Descarga la app
educalingo
Buscar
La verdadera inteligencia no es una herramienta, sino una mano capaz de esgrimir con provecho cualquier herramienta de la que se trate.
Thomas Carlyle

Significado de "provecho" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PROVECHO

La palabra provecho procede del latín profectus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PROVECHO

pro · ve · cho play
Provecho es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVECHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Provecho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROVECHO EN ESPAÑOL

Satisfacción

La satisfacción es un estado de el cerebro producido por una mayor o menor optimización de la retroalimentación cerebral, en donde las diferentes regiones compensan su potencial energético, dando la sensación de plenitud e inapetencia extrema. Cuando la satisfacción acompaña a la seguridad racional de haberse hecho lo que estaba dentro del alcance de nuestro poder, con cierto grado de éxito. Esta dinámica contribuye a sostener un estado armonioso dentro de lo que es el funcionamiento mental. La mayor o menor sensación de satisfacción, dependerá de la optimización del consumo energético que haga el cerebro. Cuanto mayor sea la capacidad de neurotransmitir, mayor facilidad de lograr la sensación de satisfacción. No se debe confundir la satisfacción con la felicidad, aunque sí es necesario estar satisfechos para poder entender qué es la felicidad plena. La insatisfacción produce inquietud o sufrimiento.

definición de provecho en el diccionario español

La primera definición de provecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es beneficio o utilidad que se consigue o se origina de algo o por algún medio. Otro significado de provecho en el diccionario es utilidad o beneficio que se proporciona a alguien. Provecho es también aprovechamiento o adelantamiento en las ciencias, artes o virtudes.

PALABRAS QUE RIMAN CON PROVECHO


acecho
ce·cho
arrecho
rre·cho
barbecho
bar·be·cho
berberecho
ber·be·re·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
deshecho
des·he·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
insatisfecho
in·sa·tis·fe·cho
lecho
le·cho
maltrecho
mal·tre·cho
pecho
pe·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PROVECHO

provechar
provechosa
provechosamente
provechoso
provecta
provecto
proveedor
proveedora
proveeduría
proveer
proveído
proveimiento
provena
proveniencia
proveniente
provenir
provento
provenzal
provenzalismo
provenzalista

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PROVECHO

afecho
afrecho
ahecho
antepecho
asecho
barbihecho
candelecho
canecho
contrahecho
contrecho
correcho
desfecho
entretecho
fecho
malhecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

Sinónimos y antónimos de provecho en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROVECHO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «provecho» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de provecho

ANTÓNIMOS DE «PROVECHO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «provecho» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de provecho

PALABRAS RELACIONADAS CON «PROVECHO»

provecho aprovechamiento beneficio comisión conveniencia dividendo eficacia fruto ganancia interés lucro prerrogativa producto recompensa rédito remuneración rendimiento renta servicio utilidad valor ventaja inutilidad buen satisfacción estado primera lengua española consigue origina algo algún medio otro proporciona alguien provecho también adelantamiento ciencias artes virtudes exercicios espirituales excelencias varias consideraciones para missa devocion gestión estrés cómo entenderlo controlarlo proceso natural puede resultar positivo conoce sabe gestionar sacar enemigos distinguir adulador amigo mismas perfecto compendio pensamiento plutarco torno tema discutido tradición filosófica griega amistad comun vivos difuntos declárase conocer

Traductor en línea con la traducción de provecho a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROVECHO

Conoce la traducción de provecho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de provecho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de provecho en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

利润
1.325 millones de hablantes

español

provecho
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

advantage
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

लाभ
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ربح
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

прибыль
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

lucro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মুনাফা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

profit
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

keuntungan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Gewinn
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

利益
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

이익
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

MediaWiki
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lợi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இலாப
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

नफा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kâr
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

profitto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zysk
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

