Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rebosar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REBOSAR

La palabra rebosar procede del latín reversāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REBOSAR

re · bo · sar play
Rebosar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REBOSAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rebosar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA REBOSAR EN ESPAÑOL

definición de rebosar en el diccionario español

La primera definición de rebosar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una materia líquida: Derramarse por encima de los bordes del recipiente que la contiene. El agua del vaso rebosaba. Otro significado de rebosar en el diccionario es dicho de un recipiente: Exceder de su capacidad hasta derramarse su contenido. El vaso rebosaba. Rebosar es también dicho de una cosa: Abundar mucho. Le rebosan los bienes.

CONJUGACIÓN DEL VERBO REBOSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reboso
rebosas / rebosás
él rebosa
nos. rebosamos
vos. rebosáis / rebosan
ellos rebosan
Pretérito imperfecto
yo rebosaba
rebosabas
él rebosaba
nos. rebosábamos
vos. rebosabais / rebosaban
ellos rebosaban
Pret. perfecto simple
yo rebosé
rebosaste
él rebosó
nos. rebosamos
vos. rebosasteis / rebosaron
ellos rebosaron
Futuro simple
yo rebosaré
rebosarás
él rebosará
nos. rebosaremos
vos. rebosaréis / rebosarán
ellos rebosarán
Condicional simple
yo rebosaría
rebosarías
él rebosaría
nos. rebosaríamos
vos. rebosaríais / rebosarían
ellos rebosarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rebosado
has rebosado
él ha rebosado
nos. hemos rebosado
vos. habéis rebosado
ellos han rebosado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rebosado
habías rebosado
él había rebosado
nos. habíamos rebosado
vos. habíais rebosado
ellos habían rebosado
Pretérito Anterior
yo hube rebosado
hubiste rebosado
él hubo rebosado
nos. hubimos rebosado
vos. hubisteis rebosado
ellos hubieron rebosado
Futuro perfecto
yo habré rebosado
habrás rebosado
él habrá rebosado
nos. habremos rebosado
vos. habréis rebosado
ellos habrán rebosado
Condicional Perfecto
yo habría rebosado
habrías rebosado
él habría rebosado
nos. habríamos rebosado
vos. habríais rebosado
ellos habrían rebosado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebose
reboses
él rebose
nos. rebosemos
vos. reboséis / rebosen
ellos rebosen
Pretérito imperfecto
yo rebosara o rebosase
rebosaras o rebosases
él rebosara o rebosase
nos. rebosáramos o rebosásemos
vos. rebosarais o rebosaseis / rebosaran o rebosasen
ellos rebosaran o rebosasen
Futuro simple
yo rebosare
rebosares
él rebosare
nos. rebosáremos
vos. rebosareis / rebosaren
ellos rebosaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rebosado
hubiste rebosado
él hubo rebosado
nos. hubimos rebosado
vos. hubisteis rebosado
ellos hubieron rebosado
Futuro Perfecto
yo habré rebosado
habrás rebosado
él habrá rebosado
nos. habremos rebosado
vos. habréis rebosado
ellos habrán rebosado
Condicional perfecto
yo habría rebosado
habrías rebosado
él habría rebosado
nos. habríamos rebosado
vos. habríais rebosado
ellos habrían rebosado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rebosa (tú) / rebosá (vos)
rebosad (vosotros) / rebosen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rebosar
Participio
rebosado
Gerundio
rebosando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON REBOSAR


acosar
a·co·sar
adosar
a·do·sar
anquilosar
an·qui·lo·sar
bosar
bo·sar
desengrosar
de·sen·gro·sar
desglosar
des·glo·sar
desposar
des·po·sar
embaldosar
em·bal·do·sar
endiosar
en·dio·sar
endosar
en·do·sar
engrosar
en·gro·sar
enlosar
en·lo·sar
esposar
es·po·sar
fosar
fo·sar
glosar
glo·sar
losar
lo·sar
osar
sar
posar
po·sar
reposar
re·po·sar
rosar
ro·sar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REBOSAR

rebombar
reborda
reborde
rebordeador
rebordear
reborujar
rebosadero
rebosadura
rebosamiento
rebosante
rebotación
rebotada
rebotadera
rebotado
rebotador
rebotadora
rebotadura
rebotar
rebote
reboteador

