Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "prioridad" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PRIORIDAD

La palabra prioridad procede del latín prior, -ōris, anterior.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PRIORIDAD

prio · ri · dad play
Prioridad es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIORIDAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prioridad es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRIORIDAD EN ESPAÑOL

Derecho de prioridad

En el campo de las patentes, el derecho de prioridad ha sido establecido por el Convenio de París firmado en 1883. Por este documento firmado, el Convenio de París parala Protección de la Propiedad- In dustrial puede ser un delito federal hacia el derecho de prioridad. Según el artículo 4 de dicho Convenio, quien hubiere depositado regularmente una solicitud de patente de invención en alguno de los países de la Unión, o su causahabiente, gozará, para efectuar el depósito en los otros países, de un derecho de prioridad, durante un plazo de doce meses. El derecho de prioridad permite de evitar la invalidación de la patente posterior por hechos ocurridos en el intervalo entre la fecha de solicitud de la patente anterior y la de la patente posterior. am nose :S En otras palabras, los países miembros de la Unión de París se comprometen a considerar la solicitud posterior cómo si hubiera sido depositada en la fecha anterior. Un ejemplo permite entender las ventajas de tal sistema: un inventor "P" deposita el primero de enero una solicitud de patente P1 en su país A.

definición de prioridad en el diccionario español

La definición de prioridad en el diccionario castellano es anterioridad de algo respecto de otra cosa, en tiempo o en orden. Otro significado de prioridad en el diccionario es también anterioridad o precedencia de algo respecto de otra cosa que depende o procede de ello.

PALABRAS QUE RIMAN CON PRIORIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PRIORIDAD

prion
prión
prionodonte
prior
priora
prioradgo
prioral
priorato
priorazgo
prioresa
prioritario
priorizar
prioste
prisa
priscal
prisciliana
priscilianismo
priscilianista
prisciliano
prisco

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PRIORIDAD

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Sinónimos y antónimos de prioridad en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRIORIDAD»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «prioridad» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de prioridad

ANTÓNIMOS DE «PRIORIDAD»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «prioridad» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de prioridad

PALABRAS RELACIONADAS CON «PRIORIDAD»

prioridad antelación precedencia preferencia preponderancia primacía superioridad postergación naturaleza origen campo patentes derecho sido establecido convenio parís firmado este documento parala protección propiedad dustrial puede delito anterioridad algo respecto otra cosa tiempo orden otro también depende procede ello prioridad seducción sabía absoluto tipo mujer despampanante gustaría hombre como estructuras datos algoritmos java muchas situaciones colas simples poco adecuadas cuando debe invalidar regla primero entrar salir utilizando algún criterio oficina postal

Traductor en línea con la traducción de prioridad a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRIORIDAD

Conoce la traducción de prioridad a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prioridad presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de prioridad en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

优先
1.325 millones de hablantes

español

prioridad
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

priority
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्राथमिकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أفضلية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

приоритет
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

prioridade
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অগ্রাধিকার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

priorité
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

keutamaan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Priorität
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

優先順位
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

우선
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

prioritas
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

quyền ưu tiên
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

முன்னுரிமை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

प्राधान्य
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

öncelik
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

priorità
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

priorytet
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

пріоритет
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

prioritate
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

προτεραιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

prioriteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

prioritet
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

prioritet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de prioridad en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

