Descarga la app
educalingo
Buscar
Pajarillo que escucha el reclamo, escucha su daño.
Refranero español

Significado de "reclamo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECLAMO

re · cla · mo play
Reclamo es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECLAMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reclamo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECLAMO EN ESPAÑOL

Reclamo

Se entiende por reclamo, un aparato que imita el sonido que emite un animal. Normalmente son instrumentos aerófonos o bocinas. Y en la mayoría de los casos el sonido que estos aparatos producen suele imitar el de las aves. El reclamo, es, por ello, una ayuda para el cazador que practique la modalidad de caza menor o el silvestrismo. También se hacen reclamos vocales con la misma función que los silbatos anteriormente citados. El del pato es particularmente conocido.

definición de reclamo en el diccionario español

La primera definición de reclamo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave amaestrada que se lleva a la caza para que con su canto atraiga a otras de su especie. Otro significado de reclamo en el diccionario es voz con que un ave llama a otra de su especie. Reclamo es también instrumento para llamar a las aves en la caza imitando su voz.

PALABRAS QUE RIMAN CON RECLAMO


amo
a·mo
candamo
can·da·mo
chamo
cha·mo
derramo
de·rra·mo
dinamo
di·na·mo
gamo
ga·mo
gramo
gra·mo
guamo
gua·mo
hamo
ha·mo
jamo
ja·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
llamo
lla·mo
mamo
ma·mo
marchamo
mar·cha·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
salamo
sa·la·mo
tamo
ta·mo
tramo
tra·mo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RECLAMO

reciura
recizalla
reclamación
reclamante
reclamar
reclame
recle
reclinable
reclinación
reclinar
reclinatorio
recluir
reclusa
reclusión
recluso
reclusorio
recluta
reclutador
reclutamiento
reclutar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RECLAMO

álamo
lamo
bálsamo
cachicamo
lamo
cáñamo
cárcamo
cártamo
chinamo
desparramo
escálamo
hipopótamo
hipotálamo
litocálamo
páramo
préstamo
retamo
sésamo
lamo
lamo

Sinónimos y antónimos de reclamo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECLAMO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «reclamo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de reclamo

PALABRAS RELACIONADAS CON «RECLAMO»

reclamo anuncio atracción canto llamada propaganda publicidad señuelo acudir alguien entiende aparato imita sonido emite animal normalmente instrumentos aerófonos bocinas mayoría casos estos aparatos producen suele imitar aves ello ayuda primera lengua española amaestrada lleva atraiga otras especie otro llama otra reclamo instrumento llamar imitando guayana esequiba como redactar cartas comerciales carta tema señor eduardo lima gerente quot importadora recibido encomienda televisores marca remitidos señores pino calderón ciudad buenos aires explica nbsp novela metamanagement nueva ciencia negocios cómo efectivo comunica toma serio demás mismo tiempo informa claramente hacerle promesa cumplimiento compromiso leyes administrativas sobre municipalidades corte sentencia lugar decidirá ordenará según procedente anulación total parcial acto impugnado dictación resolución corresponda subsanar omisión reemplazar horas

Traductor en línea con la traducción de reclamo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECLAMO

Conoce la traducción de reclamo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reclamo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de reclamo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

要求
1.325 millones de hablantes

español

reclamo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Complaint
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

दावा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مطالبة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

требование
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

reivindicação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

দাবি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

revendication
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tuntutan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Anspruch
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

請求
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

주장
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

pratelan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đòi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கூற்றை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दावा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

iddia
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

affermazione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

roszczenie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

вимога
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

revendicare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αξίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

eis
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

krav
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

krav
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de reclamo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

reclamo
reclamo 
  catchword ; call ; decoy.
 It became usual in the mid sixteenth century to complete each page with the first word of the following page set as a catchword at the end of the direction line.
 The system identifies frog calls and measures their abundance.
 The vast majority of hunted game is killed with a firearm; other hunting methods (bow-hunting, trapping, capturing with decoys, etc.) are less significant.
reclamo visual 
eye-catcher
 On the other hand, the greatest eye-catcher and the piece of resistance of this incredible home is the wood and iron grand staircase.

Tendencias de uso de la palabra reclamo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECLAMO»

El término «reclamo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.206 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reclamo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reclamo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «reclamo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECLAMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reclamo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reclamo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre reclamo

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «RECLAMO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término reclamo.
Pajarillo que escucha el reclamo, escucha su daño.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RECLAMO»

