Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recinchar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECINCHAR

re · cin · char play
Recinchar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECINCHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recinchar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA RECINCHAR EN ESPAÑOL

definición de recinchar en el diccionario español

En el diccionario castellano recinchar significa fajar algo con otra cosa ciñéndolo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO RECINCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recincho
recinchas / recinchás
él recincha
nos. recinchamos
vos. recincháis / recinchan
ellos recinchan
Pretérito imperfecto
yo recinchaba
recinchabas
él recinchaba
nos. recinchábamos
vos. recinchabais / recinchaban
ellos recinchaban
Pret. perfecto simple
yo recinché
recinchaste
él recinchó
nos. recinchamos
vos. recinchasteis / recincharon
ellos recincharon
Futuro simple
yo recincharé
recincharás
él recinchará
nos. recincharemos
vos. recincharéis / recincharán
ellos recincharán
Condicional simple
yo recincharía
recincharías
él recincharía
nos. recincharíamos
vos. recincharíais / recincharían
ellos recincharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recinchado
has recinchado
él ha recinchado
nos. hemos recinchado
vos. habéis recinchado
ellos han recinchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recinchado
habías recinchado
él había recinchado
nos. habíamos recinchado
vos. habíais recinchado
ellos habían recinchado
Pretérito Anterior
yo hube recinchado
hubiste recinchado
él hubo recinchado
nos. hubimos recinchado
vos. hubisteis recinchado
ellos hubieron recinchado
Futuro perfecto
yo habré recinchado
habrás recinchado
él habrá recinchado
nos. habremos recinchado
vos. habréis recinchado
ellos habrán recinchado
Condicional Perfecto
yo habría recinchado
habrías recinchado
él habría recinchado
nos. habríamos recinchado
vos. habríais recinchado
ellos habrían recinchado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recinche
recinches
él recinche
nos. recinchemos
vos. recinchéis / recinchen
ellos recinchen
Pretérito imperfecto
yo recinchara o recinchase
recincharas o recinchases
él recinchara o recinchase
nos. recincháramos o recinchásemos
vos. recincharais o recinchaseis / recincharan o recinchasen
ellos recincharan o recinchasen
Futuro simple
yo recinchare
recinchares
él recinchare
nos. recincháremos
vos. recinchareis / recincharen
ellos recincharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recinchado
hubiste recinchado
él hubo recinchado
nos. hubimos recinchado
vos. hubisteis recinchado
ellos hubieron recinchado
Futuro Perfecto
yo habré recinchado
habrás recinchado
él habrá recinchado
nos. habremos recinchado
vos. habréis recinchado
ellos habrán recinchado
Condicional perfecto
yo habría recinchado
habrías recinchado
él habría recinchado
nos. habríamos recinchado
vos. habríais recinchado
ellos habrían recinchado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recincha (tú) / recinchá (vos)
recinchad (vosotros) / recinchen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
recinchar
Participio
recinchado
Gerundio
recinchando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON RECINCHAR


achanchar
a·chan·char
anchar
an·char
chinchar
chin·char
cinchar
cin·char
desenganchar
de·sen·gan·char
deshinchar
des·hin·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
hinchar
hin·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
ponchar
pon·char
reenganchar
re·en·gan·char
relinchar
re·lin·char
trinchar
trin·char
tronchar
tron·char
zunchar
zun·char

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RECINCHAR

reciclable
reciclado
reciclaje
reciclamiento
reciclar
recidiva
recidivar
reciedumbre
recién
reciente
recientemente
recincho
recinto
recio
récipe
recipiendaria
recipiendario
recipiente
recíproca
reciprocación

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RECINCHAR

achunchar
aconchar
aplanchar
apunchar
arranchar
crenchar
desconchar
desganchar
desplanchar
embochinchar
emponchar
enanchar
enchinchar
enfunchar
enlanchar
enzunchar
guinchar
lanchar
punchar
ranchar

Sinónimos y antónimos de recinchar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «RECINCHAR»

recinchar fajar algo otra cosa ciñéndolo nuevo lengua castellana arreglado sobre recientemente reciente acabado hacer nuevamente recinchador recincha recinchaviento aclo efecto recinchar ciiién dola rededor recincho nbsp novísimo poco tiempo ántes recentment modernamente recinglador recinchamiento acto recinglamenl cinchar fuerte volverá recinglar diccionarió recentmeni frescament últimament antes recinglament pocos días recenter nuper recientísimamente recentissime nuperrime recientísimo imus valde rtcens