prioridad
prioridad 
  precedence ; priority ; triage ; sense of urgency.
 The citation order now gives precedence to processes, such as circulation control and cataloguing rather than to types of libraries.
 Usually, the convenience of the user must be given priority.
 For analog information, we must develop triage strategies for the past; for digital, triage strategies at the point of acquisition or creation.
 With the advent of automation, the demands for continuing education courses took on a sense of urgency.
asumir prioridad 
assume + priority
 There is increasing overlap between conservation and scientific interests as bioprospecting and gene-harvesting assumes greater priority.
cambiar las prioridades de a  
shift + emphasis from ... to ...
 The article 'In-service training as basic diet and shot in the arm' describes how the Library School has shifted the emphasis from basic to in-service training.
convertirse en una prioridad 
become + imperative
 It became imperative that books be arranged to make it easy for the reader to find what he wanted = Se convirtió en una prioridad ordenar los libros de tal modo que fuese fácil para el lector encontrar lo que buscaba.
dar prioridad      
award + priority
emphasise [emphasize, -USA]
give + priority
give + precedence
assign + priority
give + preference
 Priority is awarded to projects with the following aims: oil and gas recovery, drilling, optimum use of natural gas, and maximising the yield by the use of enhanced recovery techniques.
 Analytical cataloguing aims to emphasise the content of documents, rather than relying entirely upon cataloguing whole works.
 Single parents are given priority in applying for help and divorced women automatically receive maintenance from the local authority who then claim it from the husband.
 Simple courtesy requires that a person be given precedence over a ringing telephone.
 As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.
 This gap is a result of the municipality's policy of 'positive discrimination', which gave preference to the socioeconomically weaker neighbourhoods.
dar prioridad a   
give + pride of place to
place + emphasis on
prioritise [prioritize, -USA]
 Much potentially valuable historical material is lost to posterity because of the attitude to the collection of primary sources which always gives pride of place to the ephemeral as long as it is compiled by a well-known figure.
 Particular emphasis is placed on establishing base line turnover rates and examining the relationship of gender to turnover behaviour.
 The selection, which also takes account of the Corporation's user survey, will prioritise feature, cartoon and puppet films for children.
dar prioridad a algo 
make + a priority
 The US government has made a strong priority of pressing for better, stronger laws against those who would take without permission others' creative works and inventions.
dar un nivel de prioridad alto 
put + Nombre + high on + Posesivo + list of priorities
 With the advent of devolved management and delegated responsibility, schools should be putting library provision high on their list of priorities.
establecer prioridades    
prioritise [prioritize, -USA]
establish + priorities
set + priorities
triage
 The selection, which also takes account of the Corporation's user survey, will prioritise feature, cartoon and puppet films for children.
 Money should be spent wisely by establishing proper priorities and eliminating the trivial and pointless tasks often assigned to libraries.
 When procedures are spelled out and priorities set, goals are clarified.
 Of course, there are sensible ways in which to 'triage' our overburdened prison system.
establecer un orden de prioridades 
triage
 Of course, there are sensible ways in which to 'triage' our overburdened prison system.
ocupar un nivel de prioridad alto   
rank + high on the list of priorities
be high on the priority list
be high on list
 In order to justify the establishment of a costly restoration facility, the preservation functions must rank high on the list of priorities of a library.
 The teaching of information literacy should be coordinated by the library and its interests should be high on the priority list for university support.
 Timeliness, accuracy and completeness of the information are high on the list of need of the users in chemistry.
orden de prioridad    
order of preference
priority order
pecking order
order of precedence
 The predominant name is the name or form of name of a person or corporate body that appears most frequently (1) in the person's works or works issued by the corporate body; or (2) in reference sources, in that order of preference.
 Once all the packages have been developed, using the objectives as guides, they are ranked in priority order and are presented for approval or rejection, the decision being based on level and affordability.
 Libraries have a peculiar pecking order - public, academic, special.
 This order of precedence - the order in which we cite the facets - is called the citation order.
prioridad de la biblioteca 
library's priority
 A sound policy with respect to these categories requires a clear sense of the library's function and priorities.
prioridades 
set of priorities
 For the 1990s public libraries must safeguard their future with a clearly structured concept and hierarchically ordered set of priorities.
prioridad nacional 
national priority
 The three soldiers have been declared fallen in action, but the return of their bodies is considered a national priority.
prioridad principal 
top priority
 Following internal discussion, it was agreed that a new library should be given the University's top priority in any forthcoming capital building project.
reconsiderar las prioridades 
readdress + priorities
 Pressure is being brought to bear on the library to readdress its priorities in terms of services rendered and to scale down excesses in terms of funds and manpower.
ser una prioridad 
be high on agenda
 High on this agenda will be the harmonization of legislation and practice concerning access.
tener prioridad 
trump
 If prejudice is allowed to trump the rights that all citizens should enjoy, then everyone's freedoms are ultimately endangered.
tener prioridad (sobre) 
take + precedence (over)
 Single holds take precedence over title holds.

Tendencias de uso de la palabra prioridad

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIORIDAD»

El término «prioridad» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.696 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prioridad» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prioridad
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «prioridad».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRIORIDAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prioridad» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prioridad» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre prioridad

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PRIORIDAD»

