Descarga la app
educalingo
Buscar
Nunca convencerás a un ratón de que un gato negro trae buena suerte.
Graham Greene

Significado de "ratón" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RATÓN

La palabra ratón procede de rato.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RATÓN

ra · tón play
Ratón es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ratón es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RATÓN EN ESPAÑOL

Mus (animal)

Mus es un género de roedores miomorfos de la familia Muridae que incluye la mayoría de los roedores llamados comúnmente ratones, si bien el nombre de ratón se usa para varias especies más pertenecientes a otros géneros. Los fósiles más antiguos atribuidos a este género datan del Mioceno superior de Asia y África.

definición de ratón en el diccionario español

La primera definición de ratón en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero roedor, de unos dos decímetros de largo desde el hocico hasta la extremidad de la cola, que tiene la mitad, de pelaje generalmente gris, muy fecundo y ágil y que vive en las casas, donde causa daño por lo que come, roe y destruye. Hay especies que habitan en el campo. Otro significado de ratón en el diccionario es pequeño aparato manual conectado a un ordenador o a un terminal, cuya función es mover el cursor por la pantalla para dar órdenes. Ratón es también piedra puntiaguda y cortante que está en el fondo del mar y roza los cables.

PALABRAS QUE RIMAN CON RATÓN


arrebatón
a·rre·ba·tón
baratón
ba·ra·tón
batón
ba·tón
beatón
be·a·tón
catón
ca·tón
cegatón
ce·ga·tón
chatón
cha·tón
fotomatón
fo·to·ma·tón
guatón
gua·tón
latón
la·tón
lobatón
lo·ba·tón
maratón
ma·ra·tón
matón
ma·tón
megatón
me·ga·tón
moratón
mo·ra·tón
patón
pa·tón
peatón
pe·a·tón
platón
pla·tón
regatón
re·ga·tón
zacatón
za·ca·tón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RATÓN

ratigar
rátigo
ratimago
ratímetro
ratina
ratinado
ratinadora
ratinar
rating
ratino
ratiño
ratio
rato
ratona
ratonar
ratonera
ratonero
ratonesca
ratonesco
ratonil

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RATÓN

aguacatón
alatón
camatón
ciclatón
curvatón
garnatón
garrapatón
gazafatón
gazapatón
gaznatón
lebratón
lenguatón
liatón
liebratón
limatón
recatón
sacatón
secatón
somatón
viratón

Sinónimos y antónimos de ratón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RATÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ratón» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de ratón
mur · rata · roedor

PALABRAS RELACIONADAS CON «RATÓN»

ratón rata roedor biblioteca almizclero oreja rabo género roedores miomorfos familia muridae incluye mayoría llamados comúnmente ratones bien nombre para varias especies más pertenecientes otros géneros fósiles antiguos primera lengua española mamífero unos decímetros largo desde hocico hasta extremidad cola tiene mitad pelaje generalmente gris fecundo ágil vive casas donde causa daño come destruye habitan campo otro pequeño aparato manual conectado ordenador terminal cuya función mover cursor pantalla órdenes ratón también piedra puntiaguda cortante está fondo roza cables tigre íntimos amigos pero como mucho grande deja aprovecharse hacerle vida imposible forma usando libro dilbert scott adams vision fresca divertida sobre mundo laboral propia patetica camara privacion sensorial cubiculo terapeuta aconseja tome cerveza sentirse

Traductor en línea con la traducción de ratón a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RATÓN

Conoce la traducción de ratón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ratón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ratón en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

鼠标
1.325 millones de hablantes

español

ratón
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

mouse
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

माउस
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فأر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

мышь
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

mouse
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মাউস
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

souris
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tetikus
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Maus
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

マウス
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

마우스
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mouse
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chuột
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சுட்டி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

