Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "poltrón" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POLTRÓN

La palabra poltrón procede del italiano poltrone.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POLTRÓN

pol · trón play
Poltrón es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLTRÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Poltrón puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POLTRÓN EN ESPAÑOL

definición de poltrón en el diccionario español

La definición de poltrón en el diccionario castellano es flojo, perezoso, haragán, enemigo del trabajo. Otro significado de poltrón en el diccionario es también silla poltrona.

PALABRAS QUE RIMAN CON POLTRÓN


acitrón
a·ci·trón
antielectrón
an·tie·lec·trón
antineutrón
an·ti·neu·trón
buitrón
bui·trón
butrón
bu·trón
camastrón
ca·mas·trón
castrón
cas·trón
ciclotrón
ci·clo·trón
citrón
ci·trón
electrón
e·lec·trón
encontrón
en·con·trón
entrón
en·trón
magnetrón
mag·ne·trón
natrón
na·trón
neutrón
neu·trón
ostrón
os·trón
patrón
pa·trón
plastrón
plas·trón
positrón
po·si·trón
sincrotrón
sin·cro·trón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO POLTRÓN

pololear
pololo
polona
polonés
polonesa
polonia
polonio
polono
polquitas
poltergeist
poltrona
poltronería
poltronizar
poltronizarse
polución
polucionar
poluta
poluto
polvareda
polvazal

PALABRAS QUE TERMINAN COMO POLTRÓN

alatrón
alcitrón
betatrón
boquerón
calderón
cinturón
compatrón
costrón
destrón
diacitrón
fotoelectrón
marrón
mohatrón
negatrón
nitrón
pilastrón
ristrón
ventrón
zarrapastrón
zorrastrón

Sinónimos y antónimos de poltrón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POLTRÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «poltrón» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de poltrón

PALABRAS RELACIONADAS CON «POLTRÓN»

poltrón flojo holgazán perezoso sedentario vago haragán enemigo trabajo otro también silla poltrona poltrón elocuencia paró borde manual gimnasia artística salto apoyo invertido sobre nuca movimiento piernas trabaja grupos tres cada grupo tiene tener colchoneta alumno echa espaldas sujetarse nbsp francés espanol polaco polonia onne cobarde mandria ccír oiseau garras cortadas poltronesque señales poltrones ouement como peregrinación día cuando ocioso hace decreto escrito municipal inteligente laborioso activo poco importa siga siendo desde existe voces ciencias artes lache craintif formidolosus nidus ignavus iners timoroso tímido comunmente

Traductor en línea con la traducción de poltrón a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLTRÓN

Conoce la traducción de poltrón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poltrón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

懒鬼
1.325 millones de hablantes

español

poltrón
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Armchair
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

आलसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

المتكاسل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

бездельник
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

preguiçoso
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

কুঁডে লোক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

fainéant
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pemalas
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Bummelant
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

怠け者
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

게으름 뱅이
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

slacker
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người lười biếng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Slacker
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

आळशी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

uyuşuk
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

fannullone
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

próżniak
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

нероба
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

chiulangiu
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τεμπέλης
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

uitdraaier
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

slak
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

slappfisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poltrón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLTRÓN»

El término «poltrón» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.974 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poltrón» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poltrón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «poltrón».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POLTRÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «poltrón» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «poltrón» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre poltrón

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «POLTRÓN»

