Descarga la app
educalingo
Buscar
¿Puede haber algo más ridículo que la pretensión de que un hombre tenga derecho a matarme porque habita al otro lado del agua y su príncipe tiene una querella con el mío aunque yo no la tenga con él?
Blaise Pascal

Significado de "príncipe" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PRÍNCIPE

La palabra príncipe procede del latín princeps, -ĭpis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÍNCIPE

prín · ci · pe play
Príncipe es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÍNCIPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Príncipe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRÍNCIPE EN ESPAÑOL

príncipe

Príncipe

Un príncipe es un miembro de una aristocracia gobernante o nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca, aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano. También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos. En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza. El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.

definición de príncipe en el diccionario español

La primera definición de príncipe en el diccionario de la real academia de la lengua española es primero y más excelente, superior o aventajado en algo. Otro significado de príncipe en el diccionario es en España, título que se da al hijo del rey, inmediato sucesor en el trono. Príncipe es también individuo de familia real o de la alta nobleza.

PALABRAS QUE RIMAN CON PRÍNCIPE


copartícipe
co·par··ci·pe
copríncipe
co·prín·ci·pe
munícipe
mu··ci·pe
partícipe
par··ci·pe
récipe
·ci·pe

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PRÍNCIPE

prímula
primulácea
primuláceas
primuláceo
primus
prínceps
princesa
principada
principado
principal
principalía
principalidad
principalmente
principar
principela
principesa
principesca
principesco
principiador
principiadora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PRÍNCIPE

arequipe
chipe
chompipe
chumpipe
cipe
clipe
despipe
felipe
flipe
golpe
gripe
guaipe
naipe
ñipe
pe
pepe
pipe
quipe
sipe
tripe

Sinónimos y antónimos de príncipe en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRÍNCIPE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «príncipe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de príncipe

PALABRAS RELACIONADAS CON «PRÍNCIPE»

príncipe alteza consorte delfín heredero infante personaje primogénito soberano sucesor sombras azul asturias gales sangre miembro aristocracia gobernante nobleza normalmente título asociado realeza siendo usado hijos típicamente mayoría dinastías europeas recibe primera lengua española primero excelente superior aventajado algo otro españa inmediato trono príncipe individuo familia alta este breve tratado doctrina política escrito niccolò bernardo machiavelli maquiavelo mientras sufría prisión acusado conspirar contra medici referencia obligada todo enfrentado pedro osito peluche cumpleaños avecina quieren darle magníficos regalos armadura carroza corona nueva historia rasselas abisinia regreso joven edición ilustrada libro todas edades renacimiento vida leyenda césar borgia papa

Traductor en línea con la traducción de príncipe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÍNCIPE

Conoce la traducción de príncipe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de príncipe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de príncipe en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

王子
1.325 millones de hablantes

español

príncipe
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

the prince
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सरदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أمير
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

принц
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

príncipe
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

রাজকুমার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

prince
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

putera
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Prinz
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

王子
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

왕자
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

pangeran
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hoàng tử
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இளவரசன்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

राजा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

prens
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

principe
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

książę
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

принц
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

prinț
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πρίγκιπας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

prins
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

princen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

prins
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de príncipe en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

príncipe
príncipe 
  prince.
 Prince Schwarzenberg, honorary member of the Verband Osterreichischer Archivare (Austrian Archivists' Association), died in Apr '86.
de príncipe 
princely
 By and by Tom's reading and dreaming about princely life wrought such a strong effect upon him that he began to act the prince unconsciously.
Isla del Príncipe Eduardo 
Prince Edward Island
 This study considers what qualifications are needed to be certified as a teacher librarian in the following Canadian provinces: Newfoundland, Prince Edward Island, New Brunswick, and British Columbia.
príncipe azul  
white knight
knight in shining armour
 He was seen as the white knight who saved the school by transforming it from 'the armpit of the district' to a good school.
 The article is entitled 'Virtual libraries in Africa: a dream, or a knight in shining armour'.
príncipe azul, el 
Prince Charming
 The author focuses on debunking the Cinderella Myth - that relates the tale of Cinderella who is abused and exploited until she finds Prince Charming and lives happily ever after.
príncipe heredero 
crown prince
 This is a superb translation of the memoirs of the wife of Sado, the crown prince of Korea, who was driven mad and became a serial killer.
príncipe real 
royal prince
 Prince Harry is merely following in the footsteps of royal princes down the ages.

Tendencias de uso de la palabra príncipe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÍNCIPE»

El término «príncipe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.754 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «príncipe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de príncipe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «príncipe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÍNCIPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «príncipe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «príncipe» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre príncipe

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS CON «PRÍNCIPE»

Citas y frases célebres con la palabra príncipe.
1
Miguel De Cervantes
Todo aquel que no sabe, aunque sea señor y príncipe, puede y debe entrar en el número del vulgo.
2
Marco Valerio Marcial
La máxima virtud de un príncipe es conocer a los suyos.
3
Nicolás Maquiavelo
El que es elegido príncipe con el favor popular debe conservar al pueblo como amigo.
4
Jonathan Swift
El poder arbitrario constituye una tentación natural para un príncipe, como el vino o las mujeres para un hombre joven, o el soborno para un juez, o la avaricia para el viejo, o la vanidad para la mujer.
5
Ángel Ganivet
El arte de un príncipe consiste en hacer el bien personalmente y el mal por segunda mano.
6
Blaise Pascal
¿Puede haber algo más ridículo que la pretensión de que un hombre tenga derecho a matarme porque habita al otro lado del agua y su príncipe tiene una querella con el mío aunque yo no la tenga con él?

