ...

Manuel de Valbuena, 1822

Leyes expedidas por la Asamblea lejislativa del estado ...

Bugabita, cacerío, perteneciente al distrito de Bugaba. Darid, ciudad, cabecera del distrito de David i del departamento de Chiriquí. Dolega, pueblo, cabecera del distrito de Dolega. Gnalaca, pueblo, cabecera del distrito de Gualaca.

Panama, 1870

Códigos del estado soberano de Panamá

Aguabuena, caserío, perteneciente al distrito de Parita. Arena, caserío, perteneciente al distrito de Chitré. Banco, caserío, perteneciente al distrito de Pesé. Borróla, caserío, perteneciente al distrito de Pesé. Bulungo, caserío, perteneciente al ...

Panama, 1871

Codigos del estado soberano de Panamá

Agnabuena, caserío, perteneciente al distrito de Parita. Arena, caserío, perteneciente al distrito de Chitré. Banco, caserío, perteneciente al distrito de Pesé. Borrola, caserío, perteneciente al distrito de Pesé. Bulungo, caserío, perteneciente al ...

Panama (Colombia)., 1871

Diccionario italiano-galego

Dacio, perteneciente o relativo a la Daeia. // adj. y s. Dacio, natural o habitante de la Dacia. DACIÓN (pl. dacións), sf. Dación, acción y efecto de DAR. DACO- ROMENO, NA, adj. y s. Daeorrumano, aplícase al más importante de los dialectos ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...

Ov. Perteneciente á Apolo, á Diana, i la isla de Délos y al monte Cinto. Cynthus. i . ra. Plin Cinto, monte de laislad» Délos, donde nacieron Apoto y Diana. CYPABisS£y Cypàriwia}, arum./ pl. Fest. Metéoros que tienen la forma de un ciprés.

‎1840

Diccionario universal latino-español

Odrysae , ärum. ra. plur. Plin. Pueblos de TVacia. » Odrysii , ôrum. m. plur. Ov. Los tracios, Odrysius, a, urn. Or. Lo perteneciente"^ los odrisics, pueblos de Tracia , á los tracios. Odyssëa , ae. /. Ov. La Odisea , célebre poema épico de Homero.

Manuel de Valbuena, 1829

Los Espatriados, , Zulema y Gazul; Novela Hist Rica Original ...

Yo morir aprisionada por t, y tendr?'s el placer de poder gloriarte de que has asesinado tu mejor amigo, la que habia de ser tu esposa, y su padre. Asi diciendo, la doncella se levant en ademan de r.

Estanislao De Cosca Vayo, 2012

Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...

Perteneciente á los campos Elíseos. - EN Encelndus, i. m. Encelado, hijo de Egipto, á quien mató Amimone, una de las hijas de Danao, en la noche de tu boda. V. Dan a ¡des , dum. . Otro gigante h¡jo del Tártaro y de la Tierra, el mas fuerte de ...

Esteban Gimenez, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERTENECIENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perteneciente en el contexto de las siguientes noticias.

Lily-Rose Depp y su trajecito amarillo perteneciente a la colección ...

Aunque Colino acaba de publicar un post mostrándonos fotos de una resplandeciente y embarazadísima Natalie Portman, otra que también acudió esta ... «Trendencias, Sep 16»

Incautan 30 kilos de cocaína perteneciente al 'Clan del Golfo' frente ...

En desarrollo de operaciones de vigilancia y control en el Río Magdalena, una Unidad de Reacción Rápida de la Estación de Guardacostas de Barranquilla, de ... «El Heraldo, Sep 16»

Activo un incendio en la localidad de El Raso, perteneciente al ...

Un incendio declarado la noche del martes en la localidad abulense de El Raso, perteneciente al municipio de Candeleda, sigue activo a esta hora, mientras ... «Lainformacion.com, Ago 16»

Suspendieron el remate del predio perteneciente al Jardín de ...

Errores en la presentación y retrasos legales determinaron que se suspenda el remate del predio correspondiente al Jardín de Infantes Nº 945, que debía ... «La Nueva Provincia, Ago 16»

Encuentran un sello de plomo perteneciente a un general bizantino ...

Entre los númerosos artefactos hallados por los arqueólogos en la campaña de excavaciones de este año en la fortaleza tardo-antigua y medieval de Lyutitsa, ... «La Brujula Verde, Ago 16»

Descubierto un diente y un fragmento de parietal perteneciente a un ...

CENIEH/DICYT No es frecuente encontrar restos humanos en yacimientos arqueológicos pleistocenos. No obstante, cuando se recuperan, son tremendamente ... «Dicyt, Ago 16»

Desmantelan 'olla' perteneciente al 'Gancho Mosco' en Bogotá

Gracias a las denuncias y constantes informaciones que fueron aportadas por parte de algunos habitantes del sector de La Estanzuela, la Policía Metropolitana ... «Caracol Radio, Ago 16»

Minsait, perteneciente a Indra, desarrolla una solución para frenar la ...

Minsait, la unidad de negocio de Indra que da respuesta a los retos que plantea la transformación digital a empresas e instituciones, ha diseñado un Kiosco ... «Defensa.com, Jul 16»

Sale a la luz grabación inédita de David Bowie perteneciente al tour ...

En este clip de 25 minutos, escuchamos al ícono musical durante un ensayo de la gira que él mismo calificó como "suicidio comercial" a mediados de los 90. «mor.bo, Jul 16»

La Audiencia Nacional rechaza excarcelar al mexicano ...

El Juzgado Central de Instrucción Número 2 de la Audiencia Nacional ha rechazado excarcelar al mexicano perteneciente al clan de los 'Porkys', en prisión ... «Te Interesa, Jul 16»