Descubre el uso de prioridad en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prioridad y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prioridad: seducción
Sabía que no era en absoluto el tipo de mujer despampanante que le gustaría a un hombre como él.
Helen Brooks, 2009
2
Estructuras de datos y algoritmos con Java
En muchas situaciones, las colas simples son poco adecuadas, como cuando se debe invalidar la regla primero en entrar, primero en salir, utilizando algún criterio de prioridad. En una oficina postal, por ejemplo, una persona discapacitada ...
Adam Drozdek, 2007
3
Algoritmos En C++
11. Colas. de. prioridad. En muchas aplicaciones los registros con claves se deben procesar en orden, pero no necesariamente en orden completo, ni todos a la vez. A veces se forma un conjunto de registros y se procesa el mayor; ...
Robert Sedgewick, 1995
4
La pluralidad hipotecaria.: Excepciones al principio de ...
La autora, Lucía Bernard Segarra, es Profesora titular de Derecho Romano en la Universidad de Valencia.
Lucía Bernad Segarra, 2011
5
Teoría de líneas de espera: modelos de colas
Un caso estable, en un servicio de salud, no tiene la misma prioridad que uno crítico. Desafortunadamente, la inclusión de las prioridades hace que el análisis matemático se complique, por lo que sólo se dispone de resultados limitados.
David de la Fuente García, Raúl Pino Diez, 2001
6
Principios de administración de operaciones
Barry Render. Secuenciación Determinar el orden en que se deben realizar los trabajos en cada centro de trabajo. Reglas de prioridad Reglas que se usan para determinar la secuencia de trabajos en las Instalaciones orientadas al proceso.
Barry Render, 2004
7
Más de 300 Trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Indicar una prioridad a los mensajes En la ventana de edición de mensajes: 1 . Puede optar por: I Pulse el icono Prioridad, en la barra de herramientas Estándar . I Seleccione el menú Herramientas (versión 4) o Mensaje (versión 5), ...
Pascale Vincent, 2001
8
Diseño digital
Un codificador con prioridad es un circuito codificador que incluye la función de prioridad. Su funcionamiento es tal que, si dos o más entradas son 1 al mismo tiempo, la salida prioritaria tendrá precedencia. En la tabla 4-8 se presenta la tabla ...
M. Morris Mano, M. Morris Mano Roberto Escalona García Gonzalo Duchén Sánchez, 2003
9
Accidentes de automotores
Elemento penal subjetivo 383 1369 Prioridad absoluta de paso 383 1370 Prioridad absoluta de paso. No funciona 383 1371/73 Prioridad de paso 384 1374/89 Prioridad de paso. Boulevares o avenidas 388 1390 Prioridad de paso. Carretera ...
Luis Moisset de Espanes, Carlos Alberto Sánchez, 1998
10
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
COLAS. CON. PRIORIDAD. Y. MONTÍCULOS. CAPÍTULO .0. D. 8.1. INTRODUCCIÓN En el Capítulo 4 hemos tratado las colas "ordinarias" en las que se atiende por riguroso orden de llegada (FIFO). Sin embargo, en la vida cotidiana ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIORIDAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prioridad en el contexto de las siguientes noticias.
1
Consideran prioridad Ley Orgánica del MIP
El ministro de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret, juzgó ayer “fundamental y de alta prioridad” la aprobación por la Cámara de Diputados de la Ley ... «Listín Diario, Sep 16»
2
Montiel: ´La prioridad es el Acord del Botànic, no entrar en el Consell´
"Esa va a ser nuestra prioridad y de la entrada al gobierno ya hablaremos, ya lo decidirá la gente", ha recalcado Montiel, que reconoce que "existe un debate ... «levante.emv.com, Sep 16»
3
SCJN dará prioridad a 'blindaje anticorrupción' en casos Duarte y ...
El pleno del Supremo Tribunal explicó que Veracruz, Chihuahua y Quintana Roo se tratan de casos que deben ser atendidos con prioridad por ser de un tema ... «El Financiero, Ago 16»
4
“Matrimonio gay no es prioridad
El coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, César Camacho, indicó que en el próximo periodo legislativo no será prioridad para su bancada la ... «El Universal, Ago 16»
5
Monserrat Sarmiento continúa siendo prioridad nacional de ...
Monserrat Sarmiento continúa siendo prioridad nacional de trasplante cardíaco. La menor se encuentra internada en el Hospital Clínico de la Red de Salud UC ... «Cooperativa.cl, Jul 16»
6
Murió Renato Parra, prioridad nacional para trasplante de pulmón
La noche de este lunes, falleció en el Hospital del Tórax de Santiago, Renato Parra, el hombre de 60 años, oriundo de Talcahuano, que era prioridad nacional ... «Publimetro Chile, Jul 16»
7
Cuando la prioridad es vital
Cuando la prioridad es vital. Existen 1.879 personas en lista de espera para un trasplante en el país y 12 de ellas son urgencias prioritarias, lo que implica que ... «LaTercera, Jul 16»
8
El PSOE apuesta por la cultura "como prioridad política" y propone ...
La candidata del PSOE al Congreso por La Rioja, Victoria de Pablo, ha mostrado el compromiso de su formación política con la cultura así como la necesidad ... «20minutos.es, Jun 16»
9
“Mi prioridad
Sobre su situación, tiró un guiño favorable para su continuidad: “Mi prioridad es quedarme en Newell's". Las dos carátulas . Maxi contó las dos imágenes que ... «Olé, May 16»
10
Kerry: "La lucha contra la corrupción una prioridad de primer orden"
A menos que transformemos la lucha contra la corrupción en una prioridad, estos grupos abyectos continuarán sacando provecho de las quejas de los ... «Voz de América, May 16»

IMÁGENES SOBRE «PRIORIDAD»

prioridad

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prioridad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/prioridad>. Sep 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z