Descarga la app
educalingo
Buscar
El político debe ser capaz de predecir lo que va a ocurrir mañana, el mes próximo y el año que viene, y de explicar después por qué no ha ocurrido.
Sir Winston Churchill

Significado de "próximo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PRÓXIMO

La palabra próximo procede del latín proxĭmus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÓXIMO

pró · xi · mo play
Próximo es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÓXIMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Próximo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PRÓXIMO EN ESPAÑOL

definición de próximo en el diccionario español

La primera definición de próximo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cercano, que dista poco en el espacio o en el tiempo. Otro significado de próximo en el diccionario es siguiente, inmediatamente posterior. Próximo es también próximamente.

PALABRAS QUE RIMAN CON PRÓXIMO


ánimo
á·ni·mo
anónimo
·ni·mo
décimo
·ci·mo
íntimo
ín·ti·mo
jerónimo
je··ni·mo
legítimo
le··ti·mo
marítimo
ma··ti·mo
máximo
·xi·mo
mínimo
·ni·mo
mismísimo
mis··si·mo
óptimo
óp·ti·mo
penúltimo
pe·núl·ti·mo
pésimo
·si·mo
prójimo
pró·ji·mo
retropróximo
re·tro·pró·xi·mo
séptimo
sép·ti·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
último
úl·ti·mo
vigésimo
vi··si·mo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PRÓXIMO

provocativo
proxémica
proxeneta
proxenética
proxenético
proxenetismo
próxima
proximal
próximamente
proximidad
proyección
proyeccionista
proyecta
proyectante
proyectar
proyectil
proyectista
proyectivo
proyecto
proyector

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PRÓXIMO

acrónimo
altísimo
arrimo
céntimo
desánimo
duodécimo
excelentísimo
fimo
generalísimo
homónimo
ilegítimo
ilustrísimo
limo
mimo
primo
racimo
santísimo
timo
trigésimo
undécimo

Sinónimos y antónimos de próximo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRÓXIMO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «próximo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de próximo

ANTÓNIMOS DE «PRÓXIMO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «próximo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de próximo

PALABRAS RELACIONADAS CON «PRÓXIMO»

próximo adyacente anexo cercano contiguo fronterizo limítrofe parecido semejante similar vecino lejano remoto primera lengua española dista poco espacio tiempo otro siguiente inmediatamente posterior próximo también próximamente escenario global desafíos oportunidades kenichi ohmae revela mundo posglobalizado muestra qué debe hacerse para tener éxito como compañía nación individuo oriente claves conflicto más llamativo complejo prolongado todos reclaman atención opinión pública occidental paso árabe israel siglo actuales convulsiones pueden entenderse estudiar orígenes regional surge división imperio otomano beneficio grandes potencias tras guerra mundial feminismo modernidad estos ensayos centran problema mujer especialmente egipto irán historia antigua esta pretende acercar lector culturas crearon primeras composiciones literarias primeros textos legales unas sociedades plenamente urbanas realizaron seis

Traductor en línea con la traducción de próximo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÓXIMO

Conoce la traducción de próximo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de próximo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de próximo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

próximo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

next
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अगला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

التالي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

следующий
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

próximo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পরবর্তী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

suivant
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

berikut
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

nächste
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

다음
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sabanjuré
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

kế tiếp
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அடுத்த
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पुढील
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sonraki
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

prossimo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

następny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

наступного
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

următor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

επόμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

volgende
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

nästa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

neste
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de próximo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