прибуток
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

profit
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κέρδος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wins
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

vinst
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

profit
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de provecho en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

provecho
provecho 
  benefit ; payoff [pay-off] ; mileage.
 The examples that follow will give you a glimpse of the important features and benefits of the SCI CD Edition.
 Although setting up a security policy may demand considerable upheaval, it has significant payoff in safety and efficiency.
 Reports produced by government-sponsored projects may not be widely distributed until the government has had good mileage from them = Reports produced by government-sponsored projects may not be widely distributed until the government has had good mileage from them.
con provecho   
with profit
to good effect
to good purpose
 His 'Rules' can still be read with profit (and, more unusual in such works, pleasure) today.
 The cult of personality has been used to good effect by the Thatcher team, aided by disarray in the opposition.
 James argued that a sufficiently alert novelist could catch knowledge from everywhere and use it to good purpose.
de mucho provecho 
high-payoff
 The revolutionary and innovative high-payoff research can lead to convert the semi-structured information deposits into well structured databases so as to create new information systems.
de poco provecho 
fruitless
 It is fruitless trying to revise the subjects represented in a scheme, unless a notation can be appended to any new or modified subjects.
de provecho  
successful
rewarding
 Someone's off-the-cuff idea may be the clue that will tap another's thought and lead to a successful solution.
 Finally, I wish to thank all of the speakers, reactors, and attendees who made these institutes so memorable, exciting, and rewarding.
dicho sin hecho no tiene provecho 
actions speak louder than words
 But in the end, although I've talked myself blue in the face, I'm afraid actions speak louder than words.
en provecho de  
for the benefit of
for the good of
 For the benefit of all users of the thesaurus who have not had a hand in its initial compilation some written record describing the anticipated use of the thesaurus is valuable.
 It is imperative for young people to learn to be empathetic, both for their own good and for the good of society as a whole.
obtener provecho 
get + Posesivo + money's worth out of
 Like others, I've been wondering when I'd get my money's worth out of this meeting, and I was beginning to despair.
obtener provecho de 
make + a return out of
 The news sector is tough, very tough, and I know some say it is difficult to make a return out of news.
sacando provecho de 
on the coattails of
 He's hardly the first candidate seeking to be elected on the coattails of a leader who captured the national imagination.
sacar el máximo provecho de 
get + the most out of
 The experience which information professionals have in understanding users' needs gives them a head start in getting the most out of hypermedia.
sacar el máximo provecho de Algo 
make + the most of
 If the budget will not permit staff augmentation, then the reference librarian must help the department head to make the most of available resources.
sacar mayor provecho 
stretch + further
 We can make the resources we have stretch further = Podemos hacer que los recursos que tenemos lleguen más lejos.
sacar provecho a una oportunidad  
capitalise on + opportunity
leverage + opportunity
 Perhaps the 2 most important factors in capitalising on opportunities and reducing risks in the acquisition of information companies is the application of a careful screening procedure = Quizás los dos factores más importantes para aprovechar oportunidades y reducir riesgos en la adquisición de empresas dedicadas a la información es la aplicación de un procedimiento cuidadoso de selección.
 The Internet has made it possible for us to leverage the opportunities it provides to make legitimate money doing business.
sacar provecho de          
capitalise on/upon [capitalize, -USA]
cash in on
ride (on) + Posesivo + coattails
put + Nombre + to good use
turn + Nombre + to good account
put + Nombre + to good account
use + Nombre + to good account
exploit + the benefits of
make + good use of
make + a return out of
 The dilemma facing most library managers is how to balance the need to develop and maintain library collections with the need to acquire and capitalise on new technologies.
 At the same time, veteran fiction writers and new authors cashing in on fame from other media continued to rule the lists.
 Riding the coattails of Barack Obama, Democrats picked up seven seats held by Republicans in Tuesday's election to match the seven it gained two years ago.
 Your advice, suggestions, comments are greatly appreciated and you can rest assured that they will be put to good use.
 It was rather an unpleasant situation, there in the depths of the forest, but Mackay turned it to good account.
 They have begun not only to preserve the heritage but also to put it to good account.
 A very gifted man, he found what worked for him and used it to good account.
 The 'freezer model' for change in libraries has three phases - freezing for stability, unfreezing to introduce change, and refreezing to achieve control of the change and exploit its benefits fully.
 As long as your old cell phone is still in working order you can make good use of it and help someone in need.
 The news sector is tough, very tough, and I know some say it is difficult to make a return out of news.
sacar provecho (de) 
take + advantage (of)
 It is not surprising that the networks discussed later have all taken advantage of computer processing in some form or another.
se obtendrá algo de provecho 
something is bound to come of it
 The world has arrived at an age of cheap complex devices of great reliability, and something is bound to come of it.
usar Algo con buen provecho 
use + Nombre + to good advantage
 Rendering information services is one way to show that the library is using public money to good advantage.