Descubre el uso de poltrón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poltrón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual de gimnasia artística
V. SALTO POR APOYO INVERTIDO SOBRE LA NUCA (POLTRÓN) 1. Movimiento de las piernas Se trabaja en grupos de tres. Cada grupo tiene que tener una colchoneta. a) El alumno se echa de espaldas sobre la colchoneta. Sujetarse con ...
Kurt Knirsch, 1974
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Polaco, a r de Polonia. poltrón, ONNE, adj. y s. (fam.) Cobarde, mandria. |(ccír.) Oiseau poltrón: ave con las garras cortadas. poltronesque, adj. m. y f. Que tiene las señales de un poltrón. POLTRONES OUEMENT, adv. Como UII poltrón.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Peregrinación de Luz del Día
Cuando de un ocioso o de un poltrón hace, por un decreto escrito, un municipal inteligente, laborioso y activo, poco le importa que el poltrón siga siendo poltrón, desde que en el decreto escrito, el poltrón existe como un municipal de ...
Juan Bautista Alberdi, 2012
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Poltrón , lache , craintif. Lat. Formidolosus , ti- nidus , ignavus , iners. It. Timoroso , tímido , pol~ r<we. Comunmente se dice poltrón del que es "°Jo , no trabaja , ni hace exercicio. poltrón, y. Collón , Flojo , Follón. 173 POL POLTRONA .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Sinónimos castellanos
Poltrón es el hombre que, por temperamento, por achaques o por edad, se mueve con pena. Este no se arrima a los quicios ni a las paredes, sino que se sienta con la mayor comodidad, dando su nombre a la silla poltrona. El holgazán evita ...
Roque Barcia, 1939
6
El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
La mayoría de los platos que él menciona los volvemos a encontrar aquí: JUEGO Tuta la comida a punto ti espeta, charo poltrón. DELEITE Está ya todo en sazón. JUEGO Tuto, madona, está junto, vitela 76 di latte buona, e tordi, e starne, ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, 1991
7
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
Рпж. Solo este honor recompensa Pudo ser de mis desdichas. — ¡Qué venerable presencia! [aparte. Maest. ¡ Qué lástima es que sea Moro [aparte. Principe de tales prendas! [Раме. [Quedan tolo» Turin y Alcuzcuz, Moro mió! Mió poltrón?
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
8
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
Poltrón, cobarde, miedoso. R. mauhqui, tlacatl. mauhcatlayecoa p. OMAUHCATLAYECO: ni- retroceder por miedo, huir del combate, ser miedoso, cobarde. R. maui, tlayecoa. mauhcatlayecoani adj. y s. Cobarde, miedoso, el que huye, decae, ...
Rémi Siméon, 1997
9
Diccionario de la lengua castellana
Ad apologum pertinens. cerv. Quix. tom. 1. cap. 47. Al contrario de lo que hacen las fábulas apolog as, que deleytan y enseñan juntamente. APOLTRONADO , DA. part. pas. del verbo apoltronarse. APOLTRONARSE, v. r. Hacerse poltrón.
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Papa, la cabeza suPolluter, », corrompedor Pollution, ». polución Pómpausly, «(/. pomposamente prema de la igleúa Católica Romana Poltrón, ,f. poltrón, collón, el Pómpousness, », esplendor Póiiedom, ••>. papado hombre cobarde, ...
Henry Neuman, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLTRÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poltrón en el contexto de las siguientes noticias.
1
La matraca que viene
Es lo que tiene el culo pegado al poltrón, que se salta ... 4 Ambigu · Ambigu No nos amargues la noche, jluis. 5 Nscibericasl · Nscibericasl Ya está bien de tener ... «eldiario.es, Ago 16»
2
Teléfono Rojo/José Ureña
A la voluntad poltrón de Madrid impusieron como nuevo presidente del patronato al empresario Juan Manuel Millar, dueño de la empresa OHL, tan de mala ... «Quadratín Michoacán, Ago 16»
3
La rebelión de las élites
Rechazan por eso toda forma de exigencia moral socapa de un radicalismo ambiguo, acomodaticio y poltrón, que confunde a gusto la tolerancia con la ... «El Manifiesto, Mar 16»
4
Encuentran cadáver flotando en playa Cochoa de Reñaca
... a su polola Romina Riveri Goldberg, en el sector de Cochoa personal de la Armada encontró este lunes un poltrón que pertenece al estudiante universitario. «Publimetro Chile, Feb 16»
5
Jorge Consiglio
En la aguafuerte recién nombrada, el narrador afirma: “En toda familia dueña de una casita, se presenta el caso del 'squenun', del poltrón filosófico, que ha ... «Página 12, Nov 15»
6
Cultura o naturaleza.
... algunas personas de superior cultura como ellos y yo creemos, aunque como "naturalmente soy poltrón y perezoso de andarme buscando autores que digan ... «Periodista Digital, May 15»
7
Primero de mayo será feriado nacional obligatorio
Parásito, indolente y gran poltrón, Mataste el trabajo impunemente. Y vives mantenido de la gente. Ocioso, parado, un gran pelmazo; Zopenco y lerdo para ... «La Prensa, Abr 15»
8
La segunda parte, la mejor
A lo que parece, el genio alcalaíno era poltrón y poco diligente. Porque nueve años después de publicar la primera (en la que ya anunciaba la continuación) ... «Libertad Digital, Abr 15»
9
Río emoción
Los ríos mendocinos y el Atuel específicamente son especiales para navegar en las balsas semi rígidas idóneas para el rafting (tienen un poltrón lateral para ... «Los Andes, Ene 15»
10
Pese a lluvia, fieles festejan el Día de la Virgen de Guadalupe
... a ella, es un día muy especial, porque hace poco me puse enferma y la virgencita me dio la oportunidad de venir aquí", declaró la creyente, Dolores Poltrón. «Uniradio Informa, Dic 14»

IMÁGENES SOBRE «POLTRÓN»

poltrón

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poltrón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/poltron>. Nov 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z