próximo
próximo 
  adjacent ; adjoining ; close ; forthcoming ; immediate ; next + Expresión Temporal ; sorrounding ; neighbour [neighbor, -USA] ; coming ; near-side ; in sight ; over the horizon ; on the horizon ; proximate ; in view ; upcoming [up-coming] ; approaching.
 Before him there are the two items to be joined, projected onto adjacent viewing positions.
 The library is poorly sited outside the shopping centre and on the brow of a hill, and faces competition from adjoining libraries.
 Superior cataloguing may result, since more consistency and closer adherence to standard codes are likely to emerge with cataloguers who spend all of their time cataloguing, than with a librarian who tackles cataloguing as one of various professional tasks.
 Following internal discussion, it was agreed that a new library should be given the University's top priority in any forthcoming capital building project.
 This system offers immediate access when required by users and staff, preferably several users at the same time.
 And then the young librarian, as in a dream, heard from the lips of her supervisor the words, 'Jeanne, please let bygones be bygones and put this year's evaluation behind you. I'll try to make it up to you next year'.
 It examines the role that small university libraries can play in their surrounding communities and the benefits to be gained by both parties.
 The command 'neighbour' lists the terms around the base term alphabetically forwards or backwards.
 I have myself seen, in a northern market, a bookstall where the stall-holder had over a dozen old shoeboxes under the counter in which each month the ten new titles were placed so that the customers could buy the whole new range gradually over the coming month.
 The near-side press point was placed further in towards the middle of the tympan (and of the sheet) than the off-side point.
 The trend is definitely towards the electronic submission, but the point where this method will entirely supplant the others is not yet in sight.
 This article surveys the changes which have already occurred and those which are just over the horizon.
 The author concludes with descriptions of advances in the technology currently on the horizon.
 For example, Literature and Language should be proximate, as should Commerce and Economics and Business, Psychology and Medicine, and so on.
 There was not a living soul in view, but suddenly we saw a woman in a kerchief, felt boots and short fur coat.
 Its 2 objectives are described: the creation and distribution of a newsletter of upcoming meetings and calls for papers; and the organisation of a workshop on writing articles for publication.
 I looked up at the sky and saw threatening clouds and approaching darkness.
acontecimiento próximo 
coming event
 News, leagues, coming events and tournaments, and listings of bowling centres for bowlers in England.
año próximo, el 
the coming year
 Department heads estimate their expenditures for the coming year and submit them to the town manager, who approves or disapproves them.
de próxima publicación  [Que pronto será publicado]
about to be published
 The weekly issues of this publication alert readers to the titles of papers and articles about to be published in the relevant specialist journals.
durante el próximo año 
over the next year
 Over 80 per cent of those questioned in Europe, the US and Japan expect further growth in expenditure of an average of 15 per cent over the next year.
el año próximo  
the year ahead
the following year
 Also covered are the finances of the CLA, social events during the conference, funds and support for gays, and the year ahead for CLA.
 Each year guidelines are published by 1 May for application in the following year = Todos los años se publican directrices para el 1 de mayo y se aplican el año siguiente.
el próximo exitazo 
the next big thing
 It's been a while since pop-music writers have heaped praise on a blues guitarist as the next big thing.
el próximo gran éxito 
the next big thing
 It's been a while since pop-music writers have heaped praise on a blues guitarist as the next big thing.
en el año próximo  
in the coming year
in the coming year
 The author sketches some of the developments that we might expect to see in the coming years = El autor esboza algunos de los avances que podríamos esperar ver en los próximos años.
 The author sketches some of the developments that we might expect to see in the coming years = El autor esboza algunos de los avances que podríamos esperar ver en los próximos años.
en el próximo año  
in the year ahead
in the coming year
 The author considers the future of libraries in the year ahead.
 The author sketches some of the developments that we might expect to see in the coming years = El autor esboza algunos de los avances que podríamos esperar ver en los próximos años.
en las próximas semanas  
over the next few weeks
in the coming weeks
 With schools about to break up for the summer, millions of Brits will be packing their suitcases and jetting off on holiday over the next few weeks.
 Iran's first nuclear power plant will be connected to the national grid at full capacity in the coming weeks.
en los próximos años 
in the next few years
 Again, this method looks very attractive compared with manual methods, and is likely to become available to large numbers of people in the next few years.
en los próximos días  
in the next few days
over the next few days
 And again, if anything seems strange in the next few days, please bear with us and let us know.
 The weather across Germany is expected to be warm and summery over the next few days.
estar próximo 
be at hand
 A shortage of books makes things slightly difficult but help is at hand from the USSR.
lado más próximo, el  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
near side, the
 When the heaps of all the sheets of a book had been dried and piled together again, they were set out in signature order on a long table, with the first recto pages upwards and to the near side.
la próxima moda 
the next hot thing
 These could be the next hot thing but they are still very pricy, almost too pricy for most golfers.
la próxima revelación 
the next big thing
 It's been a while since pop-music writers have heaped praise on a blues guitarist as the next big thing.
mes próximo, el 
next month
 Yesterday, lame duck legislators returned for their final week before handing the reins over to the 110th Congress next month.
para el año próximo 
for the year ahead
 The document outlines the organisation's vision for the future, its objectives and core values, and contains an action plan for the year ahead.
próxima apertura 
opening soon
 Certain areas of the room are hidden behind colorful curtains and tantalizing signs that read 'Opening Soon!'.
próximo a   
adjacent to
in the vicinity of
in the proximity of
 Most users would appreciate disciplines placed adjacent to related disciplines.
 Public libraries in the vicinity of primary schools offer valuable supporting services in the way of loans for projects, exhibitions, displays and talks on library usage.
 Just by being in the proximity of a motocross race or snowboarding competition can help you start flirting with danger.
próximos años, los   [Expresión usualmente acompañada del artículo]
years ahead, the
next few years, the
 It is believed that the years ahead will see an increase in such programs.
 In the course of the next few years it became clear that a detailed revision of the classification scheme was becoming essential.