Descubre el uso de reclamo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reclamo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Como Redactar Cartas Comerciales
Carta de reclamo Tema: a) El señor Eduardo Lima, Gerente de "La Importadora", ha recibido por encomienda los 10 televisores marca S.M., remitidos por los señores Pino y Calderón, de la ciudad de Buenos Aires. b) Explica que los ...
Stella Maris Alliani, Graciela Liliana Musumeci, 2001
2
Metamanagement: la nueva con-ciencia de los negocios : cómo ...
Un reclamo efectivo comunica que uno toma en serio a los demás. Al mismo tiempo, el reclamo informa claramente que uno se toma en serio a sí mismo. Hacerle a uno una promesa no es "gratis", ya que el cumplimiento de ese compromiso ...
Fredy Kofman, 2001
3
Leyes administrativas sobre municipalidades
h) La corte, en su sentencia, si da lugar al reclamo, decidirá u ordenará, según sea procedente, la anulación total o parcial del acto impugnado; la dictación de la resolución que corresponda para subsanar la omisión o reemplazar la ...
Chile, Rolando Pantoja Bauzá, José A. Muñoz Vásquez, 1994
4
Tratado de derecho administrativo - Tomo 3
4, inc. b) y 5, inc. c), o inminente, previo reclamo y silencio de la administración ( art. 4, inc. a) y art. 5, inc. b).48 Ello, claro está, sin perjuicio de la inaplicación del acto reglamentario nulo de nulidad absoluta, por otros tribunales.49 Como ...
Agustin Gordillo, 2007
5
Campesino y nación: la construcción de México y Perú ...
77 Los reclamos inferiores a 100 pesos son los siguientes: AGNM, Segundo Imperio, caja 42: "Reclamo de María Joaquina funesto", Zacapoaxtla, 31 de enero de 1866; "Reclamo de Cayetana Vásquez", Zacapoaxtla, enero de 1866; ...
Florencia E. Mallon, 2003
6
Etica y derecho de la abogacía en Chile: legislación, ...
Reclamo contra un abogado que no lo es del reclamante o interpuesto por quien no es cliente del abogado reclamado 22 304 2. Reclamo contra el abogado de la parte contraria 22 306 3. Reclamo de uno de los socios contra el abogado de ...
‎1969
7
El derecho de reserva en la Ley de reforma agraria: Ley no. ...
... hecha por el Consejo General de los respectivos Colegios o Asociaciones Profesionales. El Tribunal deberá fallar el reclamo dentro del plazo de 40 días contado desde su interposición y durante su transcurso la CORA no podrá tomar  ...
Gustavo Benko Kapuvary, 1972
8
Leyes Del Territorio de Nuevo Méjico:
Ninguna persona podrá valerse de un reclamo bajo este decreto, si ha tomado seguridad colateral para el pago de la suma que se le debe. Sec. 6. Cuando niguna persona desea proceder contra alguna propiedad sobre la cual tiene un  ...
New Mexico, Stephen Watts Kearny, 1852
9
Revised statutes and laws of the Territory of New Mexico: in ...
Un demandado podrá descontar los reclamos que contra el detenga contra el demandador, si su reclamo nace de un juicio, ómaod*d<>r- sobre un contrato escrito ó no espreso ó entendido, sellado ó sin sello, y si es fundado sobre una ...
New Mexico, 1865
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Vale también llamar à las aves con el reclamo. Lat. Folliculo aves allicere earum voces imitando. Reclamar. En lo forense vale oponerse y pedir en contra , rehusando el consentimiento en la sentencia ò juicio. Lat. Redamare. Re- fragari.
Real Academia Española (Madrid), 1737

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECLAMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reclamo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tribunal desestima reclamo de los taxistas contra Uber
El reclamo de los taxistas pedía impugnar la autorización, avalada por el Tribunal de Primera Instancia de San Juan, por implicar que el proceso no siguió con ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
2
El curioso reclamo de un cliente a una empresa por un Fritolim
Pero una persona escribió un curioso reclamo a una empresa multinacional porque al aceite en aerosol Fritolim que compró, solo lo pudo usar dos veces y ya ... «LA NACION, Sep 16»
3
A los gritos le reclamó a Quiroga el entubamiento de un desagüe
Sólo un reclamo a los gritos al término del acto oficial por el 112 aniversario de la ciudad empañó el buen humor del intendente Horacio Quiroga, el lunes ... «rionegro.com.ar, Sep 16»
4
Miranda reclamó más coparticipación... para La Rioja
El diputado nacional por Mendoza, Rubén Miranda, acompañó y avaló el reclamo formulado en el bloque Justicialista del Congreso el gobernador de La Rioja, ... «MDZ Online, Sep 16»
5
Airado reclamo de Tinelli a la AFA a través de Twitter
Airado reclamo de Tinelli a la AFA a través de Twitter. Fútbol local. El animador televisivo y vice de San Lorenzo pidió que se cambie el horario del partido del ... «Clarín.com, Sep 16»
6
Provincia planea llevar reclamo por Fondo del Conurbano a la ...
"La cuestión ahora está en el Congreso, nos hemos reunido con las Cámaras de Senadores y Diputados, creemos que es un reclamo justo y lo vamos a seguir ... «Ambito.com, Jul 16»
7
Si Cristina Kirchner fuera presa, ¿habría un fuerte reclamo popular?
Lo dijo la diputada ultrakirchnerista Diana Conti al ser entrevistada en televisión por Mauro Viale: si Cristina Kirchner fuera presa habría "un reclamo popular ... «LA NACION, Jul 16»
8
Caputo propuso suspender el reclamo de soberanía por Malvinas ...
Caputo propuso suspender el reclamo de soberanía por Malvinas hasta 2033. "Le propondría al Reino Unido una tregua hasta 2033, cuando se cumplen 200 ... «Diario Uno, Jul 16»
9
Indignación en un barrio: el reclamo para que asfalten cumplió 25 ...
“Venimos haciendo unos cinco reclamos anuales ante la Comuna. Tenemos los papeles que se fueron acumulando. Este año hubo muchas tormentas y como ... «Clarín.com, Jul 16»
10
Reclamo piquetero
Los manifestantes llevaron al puente que une la ciudad de Buenos Aires con Avellaneda un reclamo para que se enjuicie a los responsables políticos de lo ... «LA NACION, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «RECLAMO»

reclamo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reclamo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/reclamo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z