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REBOSAR

afosar
amohosar
anastomosar
aposar
baldosar
callosar
deposar
desembaldosar
desendiosar
desenlosar
desosar
enviciosar
esclerosar
escosar
ingresar
necrosar
olorosar
sonrosar
sosar
trasdosar

Sinónimos y antónimos de rebosar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REBOSAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «rebosar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de rebosar

ANTÓNIMOS DE «REBOSAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «rebosar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de rebosar

PALABRAS RELACIONADAS CON «REBOSAR»

rebosar abundar henchir sobrar carecer rebosando rebozar primera lengua española dicho materia líquida derramarse encima bordes recipiente contiene agua vaso rebosaba otro exceder capacidad hasta contenido rebosar también cosa mucho rebosan bienes dudas incorrecciones frecuentes idioma palabra señala acción líquido caber emplea forma figurada para indicar algo generalmente edificio lugar donde desarrolla actividad nbsp locuciones verbales combinaciones salir borde tanto salud tener sobra esta expresión neutra feliciano noventa años rebosa triste relájate llénate este color luego naranja debilita dejando

Traductor en línea con la traducción de rebosar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REBOSAR

Conoce la traducción de rebosar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rebosar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de rebosar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

溢出
1.325 millones de hablantes

español

rebosar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

overflow
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बाढ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فيض
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

переполнение
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

transbordamento
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

টলমলানি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

trop-plein
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

limpahan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Überlauf
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

オーバーフロー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

오버 플로우
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kebanjiran
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đầy tràn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வழிதல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

ओव्हरफ्लो
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

taşma
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

straripamento
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

przelewowy
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

переповнення
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

revărsare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

υπερχείλιση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

oorloop
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

överflöde
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

overløp
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de rebosar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

rebosar
rebosar 
a rebosar (de)   
jam-packed (with)
filled to capacity
full to capacity
 This week is looking to be quite a jam packed, event-filled, extravaganza!.
 If a class is filled to capacity, please contact the secretary and ask to be put on a waiting list.
 Once the bucket is full to capacity, let the contents ferment for a period of 10-14 days at room temperature.
estar rebosante de salud 
fit as a fiddle
 Tall, handsome, fit-as-a-fiddle Louis Ronsard is the French businessman who has been selling this application for huge profits.
llenar hasta rebosar 
overfill
 While it may not seem like a big deal to overfill the oil in your car, it can cause major malfunctions and potentially cost you thousands of dollars.
rebosando de 
bursting with
 It is a great pleasure to welcome you to a country bursting with pride and energy.
rebosar (de) 
brim with
 Written in a style devoid of theoretical jargon, this book brims with critical insights.
rebosar de 
brim over with
 The novel brims over with vivid accounts of the sordid world of bootleggers and gangsters.

Tendencias de uso de la palabra rebosar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REBOSAR»

El término «rebosar» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.841 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rebosar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rebosar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «rebosar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REBOSAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rebosar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rebosar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre rebosar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REBOSAR»

