Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "prosélito" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PROSÉLITO

La palabra prosélito procede del latín tardío prosely̆tus, la cual a su vez procede del griego προσήλυτος.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PROSÉLITO

pro ·  · li · to play
Prosélito es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSÉLITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prosélito es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROSÉLITO EN ESPAÑOL

Prosélito

Prosélito, del koiné προσήλυτος, es un término usado en la Septuaginta con el significado de «extranjero», un recién llegado al Reino de Israel; un «residente de la tierra», y en el Nuevo Testamento para un pagano converso al judaísmo. Es una traducción de la palabra hebrea גר / ger.

definición de prosélito en el diccionario español

La definición de prosélito en el diccionario castellano es persona incorporada a una religión. Otro significado de prosélito en el diccionario es también partidario que se gana para una facción, parcialidad o doctrina.

PALABRAS QUE RIMAN CON PROSÉLITO


acólito
·li·to
anhélito
an··li·to
crisólito
cri··li·to
electrólito
e·lec·tró·li·to
hálito
·li·to
heteróclito
he·te··cli·to
ínclito
ín·cli·to
insólito
in··li·to
paráclito
pa··cli·to
perínclito
pe·rín·cli·to
sólito
·li·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PROSÉLITO

proscrita
proscrito
prosear
prosecretario
prosecución
proseguible
proseguimiento
proseguir
proselitismo
proselitista
prosencéfalo
prosénquima
proseo
prosificación
prosificador
prosificadora
prosificar
prosimio
prosista
prosística

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PROSÉLITO

angelito
caballito
cafelito
carnavalito
cielito
corralito
culito
delito
diablito
electrolito
futbolito
gallito
metabolito
miguelito
monolito
palito
pollito
rollito
teodolito
zapallito

Sinónimos y antónimos de prosélito en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROSÉLITO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «prosélito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de prosélito

ANTÓNIMOS DE «PROSÉLITO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «prosélito» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de prosélito

PALABRAS RELACIONADAS CON «PROSÉLITO»

prosélito adepto adicto afiliado discípulo incondicional partidario seguidor enemigo imparcial prosélito koiné προσήλυτος término usado septuaginta extranjero recién llegado reino israel residente tierra nuevo testamento persona incorporada religión otro también gana facción parcialidad doctrina introduccion sagrada escritura aparato despues curada herida circuncision pretendía llamado justicia debía bautizado lavado delante tres testigos menos fuesen sugetüs principales entre hebreos cuya presencia nbsp introducción entender pretendia debia sugetos historia pueblo judío tiempos jesús tomo emil schürer poco podía tomar esposa prosélita liberta pero casarse hija caso madre fuera israelita sumo sacerdote había normas aún más estrictas cuatro evanjelios traducidos griego

Traductor en línea con la traducción de prosélito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROSÉLITO

Conoce la traducción de prosélito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prosélito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de prosélito en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

改变宗教信仰
1.325 millones de hablantes

español

prosélito
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

proselyte
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

फुसलाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

المرتد عن دينه
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

новообращенный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

prosélito
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ধর্মান্তরিত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

prosélyte
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pengikut baru
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Proselyt
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

改宗者
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

개종자
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kang ngrasuk agama Yahudi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người mới nhập hội
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மதத்திற்கு மாறியிருந்த
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

धर्मांतर
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

din değiştirme
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

proselito
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

neofita
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

новонавернений
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

prozelit
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

προσήλυτος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bekeerling
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

proselyt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tilhenger
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de prosélito en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

prosélito
prosélito 
  proselyte ; sectary.
 Samule S Green in 1876 warned sternly: 'The librarian who uses his position to make proselytes prostitutes his calling'.
 Further, the grand tradition still reflects the anxiety of the `free library' to dissociate itself from the proselytising clamour of Victorian sectaries of various kinds.
ganar prosélitos 
proselytise [proselytize, -USA]
 Provided that the library is accessible to them and offers an atmosphere of welcome, it is not our business to proselytize them into using it.

Tendencias de uso de la palabra prosélito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROSÉLITO»

El término «prosélito» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.090 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prosélito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prosélito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «prosélito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROSÉLITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prosélito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prosélito» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre prosélito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PROSÉLITO»