Tendencias de uso de la palabra próximo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÓXIMO»

El término «próximo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 559 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «próximo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de próximo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «próximo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÓXIMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «próximo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «próximo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre próximo

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS CON «PRÓXIMO»

Citas y frases célebres con la palabra próximo.
1
Sir Winston Churchill
El político debe ser capaz de predecir lo que va a ocurrir mañana, el mes próximo y el año que viene, y de explicar después por qué no ha ocurrido.
2
Tácito
Un gobierno democrático se halla próximo a la libertad; el de unos pocos, se halla próximo a la tiranía.
3
T. S. Eliot
Las palabras del año pasado pertenecen al lenguaje del año pasado. Las palabras del próximo año esperan otra voz.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PRÓXIMO»

Descubre el uso de próximo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con próximo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Próximo escenario global: desafíos y oportunidades en un ...
En El próximo escenario global, Kenichi Ohmae revela el mundo posglobalizado y muestra qué debe hacerse en ese escenario para tener éxito como compañía, como nación y como individuo.
Kenichi Ohmae, 2005
2
Oriente Próximo: las claves del conflicto
El conflicto de Oriente Próximo es el más llamativo, complejo y prolongado de todos los que reclaman la atención de la opinión pública occidental.
Juan Altable, 2000
3
El mundo árabe e Israel: el Próximo Oriente en el siglo XX
Las actuales convulsiones del Próximo Oriente no pueden entenderse sin estudiar los orígenes de un conflicto regional que surge de la división del Imperio Otomano, en beneficio de las grandes potencias, tras la Primera Guerra Mundial.
José Urbano Martínez Carreras, 1991
4
Feminismo y modernidad en Oriente Próximo
Estos ensayos se centran en el problema de la mujer en Oriente Próximo, especialmente en Egipto, e Irán.
Lila Abu-Lughod, 2002
5
Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente
Esta Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente pretende acercar al lector a las culturas que crearon las primeras composiciones literarias y los primeros textos legales. unas sociedades, plenamente urbanas, que realizaron ...
Antonio Pérez Largacha, 2007
6
Seis propuestas para el próximo milenio
Quisiera, pues, dedicar estas conferencias a algunos valores o cualidades o especificidades de la literatura que me son particularmente caros, tratando de situarlos en la perspectiva del nuevo milenio.» Italo Calvino
Italo Calvino, 2012
7
Volver del revés la universidad: Acciones para el futuro próximo
Volver del revés la universidad: acciones para el futuro próximo pretende ofrecer respuestas claras a muchos de los interrogantes que hoy se plantean en relación con la universidad y trata de aportar pautas que contribuyan al diseño de ...
Inma Tubella Casadevall, Begoña Gros Salvat, 2012
8
100 claves para comprender Oriente Próximo
¿Ha quedado definitivamente enterrado el proceso de paz entre Israel y los palestinos? ¿Cuáles serán las consecuencias de la segunda guerra contra Irak? ¿Será capaz el terrorismo islámico de desestabilizar los regímenes establecidos ...