Traductor en línea con la traducción de recinchar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECINCHAR

Conoce la traducción de recinchar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recinchar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

recinchar
1.325 millones de hablantes

español

recinchar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To pick up
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

recinchar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

recinchar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

recinchar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

recinchar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

recinchar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

recinchar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

recinchar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

recinchar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

recinchar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

recinchar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

recinchar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

recinchar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

recinchar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

recinchar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

recinchar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

recinchar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

recinchar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

recinchar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

recinchar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

recinchar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

recinchar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

recinchar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

recinchar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recinchar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECINCHAR»

El término «recinchar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.771 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recinchar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recinchar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «recinchar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre recinchar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RECINCHAR»

Descubre el uso de recinchar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recinchar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Recientemente. Reciente , adj. Nuevo, acabado de hacer. Recientemente, air Nuevamente. Recinchador, ra, ». y adj. Que recincha. Recinchaviento, i». Aclo y efecto de recinchar. Recinchar , a. Fajar una cosa ciiién- dola al rededor. Recincho ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Poco tiempo ántes. Recentment. | Modernamente. RECINCHADOR, A. s. El que recincha. Recinglador. RECINCHAMIENTO. m. Acto ó efecto de recinchar. Recinglamenl. RECINCHAR, a. Cinchar fuerte, volverá cinchar. Recinglar. || Fajar.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Recentmeni, frescament, últimament. || Poco tiempo antes. Recentment. y Modernamente. RECINCHADOR, A. s. El que recincha. Recinglador. RECINCHAMIENTO. m. Acto ó efecto de recinchar. Recinglament. RECINCHAR, a. Cinchar fuerte ...
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Nuevamente ó pocos días antes. Recenter , nuper. RECIENTÍSIMAMENTE. adv. t . sup. de recientemente. Recentissime , nuperrime. RECIENTÍSIMO , MA. adj. sup . de reciente. Nuper\imus , valde rtcens. RECINCHADO. DA. p. p de recinchar.
Real academia española, 1817
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Recibimiento firmado que declara babewc recibido una cosa. RECIEN , adv. Recientemente. RECIENTE , adj. Nuevo , acabado de bacer. RECIENTEMENTE, adv. Nuevameme, pocos días antes. RECINCHAR, v. a. Fajar una cosa con otra.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Madera de recito, Recámara, sf, wardrobe, household furniture Recentadura, af. leaven preserved for the kneading timber fit for service, \bit Reciente» a. recent Recambiar, va. to rechange. and raising of bread Recinchar, vn, to bind round ...
Henry Neuman, 1827
7
La Biblia Vulgata latina
5 £ refincho de caballos es su recinchar. FERRAR. T rubdon de caballo su rabdon. 6 Renovaste , hiciste acordar. 7 Estarían los Cháldeos al rededor de ella poniéndola cerco. t y les daré potestad para que castiguen tus maldades CAPITULO ...
Joaquín Ibarra ((Hija de)), 1815
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Recinchar, v. a. To girdle. Recinto, ». т. Precinct. Recio, cia. a. Stout ; thick. Récio, ad. Strongly ; rapidly. Recipe, ». те. Prescription disgust. Recipiente, s. m. Recipient. Reciprocar, е. л. То recipro cate. — с. г. То correspond. Reciproco, ca. a.
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RECINCHAR, v. a. Fajar una, cosa con olía ciñéndola alrededor. • RECINCHO,*, m. V.ceñidob ó cik- TUBO.f. RECINTO, s. m. El espacio que se comprende dentro de cierto y determinado término. RECIO, CIA,adj. Fuerte, robusto, vigoroso.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la Lengua castellana
RECIBO, s. m. Recibimiento firmado que declara baberse recibido una cosa. RECIEN , adv. Recientemente. RECIENTE , adj. Nuevo , acabado de bacer. RECIENTEMENTE, adv. Nuevamente, pocos días antes. RECINCHAR, v. a. Fajar una ...
‎1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recinchar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/recinchar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z