माऊस
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

fare
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

mouse
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

mysz
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

миша
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

șoarece
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ποντίκι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

muis
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mus
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

mus
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ratón en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ratón
ratón-1 
  mouse [mice, -pl.].
 The artist's portrayal of his father's struggle for survival, utilizing the visual device of animal characters (mice for Jews, cats for Nazis, etc.) is among the most memorable in all Holocaust literature.
más vale ser cabeza de ratón que cola de león 
better to reign in Hell than to serve in Heaven
 Perhaps the most often quoted line from John Milton's Paradise Lost is Satan's declaration: 'Better to reign in Hell than serve in Heaven'.
ratón de biblioteca  
bookish
bookworm
 The object is to cater for the less bookish kind of reader.
 I am not suggesting that everyone should become a bookworm; there are plenty of healthy, happy and good people who do not want to read books and their right to not read must be respected.
ratón
ratón-2 
  mouse [mice, -pl.].
 Examples of other input equipment are: bar-code and optical character readers; light pens; and the 'Mouse' (a device for controlling the cursor and entering data without using the keyboard).
alfombrilla para el ratón 
mouse pad
 This article surveys inexpensive gadgets that improve personal computer use such as alternative input devices, wrists rests, headsets, mouse pads, and uninterruptible power supplies.
elegir pulsando una tecla de un ratón 
click
 We click on the photo of the author, and he comes alive explaining the virtues of his book.
simplemente con pulsar el ratón 
a click away
 These information seekers believe that up-to-date quality information is free and only a click away.
WIMP (Ventanas, Iconos, Ratones y Punteros) 
WIMP (Windows, Icons, Mice, and Pointers)
 This article reviews the developments that have taken place in WIMPs (Windows, Icons, Mice, and Pointers) and GIs (Graphical Interfaces).

Tendencias de uso de la palabra ratón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RATÓN»

El término «ratón» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.601 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ratón» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ratón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ratón».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RATÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ratón» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ratón» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ratón

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS CON «RATÓN»

Citas y frases célebres con la palabra ratón.
1
Alphonse Allais
El tictac de los relojes parece un ratón que roe el tiempo.
2
Francisco De Quevedo
Ninguno se fíe en una profesión sola, que ratón que no sabe más agujero presto es perdido.
3
Graham Greene
Nunca convencerás a un ratón de que un gato negro trae buena suerte.

10 REFRANES CON LA PALABRA «RATÓN»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término ratón.
A gato viejo, ratón tierno.
A ratón con buen olfato, nunca lo sorprende el gato.
Acogí al ratón en mi agujero y tornóseme heredero.
Al ratón que no sabe más de un agujero, el gato lo pilla presto.
Cada ratón tiene su nido y cada mujer su abrigo.
El agujero hace al ratón.
El gato y el ratón nunca son de la misma opinión.
En Santa Maria, una hora crece el día; en San Blas, un paso nada mas; en San Antón, un paso de ratón.
Gato dormilón, no pilla ratón.
Gato llorón no pesca ratón.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RATÓN»

