póliza
contratar una póliza de seguros
take out + insurance policy
By taking out an insurance policy, you are transferring the risk of an unforeseen event to the insurance company.
hacerse una póliza de seguros
take out + insurance policy
By taking out an insurance policy, you are transferring the risk of an unforeseen event to the insurance company.
póliza contra indemnizaciones
indemnity insurance
indemnity policy
Those of us who work as private sector consultants have been aware of liability for a long time and protect ourselves by professional indemnity insurance.
Software licensees should take out adequate insurance cover and licensors should take out professional indemnity policies = Los titulares de las licencia de programas deberían hacer una póliza de seguros adecuada y los distribuidores que conceden las licencias también deberían hacerse seguros contra indemnizaciones.
póliza de seguro a todo riesgo
all risks cover
This is sometimes called all risks cover, because that is what it is intended to protect your property against all risks of loss or damage.
póliza de seguros
insurance coverage
insurance policy
insurance cover
As well as insurance coverage, library managers should consider fire prevention measures e.g. automatic detection and extinguishing systems, and staff training to recognise potential hazards.
This article examines the potential power of hypertext technology for the domains of journal and book publishing, insurance policy management, and software engineering.
To facilitate any salvage operation as a result of fire or flood, libraries should ensure that their insurance cover is appropriate and adequate and install smoke and water detectors.
póliza de seguros contra incendios
fire insurance policy
Fire insurance policies discourage the planting of trees in towns and villages because of the fear of lightning strikes.
póliza multirriesgo
all risks cover
This is sometimes called all risks cover, because that is what it is intended to protect your property against all risks of loss or damage.
