Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Mi propia posición en el cielo con relación al Sol no debe hacerme encontrar menos bella la aurora.
André Gide

Significado de "propia" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PROPIA

La palabra propia procede de proprio.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PROPIA

pro · pia play
Propia es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Propia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROPIA EN ESPAÑOL

definición de propia en el diccionario español

La primera definición de propia en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a alguien que tiene la facultad exclusiva de disponer de ello. Otro significado de propia en el diccionario es característico, peculiar de cada persona o cosa. Esas preguntas son propias de un niño. Propia es también conveniente, adecuado. Dar el pésame es lo propio en estas ocasiones.

PALABRAS QUE RIMAN CON PROPIA


artroscopia
ar·tros·co·pia
broncoscopia
bron·cos·co·pia
colonoscopia
co·lo·nos·co·pia
colposcopia
col·pos·co·pia
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
dactiloscopia
dac·ti·los·co·pia
ectopia
ec·to·pia
endoscopia
en·dos·co·pia
espectroscopia
es·pec·tros·co·pia
etiopia
tio·pia
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
gas·tros·co·pia
impropia
im·pro·pia
inopia
no·pia
laparoscopia
la·pa·ros·co·pia
microscopia
mi·cros·co·pia
repropia
re·pro·pia
topia
to·pia
utopia
to·pia

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PROPIA

propergol
propiamente
propicia
propiciación
propiciador
propiciadora
propiciamente
propiciar
propiciatoria
propiciatorio
propicio
propiedad
propienda
propietaria
propietariamente
propietario
propileno
propileo
propina
propinación

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PROPIA

amnioscopia
catoptroscopia
cistoscopia
crioscopia
demoscopia
estereoscopia
higroscopia
laringoscopia
microcopia
necroscopia
oftalmoscopia
otoscopia
policopia
proctoscopia
radioscopia
rectoscopia
rinoscopia
sinopia
uroscopia
xerocopia

Sinónimos y antónimos de propia en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PROPIA»

propia hacer alguien estimación fracción inductancia primera lengua española perteneciente relativo tiene facultad exclusiva disponer ello otro característico peculiar cada persona cosa esas preguntas propias niño propia también conveniente adecuado pésame propio estas ocasiones diseñar página manual breve conciso autoaprendizaje donde ilustraciones llevaran paso meta camino rapido eres marca planteamiento prctico desafiante este libro muestra claves permiten proyectar diferenciar posicionar profesional como fuera perfil contextos competitivos cambiantes destrozar empresa pretende introduccin malas prcticas empresariales escrito tono sarcstico pero mostrando claridad practicas incluso aceptadas ideas relativamente comunes pueden realidad nefastas para qué debo saber finanzas crear cómo factores clave gestión

Traductor en línea con la traducción de propia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROPIA

Conoce la traducción de propia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de propia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

自己
1.325 millones de hablantes

español

propia
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Own
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अपना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

خاص
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

собственный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

próprio
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

নিজের
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

propre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sendiri
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

eigen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

自分の
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

자신의
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dhewe
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

riêng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சொந்த
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

स्वत: च्या
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kendi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

proprio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

własny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

власний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

propriu
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

δικές
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

eie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

egen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

egen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra propia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROPIA»

El término «propia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 867 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «propia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de propia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «propia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROPIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «propia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «propia» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre propia

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «PROPIA»

Citas y frases célebres con la palabra propia.
1
André Gide
Mi propia posición en el cielo con relación al Sol no debe hacerme encontrar menos bella la aurora.
2
Ben Jonson
Quien no ha afrontado la adversidad no conoce su propia fuerza.
3
Carol Burnett
Las palabras, una vez impresas, tienen vida propia.
4
Cicerón
Fuerte es el peso de la propia conciencia.
5
Edme P. Beauchêne
Las personas felices tienen un defecto del que jamás se corrigen: es el de creer que los desgraciados lo son siempre por su propia culpa.
6
Henry Fonda
Todos encontrarían su propia vida mucho más interesante si dejaran de compararla con la vida de los demás.
7
Hermann Hesse
El verdadero humor empieza cuando ya no se toma en serio la propia persona.
8
Jean De La Bruyère
En el mundo hay sólo dos maneras de triunfar: por la propia capacidad o por la imbecilidad ajena.
9
Lewis Carroll
Preocúpate del sentido, y las palabras saldrán por cuenta propia.
10
Romain Rolland
La primera de las virtudes es la alegría; es preciso que el que obra bien se regocije de su propia conducta.