Descubre el uso de rebosar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rebosar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dudas e incorrecciones muy frecuentes del idioma español
rebosar/rebozar La palabra rebosar señala la acción de derramarse un líquido por no caber en el recipiente; también se emplea en forma figurada para indicar que algo — generalmente un edificio o lugar donde se desarrolla una actividad ...
Alejandro Pineda
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Rebosar significa salir un líquido por encima del borde de su vaso, por lo tanto rebosar de salud significa tener salud de sobra. Esta expresión es neutra. S: Feliciano CC: a los noventa años V: rebosa CR: de salud Es muy triste ver que una ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
Relájate (+DVD):
Llénate de este color hasta rebosar. Luego el naranja se debilita dejando paso al siguiente color. Ahora, el tercer color de este arco iris, el amarillo, desciende desde el cielo bañando todo a tu alrededor de ese color amarillo... Inspira este ...
Carme Llimargas, 2011
4
Vocabulario de la lengua bicol
Rebosar la espuma cuando hierve algo. Dulay, Soluat, pe. Rebosar el agua, ú otra cosa. Lapuas, pe. Rebosar el agua cuando es grande la marca, d cuando se suelta alguna presa. Dolnoc, pe. Dalahay, Rebosar algo por estar muy lleno.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
5
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Rebosar, verter, salir un líquido por encima de los bordes del recipiente donde se echa o donde está. Sin. reverter. 2. ». i. e tr.fig. Rebosar, sobreabundar una cosa. 3. Rebosar, dar a entender algún sentimiento. rebordo m. Reborde, saliente ...
‎2006
6
Diccionario de la lengua castellana
La acción y efecto de rebosar el ajua ú otro liçor. Exundatio , inundatio. REBOSAR, n. Salirse el agua ú otro licor de los bordes que le contienen, por no caber dentro de ellos. Superßuere , redundare. \\ met. Abundar con demasía а1ципа cosa ...
Real Academia Española, 1841
7
Políticas de la palabra
... basura mina de basura a rebosar a rebosar de frases tuyas a rebosar de frases televisivas a rebosar de frases académicas a rebosar de frases económicas políticas sociales pedagógicas sexuales religiosas mezquinas podridas tachadas ...
Óscar Cornago Bernal, 2005
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RETUMBAR. REBOÑAR, v. n. (Burg.) Parar el molino con el agua que ya despedida rebosa en el cauce. To (hoak , or Jlop the going of, a mili vilth too much water. REBORDÁR. v. n. V. «bca- REBOSADÚRA. s. f. El acto de rebosar el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Rebosadura; derrame de un líquido superabundante. || Rebosamiento; acción de rebosar, de derramarse un líquido por encima de los bordes de la vasija que lo contiene. Regorger, v. n.r-gor-jé. Rebosar; reverter, derramarse o extenderse ...
10
Empezar de nuevo
Danielle Steel nos introduce en las vidas de dos personajes inolvidables mientras aman y lloran, luchan y sobreviven.
Danielle Steel, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REBOSAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rebosar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Primer gran día para una Feria a rebosar
Parecía sábado este jueves, 8 de septiembre, en Salamaq 2016. Casi desde primera hora los pabellones y las diferentes naves se han ido llenado de público, ... «Salamanca24horas, Sep 16»
2
Pravia, a rebosar por las fiestas
«Tenía miedo de que no vinieran muchos niños por la multitud que acudió el martes a los conciertos, porque igual a los padres les daba pereza madrugar y ... «El Comercio Digital, Sep 16»
3
Papeleras a rebosar en la zona termal
Los políticos locales parece que o no tienen en cuenta las quejas de los ciudadanos respecto a la zona termal, o no son capaces de buscarles una solución. «La Región, Ago 16»
4
«Los pasillos están a rebosar. Hemos puesto dos reclamaciones»
A l a madre de María del Carmen García Bolívar le hicieron una analítica a las 9 de la mañana de ayer. La mujer había acudido a Urgencias del hospital Virgen ... «Ideal Digital, Ago 16»
5
Hoteles, playas, apartamentos y chiringuitos, a rebosar
El sector turístico de la provincia de Almería está haciendo uno de los mejores agostos que se recuerdan, con cifras récord en cuanto a ocupación hotelera ... «La Voz de Almería, Ago 16»
6
Un Centro a rebosar que apuesta por la música
El umbral. Desde primera hora, la calle Larios es el punto de entrada a la Feria para malagueños y visitantes. / Álvaro Cabrera ... «Sur Digital, Ago 16»
7
El Martes Mayor, a rebosar
Satisfacción municipal por la implicación de hosteleros y comerciantes. Hasta 11 provincias españolas representadas en un Martes Mayor multitudinario. «Salamanca24horas, Ago 16»
8
Un Foz a rebosar inicia su San Lourenzo
Un Foz a rebosar y disfrutando de un verano radiante que permite a vecinos y turistas combinar los placeres de la playa y el sol con la fiesta, iniciaba ayer ... «La Voz de Galicia, Ago 16»
9
Los pantanos de las Cuencas, a rebosar en pleno verano
Los pantanos de las Cuencas, a rebosar en pleno verano. Dos niños, asomados al embalse en Tanes, en Caso. / JESÚS MANUEL PARDO ... «El Comercio Digital, Ago 16»
10
Niebla en la mar y aparcamientos llenos a rebosar en Cangas de Onís
Cangas de Onís / Oviedo, J. M. CARBAJAL/ M. MARTÍNEZ La playa no fue ayer el único atractivo para disfrutar del buen tiempo que reinó en el Principado. «La Nueva España, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «REBOSAR»

rebosar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rebosar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/rebosar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z