Tendencias de uso de la palabra provecho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROVECHO»

El término «provecho» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.221 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «provecho» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de provecho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «provecho».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROVECHO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «provecho» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «provecho» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre provecho

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «PROVECHO»

Citas y frases célebres con la palabra provecho.
1
Amos Alcott
Un buen libro es aquel que se abre con expectación y se cierra con provecho.
2
Cicerón
No hay ventaja alguna en conocer el futuro; al contrario, es doloroso atormentarse sin provecho.
3
François De La Rochefoucauld
Se dan consejos, pero no el juicio para sacar provecho de ellos.
4
Joseph Joubert
Para vivir basta un poco de vida, para hacer algo de provecho se necesita mucho más.
5
Michel E. De Montaigne
El provecho de uno es el perjuicio de algún otro.
6
Ovidio
Soporta y persiste; el dolor presente ha de serte de provecho en mejor ocasión.
7
Sófocles
Creo firmemente que no hay razón mala, si trae provecho.
8
Thomas Carlyle
La verdadera inteligencia no es una herramienta, sino una mano capaz de esgrimir con provecho cualquier herramienta de la que se trate.
9
Jaime Luciano Balmes
La lectura es como el alimento; el provecho no está en proporción de lo que se come, sino de los que se digiere.
10
John Churton Collins
Sacar provecho de un buen consejo exige más sabiduría que darlo.

10 REFRANES CON LA PALABRA «PROVECHO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término provecho.
Honra y provecho, no caben en un techo.
Tal día hizo un año, ni para mi provecho ni para mi daño.
A quien no te agradezca lo que has hecho, no sacrifiques nunca tu provecho.
Cinco dedos en una mano, a las veces hacen provecho y a las veces hacen daño.
Comprar y luego pagar, provecho y honra ganarás.
Donde hay provecho, pies y manos, oreja y pecho.
El huevo de hoy, el pan de ayer y el vino de un año, a todos hace provecho y a ninguno daño.
El muerto en la guerra no sacó ningún provecho.
En cosas de su provecho, hasta el más tonto es cuerdo.
En el hecho está el provecho.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PROVECHO»