10 REFRANES CON LA PALABRA «PROPIA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término propia.
A la mujer honrada, su propia estima le basta.
A pan ajeno, navaja propia.
Alabanza propia es vituperio.
Alabanza propia, mentira clara.
Alabanza propia, mierda segura.
El pez, por su propia boca muere.
La fama propia depende de la ajena.
La mujer propia sea bella; pero no tanto como la manceba.
Mala cuña es la de la propia madera.
No temas a la competencia, teme a tu propia incompetencia.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PROPIA»

Descubre el uso de propia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con propia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diseñar su propia página web
Manual breve y conciso de autoaprendizaje donde las ilustraciones le llevaran paso a paso a su meta, y por el camino mas rapido.
Lilian Hobbs, 1999
2
Tu Eres Tu Propia Marca
Con un planteamiento prctico y desafiante, este libro muestra las claves que permiten proyectar, diferenciar y posicionar a un profesional como si fuera una marca con perfil propio en contextos competitivos y cambiantes.
Manuel Schneer, 2006
3
Como Destrozar Tu Propia Empresa
Este libro pretende ser una introduccin a las malas prcticas empresariales, escrito en tono sarcstico, pero mostrando con claridad cmo practicas incluso muy aceptadas o ideas relativamente comunes, pueden en realidad ser nefastas para una ...
Josep M Rosanas Marti, 2006
4
Cómo crear su propia empresa: factores clave de gestión
Este libro no pretende ser un curso exhaustivo de gestión de empresas, concentrado y en miniatura.
Manuel Ludevid, Manuel Ludevid Anglada, Montserrat Ollé, 1987
5
Reconciliarse con la propia sombra: el lado oscuro de la persona
Reconciliarse con la propia sombra nos propone descubrir e integrar este oscuro tesoro interior para que llegue a ser una fuerza creadora en nosotros y una aliada.
Jean Monbourquette, 1999
6
CREE SU PROPIA SUERTE: 8 principios para atraer la buena ...
¡La suerte es un estado de ánimo!
AZRIELA JAFFE, 2004
7
Mentes extraordinarias: cuatro retratos para descubrir ...
Quince años después de que su revolucionario concepto de “inteligencias múltiples” haya sido plenamente aceptado, Gardner examina la excepcional vida de cuatro personas de “inteligencias” muy distintas: Mozart, Freud, Woolf y ...
Howard Gardner, 1999
8
Llamando a tu propia puerta: 108 enseñanzas sobre la ...
Estos 108 textos extraídos de "La práctica de la atención plena" aspiran a proporcionar el necesario aliento para cultivar la atención plena en todas las facetas de la vida cotidiana.
Jon Kabat-Zinn, 2009
9
Emprende tu propia aventura
Kim es una emprendedora que decide crear su propia empresa.
Joan Riera, Tomás Soler, 2011
10
Manual de Personalidad E Imagen: Brilla Con Luz Propia
Helping readers to understand themselves better and take advantage of their qualities, this guide focuses on the strengths and virtues of personality, a person's essence, and becoming stronger to battle any deficiencies in character by ...
Helen Hernandez, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROPIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término propia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Solución Casa Propia
PROCREAR Solución Casa Propia es un programa federal que combina una bonificación del Estado, ahorro familiar y un crédito hipotecario bancario en un ... «Diario El Argentino, Sep 16»
2
Inicia venta mayorista de gases industriales a trabajadores por ...
25, inicia la venta mayorista de gases industriales a las mencionadas figuras del trabajo por cuenta propia, directamente en las unidades territoriales de la ... «Granma Internacional, Sep 16»
3
Economía Catorce entidades bancarias se sumaron al programa ...
Procrear Solución Casa Propia ofrece cuotas accesibles y plazos de hasta 20 años y se realiza mediante un sistema de puntaje social y transparente que ... «Télam, Sep 16»
4
España participará en la gran Confederación de Trabajadores por ...
La Unión de Profesionales y Trabajadores Autónomos (UPTA) formará parte de la gran Confederación de Trabajadores por Cuenta Propia de Iberoamérica, ... «Lainformacion.com, Ago 16»
5
Las inscripciones Procrear Solución Casa Propia cierran el próximo ...
Lourdes Zaccardi indicó que Procrear Solución Casa Propia es un programa que brinda créditos accesibles, cuotas iniciales bajas y plazos de pago de hasta ... «La Razon de Chivilcoy, Ago 16»
6
Wim Mertens: Para un compositor encontrar su propia voz es ...
El compositor, contratenor y músico belga Wim Mertens ha afirmado que para un compositor encontrar "su propia voz" es hallar "su autonomía", posibilidad que ... «EFE, Ago 16»
7
12.089 cordobeses ya se anotaron en Procrear Solución Casa Propia
Desde el anuncio del relanzamiento de PROCREAR el pasado 11 de julio, 12.089 familias de la provincia de Córdoba se inscribieron en Solución Casa Propia ... «El Diario de Carlos Paz, Ago 16»
8
Jack Daniel´s creará su propia red de distribución en España a ...
La creación de nuestra propia red de distribución en España apoyará el desarrollo de la marca Jack Daniel's, así como del resto de nuestra cartera en este ... «ABC.es, Jul 16»
9
El paso a paso para acceder al Procrear Casa Propia, el nuevo plan ...
El presidente Mauricio Macri y el titular de la ANSeS, Emilio Basavilbaso, presentaron ayer la nueva versión del plan Procrear. El Procrear Casa Propia ayudará ... «TN.com.ar, Jul 16»
10
Nicolas Ghesquière creará su propia firma
Ana Poyo — @anapoyotorrado — Los caminos de la moda son inescrutables y no atienden a reglas o creencias populares. Basta que todas las voces se alcen ... «Vogue España, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «PROPIA»

propia

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Propia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/propia>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z