Descubre el uso de prosélito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prosélito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduccion á la Sagrada Escritura, ó, Aparato para ...
Despues de curada la herida de la circuncision , el que pretendía ser llamado prosélito de justicia, debía ser bautizado ó lavado delante de tres testigos á lo menos , que fuesen de los sugetüs principales entre los Hebreos, en cuya presencia ...
Bernard Lamy, 1846
2
Introducción á la Sagrada Escritura ó aparato para entender ...
Despues de curada la herida de la circuncision, el que pretendia ser llamado prosélito de justicia, debia ser bautizado ó lavado delante de tres testigos á lo menos , que fuesen de los sugetos principales entre los Hebreos, en cuya presencia ...
Bernardo Lamy, 1846
3
Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús. Tomo I
Emil Schürer. poco podía tomar por esposa a una prosélita o a una liberta, pero podía casarse con la hija de un prosélito o con una liberta en el caso de que la madre fuera israelita12. Para el sumo sacerdote había normas aún más estrictas.
Emil Schürer, 1985
4
Los cuatro Evanjelios traducidos del griego al español, é ...
Porque rodeáis la mar y la tierra para hacer un prosélito,10 y, después de hecho, le hacéis dos veces mas digno 16. del infierno que vosotros. ¡ Ay de vosotros, guías ciegos ! que decis : Cuando uno jura por la casa santa,11 eso no es nada;  ...
5
Diccionario italiano-galego
PROSÉLITO, si». Prosélito, pagano convertido a la religión católica. / Prosélito, partidario ganado para una comunidad, partido o doctrina. PROSÉNQUIMA, si». Prosénquima, tejido orgánico de células alargadas sin espacios intercelulares.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Prosélito, del griego proselytos , significó primitivamente la idea , de advenedizo ó de extranjero. Despues se aplicó al que abandonaba un dogma ó una secta, para profesar otra secta ú otro dogma. Secuaz, del latió sequor, seguir, es el que  ...
Roque Barcia, 1865
7
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
Solo hay noticia de un prosélito que por haber sido Gama su padrino se llamó Gaspar da Gama. Cuando leí en Castañeda (en el capítulo 26) este fenómeno, al punto me acordé del texto de san Mateo, que ya queda citado del capítulo 23: ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
8
Derás: los caminos y sentidos de la palabra divina en la ...
Se nos da como razón de por qué Moisés mató al egipcio “porque vio que de él no saldría un prosélito”z'“. Observaciones.' La amplificación targúmica tiene claramente dos finalidades: —— En primer lugar se trataba de justificar la actitud de ...
Domingo Muñoz León, 1987
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Prosélito. Proselytus , proselyta. Prosélyte. Prosélito. prossélit. met. Lo partidari que se gua- nya per una (acció , bando ó partit. Prosélito. Proselytus. Prosélyte. Prosélito. PROSTITUCIÓ. s. f. La acció y efécte de prostituir ó prostituirse.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Moyses considerado como legislador y moralista
Quando se condenaba á la servidumbre á un ladrón , como hemos dicho arriba , los magistrados no le hacían esclavo sino de un Israelita , y de ninguna manera de un Idólatra , de un Prosélito de domicilio ni aun de un Prosélito de justicia.
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1798

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROSÉLITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prosélito en el contexto de las siguientes noticias.
1
A nuestros hermanos valientes y sinceros
Su nombre en hebreo es guiúr, que etimológicamente significa “residencia”: el prosélito (ese es el término en español) es un gentil que ha decidido vivir entre y ... «Diario Judio, Sep 16»
2
"¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, que cerráis a los ...
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, que recorréis mar y tierra para hacer un prosélito, y, cuando llega a serlo, le hacéis hijo de condenación el doble ... «El Periodico de Mexico, Ago 16»
3
Visita de Zarif: ¿diplomacia previsible?
Pero nadie alrededor de los países ALBA se atreve a ser su prosélito. ¿Malos predicadores o dadores de pobres ejemplos? Sus proclamas están llenas de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Ago 16»
4
Evangelio según San Mateo 23,13-22.
¡Ay de ustedes, escribas y fariseos hipócritas, que recorren mar y tierra para conseguir un prosélito, y cuando lo han conseguido lo hacen dos veces más digno ... «El Liberal Digital, Ago 16»
5
Mi adicción a Instagram
Como si fuese un mandato divino, procedente del olimpo de la tecnología, las redes dictaminaron – especialmente el Instagram del cual me confieso prosélito ... «El Diario de Otún, Jul 16»
6
Conversiones al Judaísmo
Mijael García / Diario Judío México – Israel es un pueblo (confederación de pueblos cuando existían las tribus), de prosélitos desde sus inicios. Hay quienes se ... «Diario Judio, Jun 16»
7
Papa en Santa Marta: Hay teólogos y doctores de la ley que ...
"A esta gente Jesús les reprocha, porque Él mismo conocía la tentación:"Vais por medio mundo para conseguir un prosélito y cuando lo encuentran, lo hacen ... «Rome Reports, May 16»
8
Papa Francisco defiende intento de conquista del islam
Mat 23:15 ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque recorréis mar y tierra para hacer un prosélito, y una vez hecho, le hacéis dos veces más hijo ... «NoticiaCristiana.com, May 16»
9
Vieron a Jesús caminando sobre el lago
... a Felipe, Prócoro, Nicanor, Timón, Parmenas y Nicolás, prosélito de Antioquía, Se los presentaron a los apóstoles y ellos les impusieron las manos orando. «Infovaticana, Abr 16»
10
Juampa y Mariano Hernández CARNAVAL Y ARTE
Probablemente no hay en el carnaval dominicano una personalidad, un prosélito, un héroe del desfile carnavalesco, comparable a Juampa. Sus dotes y sus ... «Hoy Digital, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «PROSÉLITO»

prosélito

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prosélito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/proselito>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z