Descarga la app
educalingo
Buscar
Del agua vertida, la que pueda ser recogida.
Refranero español

Significado de "recogida" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RECOGIDA

La palabra recogida procede del participio de recoger.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RECOGIDA

re · co · gi · da play
Recogida es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECOGIDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recogida es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECOGIDA EN ESPAÑOL

definición de recogida en el diccionario español

En el diccionario castellano recogida significa recogido.

PALABRAS QUE RIMAN CON RECOGIDA


acogida
a·co·gi·da
afligida
a·fli·gi·da
cogida
co·gi·da
compungida
com·pun·gi·da
demergida
de·mer·gi·da
descorregida
des·co·rre·gi·da
desperrugida
des·pe·rru·gi·da
desprotegida
des·pro·te·gi·da
encogida
en·co·gi·da
escogida
es·co·gi·da
fingida
fin·gi·da
protegida
pro·te·gi·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RECOGIDA

recodar
recodir
recodo
recogeabuelos
recogedero
recogedor
recogedora
recogemigas
recogepelotas
recoger
recogidamente
recogido
recogimiento
recolado
recolar
recolección
recolectar
recolector
recolectora
recolegir

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RECOGIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
despedida
divertida
égida
frígida
gida
fúlgida
medida
partida
pérdida
rápida
gida
salida
túrgida
vida

Sinónimos y antónimos de recogida en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECOGIDA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «recogida» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de recogida

PALABRAS RELACIONADAS CON «RECOGIDA»

recogida recolección recogido investigación mercados métodos análisis recoge adquisición información teoría práctica muestreo valoración selección escala diseño cuestionario procesamiento datos preparación informe aspectos éticos técnicas instrumentos para realizar cualquier educación contexto aula otro necesita utilizar emplear acordes mismos aviso gente especialmente dedicada servicio manual oslo guía interpretación auiso especial historia ecclesiástica scisma reyno inglaterra enseñanza vida espiritual retorica alma habla callando dize epitome señores vizcaya recogida antonio

Traductor en línea con la traducción de recogida a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECOGIDA

Conoce la traducción de recogida a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recogida presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de recogida en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

recogida
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Collection
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

संग्रह
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جمع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

коллекция
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

coleção
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সংগ্রহ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

collection
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

koleksi
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Sammlung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

コレクション
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

수집
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

koleksi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bộ sưu tập
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சேகரிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

संग्रह
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

koleksiyon
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

collezione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kolekcja
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

колекція
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

colectare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

συλλογή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

versameling
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

samling
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

samling
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de recogida en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