2 REFRANES CON LA PALABRA «PRÍNCIPE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término príncipe.
Mujer que espera al príncipe azul, viste a los santos de tul.
Rey o príncipe heredero, arzobispo de Toledo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PRÍNCIPE»

Descubre el uso de príncipe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con príncipe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El príncipe
Este breve tratado de doctrina política, escrito por Niccolò di Bernardo dei Machiavelli (Maquiavelo) en 1513, mientras sufría prisión acusado de conspirar contra los Medici, es la referencia obligada de todo gobernante enfrentado a los ...
Niccolò Maquiavelo, 2009
2
El príncipe Pedro y el osito de peluche
El cumpleaños del príncipe Pedro se avecina y la reina y el rey quieren darle magníficos regalos: una armadura, una carroza, una corona nueva... ¡No!
David McKee, 2001
3
El regreso del Joven Príncipe (nueva edición ilustrada)
«El regreso del Joven Príncipe es un libro para todas las edades.
Alejandro Guillermo Roemmers, 2012
4
El príncipe del Renacimiento: Vida y leyenda de César Borgia
Hijo de un Papa, mecenas de Leonardo, arquetipo del condottiero, modelo del Príncipe de Maquiavelo, César Borgia ha e ncontrado en José Catalán Deus el biógrafo capaz de contarnos su ascenso y caída huyendo de los mitos de la ...
José Catalán Deus, 2008
5
El príncipe del crepúsculo
Vlad Dracul era más viejo que su propia leyenda, pues llevaba siglos surcando la tierra en busca de la reencarnación de su esposa, Elisabeta.
Maggie Shayne, 2009
6
Un auténtico príncipe
A veces, para conseguir lo más importante de la vida hay que aceptar un desafío.
Suzanne Brockmann, 2011
7
La novia del príncipe
Y cuando el guapísimo príncipe Lazhar Eban le pidió que organizara su boda, ella aceptó... ¡sin sospechar que ella sería la novia!
Lois Faye Dyer, 2010
8
Un príncipe rebelde
Y en el momento en que un embarazo inesperado y un secreto principesco amenazaron con cambiarlo todo, quedaría por saber si aquel rebelde de corazón oscuro sería capaz de ser príncipe y padre al mismo tiempo.
Kelly Hunter, 2012
9
El príncipe de Blancanieves
Jorge has been chosen to be the prince in the school play, Snow White, while Edna, the girl he likes, is going to play Snow White. His dilemma is in deciding what kind of kiss he should give Snow White to wake her from her sleep.
Juan Antonio Ramos, Ivar Da Coll, 1997
10
El príncipe ; La mandrágora
Nicolas Maquiavelo (1469-1527), nacido en la Florencia de Lorenzo el Magnifico, entrego media vida al servicio de la ciudad.
Niccolò Machiavelli, Helena Puigdomènech, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÍNCIPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término príncipe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carlos Cuadras, el príncipe que quiere ser rey
Al mexicano se le conoce como el 'Príncipe', “ yo nunca quise apodo, entonces en el gimnasio me empezaron a decir que era bien princesa, entonces pensé: ... «Univision, Sep 16»
2
En busca y captura un actor de la serie 'El Príncipe' por formar parte ...
La trama de delincuencia organizada, terrorismo y narcotráfico que tanto éxito le ha dado a la serie de televisión 'El Príncipe', emitida por Telecinco, ... «El Mundo, Jul 16»
3
El príncipe Guillermo, en la tapa en una revista gay
El príncipe Guillermo , heredero de la corona británica, aceptó posar para la portada de la revista gay Attitude, lo que lo convierte en el primer miembro de la ... «LA NACION, Jun 16»
4
El príncipe George se estrena con una histórica imagen con los ...
El príncipe George se estrena con una histórica imagen con los herederos de Isabel II Imagen sin fechar facilitada por el servicio de correos británico, British ... «La Vanguardia, Abr 16»
5
Julia Príncipe y las investigaciones que la habrían vuelto 'incómoda'
Titular de Justicia atribuyó su destitución porque exesposo de Julia Príncipe, del que lleva separada 12 años, es investigado por lavado de activos. «LaRepública.pe, Oct 15»
6
La boda de cuento de hadas del príncipe de Suecia y Sofía Hellqvist ...
Ayer sábado Suecia celebró la boda de su príncipe Carl Philip con la exmodelo Sofía Hellqvist. La ceremonia se realizó en la capilla del Palacio Real y fue ... «People en Español, Jun 15»
7
¿Y ahora qué?: Los Cambridge comienzan su nueva vida familiar ...
Además cuando el príncipe Guillermo concluya su permiso de seis semanas por paternidad y vuelva el próximo 1 de junio a trabajar como piloto del servicio de ... «Hola, May 15»
8
¡Qué emotivo! Príncipe William recuerda a Lady Di con su hija ...
El pasado 2 de mayo la espera de la segunda bebé real llegó a su fin, debido a que el Príncipe William y Kate Middleton le dieron la bienvenida a su segundo ... «Televisa Espectáculos, May 15»
9
Quino, el "padre de Mafalda", recibió el premio Príncipe de Asturias
Muy ovacionado en el Teatro Campoamor de la ciudad de Oviedo, Quino recibió el Premio Príncipe de Asturias de manos del rey Felipe VI, consistente en una ... «lanacion.com, Oct 14»
10
Kate Middleton y el príncipe Guillermo esperan su segundo hijo
El segundo hijo de Kate Middleton y el príncipe Guillermo nacerá en abril de 2015, tal y como acaba de confirmar la Casa Real británica. El nacimiento de este ... «Vogue España, Sep 14»

IMÁGENES SOBRE «PRÍNCIPE»

príncipe

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Príncipe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/principe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z