Alain Gresh, Dominique Vidal, 2004
9
Las religiones en el mundo mediterráneo y en el Oriente ...
Llega más al fondo y al detalle de lo que han llegado hasta ahora las obras de su género: junto a las informaciones probadas y seguras, incorpora los más recientes descubrimientos, discute las opiniones actuales, avanza hipótesis nuevas ...
A. . . . [et al. ] Caquot, 1993
10
El Arte del Próximo Oriente
Si es obvio el destacado protagonismo del Próximo Oriente en el nacimiento de la civilización, no menos importante resulta el papel desempeñado por su arte.
Antonio Blanco Freijeiro, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÓXIMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término próximo en el contexto de las siguientes noticias.
1
El iPhone 7 es apenas un indicio de cómo será el próximo iPhone
OK, lo entendemos. Seguro sigues bostezando por el iPhone 7 y el iPhone 7 Plus. O si rascas un poco más profundo, tal vez encontrarás algunas pistas ... «CNET en Español, Sep 16»
2
Oriente Próximo afronta el reto de desvincular su economía del crudo
La abundancia de petróleo ha sido la palanca a la que los países de Oriente Próximo se han agarrado para incentivar su crecimiento económico. Pero el ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
Estados Unidos planea recibir unos 110.000 refugiados el año ...
La Casa Blanca reveló planes para aumentar la acogida de refugiados a 110.000 el próximo año, en medio de un debate en Estados Unidos sobre cuántos ... «El Universo, Sep 16»
4
El examen MIR se celebrará el próximo 28 de enero
El examen MIR de la convocatoria 2016-2017 se celebrará el próximo 28 de enero, 9 días antes que el de este año, según la convocatoria publicada hoy en el ... «Diario Médico, Sep 16»
5
Putin abordará la situación en Oriente Próximo con el rey de Bahréin
MOSCÚ (Sputnik) — El presidente de Rusia, Vladímir Putin, y el rey de Bahréin, Hamad bin Isa al Jalifa, examinarán en Moscú la situación en Oriente Próximo y ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
6
¿Es España el próximo objetivo del Estado Islámico?
... y los constantes mensajes del Estado Islámico amenazando a España acrecentan los temores de que este país sea el próximo objetivo de los yihadistas. «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
7
Próximo otoño, próximo Volkswagen Crafter
Volkswagen presentará el próximo otoño el nuevo Crafter, un furgón que, como se puede apreciar en este teaser, se asemejará mucho más a la gama T (las ... «Motorpasion, Jul 16»
8
La trágica persecución de los cristianos en Oriente Próximo
Según informes de la organización Aid to the Church in Need, los cristianos de Oriente Próximo y África septentrional están abandonando en masa sus países ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Jul 16»
9
El próximo Mars Rover de la NASA podría encontrar vida en el ...
El nuevo Mars Rover podría encontrar vida en Marte. NASA. La NASA tal vez sea capaz de determinar si alguna vez hubo vida en Marte. El viernes la agencia ... «CNET en Español, Jul 16»
10
“Quizás el próximo Einstein se está muriendo de hambre en Etiopía”
España atraviesa una crisis económica durante la que se ha recortado mucho en ciencia y conocimiento ¿Qué le diría al próximo presidente del Gobierno de ... «EL PAÍS, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «PRÓXIMO»

próximo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Próximo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/proximo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z