Descubre el uso de provecho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con provecho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gestión del Estrés: Cómo entenderlo, cómo controlarlo y cómo ...
El estrés es un proceso natural, que puede resultar positivo si se lo conoce y si se sabe gestionar.
José Ma Acosta, 2011
2
Cómo sacar provecho de los enemigos
Cómo sacar provecho de los enemigos y Cómo distinguir a un adulador de un amigo son en sí mismas un perfecto compendio del pensamiento de Plutarco en torno a un tema muy discutido en la tradición filosófica griega: la amistad.
Plutarco, 2002
3
Saque el máximo provecho de las ferias: todo lo que debe ...
Esta obra le ofrece consejos practicos sobre aspectos organizativos y otros tales como: - Seleccionar la feria adecuada.- Establecer los objetivos concretos.- Disenar stands llamativos.- Atraer clientes potenciales.- Vender en la feria.
Steve Miller, 2003
4
Gestión del Estrés: Cómo entenderlo, cómo controlarlo y cómo ...
El estrés es un proceso natural, que puede resultar positivo si se lo conoce y si se sabe gestionar.
José Ma Acosta Vera, 2011
5
La tribuna del idioma
Naturalmente, este ya obsoleto ¡buena pro! equivale plenamente al actual ¡buen provecho! (algunos eruditos a la violeta tratan de impresionar con un bon appétit! extraído tal vez de un restaurante chic con maître y chef). Pues bien, ¡buen ...
Fernando Díez Losada, 2004
6
Cómo sacar provecho de tu lectura
En los nueve libros sobre temas de estudio publicados en esta serie, Ron Fry propone un comprensible y completo sistema de estudio que se puede consultar de forma sencilla, y que resulta util, practico y facil de aprender.
Ron Fry, 1999
7
Zen verdadero: Introducción al Shobogenzo
Mushotoku significa: no-provecho, no deseo de adquirir (mu = negación, shotoku = provecho). Shikan significa lo mismo que mushotoku: sin meta, sin provecho. Uno de los principios más importantes del maestro Dogen es que no hace falta ...
Taisen Deshimaru, 2001
8
Teatro critico universal: ó discursos varios en todo género ...
provecho que he leído los otros; pudiendo decir con verdad que me ha sucedido con este, y con los otros lo que dixo Dionysio Halicarnaseo de los libros de Homero : (a) Libros enim ejus cum in manus sumtmus, «sqtte ad extremam sylabam ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
9
Despierte Al Gigante Dormido: Como Obtener Mejor Provecho de ...
SPANISH EDITION.
Rob Burkhart, 2004
10
Buen Provecho, Max! = Bon Appetit Max
A Max le gusta su pure, pero tambien el biberon de Tina, su hermana pequena.
Dagmar Geisler, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROVECHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término provecho en el contexto de las siguientes noticias.
1
¿Te vas de intercambio? Sigue estos consejos para sacarle el ...
Además, es necesario tener en cuenta varios consejos para poder sacarle el mejor provecho. Sigue estos consejos y no te pierdas de nada en tu nuevo destino ... «Universia.es, Sep 16»
2
Carlos Pavón: "Pinto sabrá donde jugar el hexagonal para sacarle ...
... soy yo quien tiene que hacerlo, pero el estadio Olímpico ha sido el fortín de la Selección, el profesor Pinto sabrá donde jugar para sacarle provecho", finalizó. «Diez.hn, Sep 16»
3
Las gestoras sacan provecho del temor de los inversores con los ...
Caixabank Asset Management ha conseguido con un solo fondo de esta clase en la firma que más dinero ha captado de los inversores, según los últimos datos ... «Vozpopuli, Ago 16»
4
¿Cómo sacarle provecho a la pensión?
Una preocupación frecuente a la hora de recibir la pensión es cómo darle un buen manejo e incluso sacarle provecho y multiplicar el dinero. La clave está en ... «ElEspectador.com, Ago 16»
5
Cinco trucos para sacar mayor provecho a tu iPhone
Para eso nos presenta cinco trucos para sacarle mayor provecho al iPhone, algunas de las cuales te parecerán muy simples y otras, casi vitales. «24Horas.cl, Ago 16»
6
Matuszyczk: "Hay que sacarle provecho al buen momento"
PORTUGUESA.- Portuguesa peleó los 90 minutos para concretar la victoria 3-1 contra Llaneros por la vuelta de 16avos. de final de la Copa Venezuela; ahora ... «Líder en Deportes, Jul 16»
7
5 consejos para sacar el máximo provecho a la nube en verano
Aunque las carreteras están más vacías y en las empresas hay más sillas desocupadas durante el mes de agosto, lo cierto es que desde un punto de vista ... «Revista Cloud Computing, Jul 16»
8
Trucos para sacarle el mejor provecho de tu lavadora
Es uno de esos electrodomésticos llenos de botones que rara vez pulsamos, que rara vez limpiamos y al que rara vez le damos mantenimiento. Y, sin embargo ... «BBC Mundo, Jul 16»
9
El Trompo invita a exposición Buen Provecho
TIJUANA.- El Museo Interactivo de El Trompo tiene un programa para este campamento de verano que se llama “Buen Provecho”, entre otras actividades, ... «UniMexicali.com, Jul 16»
10
Alonso dice que NC debe "sacar provecho" para Canarias si su ...
"Si el PP va a gobernar, ¿qué sentido tiene que NC sea irrelevante?, que busque sacar provecho de su posición y defienda los intereses de las islas", ... «20minutos.es, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «PROVECHO»

provecho

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Provecho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/provecho>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z