Descubre el uso de ratón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ratón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El tigre y el ratón
Ratón y tigre son íntimos amigos, pero como Tigre es mucho mas grande que Ratón, no deja de aprovecharse y de hacerle la vida imposible.
Keiko Kasza, 1994
2
En forma usando el ratón: un libro Dilbert
Scott Adams nos da una vision fresca y divertida sobre el mundo laboral y la propia vida patetica de Dilbert: En su camara de privacion sensorial (su cubiculo) Con su terapeuta (que le aconseja que tome cerveza hasta sentirse atractivo) ...
Scott Adams, 1998
3
El ratón del campo y el ratón de la ciudad (The Town Mouse ...
The town mouse visits its cousin, the country mouse.
Debra J. Housel, 2008
4
Busca al ratón en cada habitación
¡Bienvenidos a nuestra gran casa! Entrad y echad un vistazo; aquí hay mucho que ver y descubrir.
‎2004
5
El raton, la mosca y el hombre / the Mouse, the Fly and the Man
El. ratón. EN ESTE SIGLO, EL NÚMERO DE AUTOREs que firman un artículo de biología ha evolucionado profundamente. Antes de la última guerra, frecuentemente cada trabajo era la obra de un solo científico. Después de la guerra, ...
Francois Jacob, 2005
6
Cuenta de ratón
Ellen Stoll Walsh. — Espera — dijo uno de los ratones. — El tarro todavía no está lleno. Y mira allí a aquel ratón grande. y hacia el otro,
Ellen Stoll Walsh, 2006
7
Manual práctico del ratón
Información práctica para conocer y cuidar esta mascota, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Howard Hirschhorn, 2000
8
El Ratón de ciudad y el ratón de campo
When a town mouse and a country mouse exchange visits and discover each is suited to his own home
‎1997
9
El león y el ratón (The Lion and the Mouse)
While a mighty lion sleeps, a small mouse runs up its back and gets tangled in its mane.
Dona Herweck Rice, 2008
10
Diógenes no quiere ser ratón
Soy un ratón de biblioteca. Odio el queso pero me apasiona comer papeles. Hace un rato me devoré dos páginas de un libro de animales, y enseguida me nacieron unas ganas locas de ser otro bicho. ¡Siempre me pasa lo mismo! Mientras ...
Sergio López Suárez

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RATÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ratón en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ratón retrasa vuelo entre Mali y Francia por 48 horas
Un avión de Air France, que debía cubrir el trayecto entre Bamako y París, no pudo despegar por la presencia de un roedor, probablemente un ratón, a bordo, ... «La Nación Costa Rica, Ago 16»
2
Logran unir dos trozos de médula dañada de ratón con nanotubos ...
En un paso más, los científicos completaron un experimento con dos trozos de médula de ratón, que separaron a 300 micras de distancia. Comprobaron que la ... «RTVE, Jul 16»
3
Ratón amplía su contrato con el Real Zaragoza 3 años más
Álvaro López Ratón, portero gallego (de Carballiño, Orense) de 23 años, ha ampliado su vinculación con el Real Zaragoza por tres temporadas más, hasta ... «Heraldo.es, Jul 16»
4
Justicia condenó a Nestlé por hallazgo de vértebras de ratón en ...
El Segundo Juzgado de Policía Local de Coquimbo condenó a la empresa Nestlé a pagar una multa y a las costas de la causa, luego que una familia de la ... «Cooperativa.cl, May 16»
5
Mujer fue mordida por pequeño tiburón en la playa de Boca Ratón
Una mujer de 23 años de edad fue mordida este domingo por un pequeño tiburón nodriza en Boca Raton. De acuerdo a información de NBC6, paramédicos ... «El Nuevo Herald, May 16»
6
Síndrome del ratón, enfermedad del siglo XXI
Entre los principales padecimientos o malestares físicos que ha generado el uso de las nuevas tecnologías se encuentra el popular síndrome del ratón o ... «Informador.com.mx, Abr 16»
7
Una docente le escribió una nota al Ratón Pérez en un cuaderno de ...
Esta vez fue para dejarle constancia al Ratón Pérez de que Ignacio Gabrielli, un alumno de primer ciclo, había perdido uno de sus dientes en el colegio. «LA NACION, Abr 16»
8
Boca Ratón lidera la tabla de ciudades más perezosas
Boca Ratón, en Florida, es la ciudad más holgazana y perezosa de Estados Unidos, según una clasificación realizada por la Asociación Nacional de Agentes ... «Mundo Hispanico, Abr 16»
9
Una misión china logra desarrollar embriones de ratón en el espacio
Una muestra de 6.000 embriones de ratón enviados al espacio a bordo de la misión científica china no tripulada SJ-10 se ha multiplicado después de 80 horas ... «El Mundo, Abr 16»
10
Un ratón autóctono de Doñana ayuda a detectar el efecto de los ...
Tras recoger varios ratones morunos en el Parque Nacional de Doñana y su entorno, investigadores de la Universidad de Córdoba han podido desarrollar una ... «SINC, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «RATÓN»

ratón

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ratón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/raton>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z