pronóstico
augury ; forecast ; prediction ; prognosis [prognoses, pl.].
Present auguries on the resource front are not good.
As the sales figures show, DC is very much alive, despite pessimistic forecasts in the 1960s.
Libraries, like the rest of the world have changed beyond all belief and prediction in the past 50 years.
The system also provides information on over 300 diseases, their prognosis and treatment from leading medical and drug reference books.
conseguir Algo contra todo pronóstico
beat + the odds
Standbys and understudies rarely get the job when a star needs to be replaced long-term, and Calaway and Patterson know how lucky they are to have beaten the odds.
contra (todo) pronóstico
against (all/the) odds
Reg Groome has accomplished his revitalization program against odds that would have overwhelmed a weaker and less determined person.
contra todo pronóstico
defy + the odds
Maybe we can defy the odds and make something happen but it's going to be very, very tough.
contra todos los pronósticos
defy + the odds
against (all/the) odds
Maybe we can defy the odds and make something happen but it's going to be very, very tough.
Reg Groome has accomplished his revitalization program against odds that would have overwhelmed a weaker and less determined person.
lograr Algo contra todo pronóstico
beat + the odds
Standbys and understudies rarely get the job when a star needs to be replaced long-term, and Calaway and Patterson know how lucky they are to have beaten the odds.
pronóstico del tiempo
weather forecast
The information may range from the same kind as is available through teletext - news, stock market reports, weather forecast - to train timetables, what's on at the local cinema, or consumer advice.
pronóstico meteorológico
weather forecast
The information may range from the same kind as is available through teletext - news, stock market reports, weather forecast - to train timetables, what's on at the local cinema, or consumer advice.
pronósticos de expertos
punditry
The article 'Campaign sites: a potpourri of political punditry' describes a number of Internet campaign sites for the USA presidential elections = El artículo "Sitios web sobre la campaña electoral: un popurrí de pronósticos de expertos" describe varios sitios web relacionadas con las elecciones presidenciales de los Estados Unidos.
pronósticos de futuro
future predictions
This article discusses the BBC's programme research and information services, paper-keeping and documentation services, commercial services, and outlines future predictions.