recogida
recogida 
  collection ; gathering ; harvesting ; pickup [pick-up] ; harvest ; picking ; collecting.
 Appropriate software may be employed to aid in the recording of the thesaurus and even in the collection of terms.
 Wherever abstracts are found they are included to save the user's time in information gathering and selection.
 This collocation surely meets a general need more effectively than if everything were brought together under process, scattering materials on crops: harvesting of wheat, oats, barlye, etc., all colocated at harvesting.
 University faculty were provided with an opportunity to review acquisitions lists in subject areas of choice and to have titles of interest held for pick-up.
 The article is entitled 'Bountiful harvest: aquaculture and agriculture information services for the Pacific'.
 The most popular recreation forms in nature are swimming in summer, the picking of berries, and mushrooms, cross-country skiing, and fishing and hunting.
 Research done in the field of collecting has primarily focused on those people who are known collectors such as gun, stamp, or coin collectors.
caja de recogida de documentación 
deposit box
 The patrons were asked to fill out the survey if they had time, and to deposit completed surveys in a deposit box at the library exit = Se les pidió a los usuarios que rellanaran el cuestionario si tenía tiempo y lo depositaran en una caja destinada a tal fin en la salida.
colección recogida 
accumulation
 Preliminary decisions must be taken before plunging into the accumulation of index terms, and analysis of relationships.
contenedor de recogida de vidrio 
bottle bank
 However, despite increased numbers of bottle banks, there is still a lot of glass that is being thrown away along with regular household rubbish.
formulario de recogida de información 
data collection form
 Each data collection form is seen as an independent information holder, irrespective of the actual data it contains.
impreso de recogida de datos  
enquiry form
inquiry form
 The article discusses the data obtained from an enquiry form handed to persons entering the library during a 6 day operation in 7 public libraries in Nigeria.
 Inquiry forms were distributed over a period of 2 weeks to all undergraduate users.
instrumento de recogida de datos 
data collection instrument
 5 data collection instruments were used: printouts of data base searches executed by students; a questionnaire; bibliographies from student papers; serial holdings of the university library; and interviews with instructors.
lugar de recogida   
pick-up location
pick-up point
drop-off point
 The pick-up location is requested and a hold is placed on all copies of the document which are in circulation.
 The data bubbles circulate past the pick-up point in order to be read.
 We discovered that these 'libraries' were carefully chosen drop-off points to deliver materials and money.
plantilla de recogida de información 
data collection form
 Each data collection form is seen as an independent information holder, irrespective of the actual data it contains.
punto de recogida  
pick-up point
drop-off point
 The data bubbles circulate past the pick-up point in order to be read.
 We discovered that these 'libraries' were carefully chosen drop-off points to deliver materials and money.
punto de recogida de basura  
rubbish tip
community recycling centre
 After around 12 years of planning and legal challenges, construction of Orange's multi-million dollar regional rubbish tip is starting.
 Camberley residents will be able to visit their local community recycling centre later in the day when new extended opening hours are trialled.
recogida de basura    
waste collection
garbage collection
refuse removal
refuse collection
 Local authorities carry out functions conferred on them by Acts of Parliament; for example, the provision of public amenities such as libraries, museums, swimming pools and car parks, waste collection and disposal, and the promotion of tourism.
 If the library is not to come in a poor second to such 'basic' or 'essential' services as police and garbage collection, the library's services must also be regarded as 'essential'.
 There will be a skeleton staff to ensure that services like power and refuse removal are maintained throughout the festive season holidays.
 There are no changes to scheduled refuse collections for the next month.
recogida de datos     
data collection
data gathering [data-gathering]
fact-gathering
reporting
data collecting
 Professionals need to be shown that with the increasing use of computers, data collection need not be expensive: an automated circulation system, for example, will readily generate information for modifying acquisition policy.
 This article is an overview of current data gathering and analytical techniques for author cocitation analysis.
 Distinctions between scientific research and its relatives (demonstration and development, service/consultation studies, and fact-gathering) could be made through a careful analysis of each study's proposal and/or completed report.
 The reporting period for this survey is 1 July 77-30 June 79, during which 92 projects were identified.
 In any case, systematic data collecting is necessary though it can be simplified by a good specification which limits the period covered.
recogida de equipajes  
baggage claim
luggage claim
 When you arrive at the airport, simply call 889-3366 from any pay phone on the baggage claim level.
 Upon arrival, you will proceed to luggage claim and then to passport control.
recogida de información 
information gathering
 Abstracts are a vital aid in document selection and information gathering, and help to avoid duplication and delay in work in progress.
recogida del triglo 
wheat harvest
 Australia's early wheat harvest appears to have avoided significant damage from rains.
recogida de muestras 
sampling
 Space here does not permit more than a cursory sampling of the kinds of sources that are available.
recogida en la calle  
kerbside collection
curbside collection
 They also provide a kerbside collection service for recyclable and non-recyclable household rubbish.
 The following is the list of acceptable marterials for curbside collection.
recogida en su propia puerta  
kerbside collection
curbside collection
 They also provide a kerbside collection service for recyclable and non-recyclable household rubbish.
 The following is the list of acceptable marterials for curbside collection.
zona de recogida de equipajes  
baggage claim area
luggage claim area
 Once your passport is stamped and your documents are checked, you will go the baggage claim area, where your bags will arrive on a luggage carousel.
 For international flights, you will be met inside or just exiting the luggage claim area.
zona de recogida de lo sobrante 
overflow area
 In practice, this is achieved by having a large number of empty cells or, if space is at a premium, by having overflow areas.

Tendencias de uso de la palabra recogida

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECOGIDA»

El término «recogida» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.425 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recogida» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recogida
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «recogida».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECOGIDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recogida» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recogida» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre recogida

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «RECOGIDA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término recogida.
Del agua vertida, la que pueda ser recogida.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RECOGIDA»

Descubre el uso de recogida en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recogida y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Investigación de mercados: métodos de recogida y análisis de ...
Recoge: Adquisición de información; Teoría y práctica del muestreo; Valoración, selección de escala y diseño del cuestionario; Procesamiento y análisis de datos; Preparación del informe y aspectos éticos.
Juan Antonio Trespalacios Gutiérrez, Laurentino Bello Acebrón, Rodolfo Vázquez Casielles, 2005
2
Técnicas e instrumentos para la recogida de información
Al realizar cualquier investigación en Educación, ya sea en el contexto del aula o en cualquier otro, se necesita utilizar instrumentos y emplear técnicas acordes con los mismos.
Juan Antonio GIL PASCUAL, 2011
3
Convenio Colectivo de limpieza pública, viaria, riegos, ...
CONVENIO COLECTIVO DE LIMPIEZA PÚBLICA, VIARIA, RIEGOS, RECOGIDA, TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE RESIDUOS, LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN DE ALCANTARILLADO BOE núm. 58, Jueves 7 marzo 1996. RESOLUCIÓN de ...
Boe
4
Análisis y descripción de puestos de trabajo: teoría, ...
Métodos. de. recogida. de. información. 7.1. La observación 7.2. La entrevista 7.3 . El cuestionario y la lista de chequeo 7.4. Análisis de contenido de la documentación propia del puesto 7.5. Diario de trabajo 7.6. Reunión de grupo de ...
Manuel Fernández-Ríos, 1995
5
Educación física y estilos de enseñanza: análisis de la ...
La recogida de datos 1 . Fases de la recogida de datos La recogida de datos se ha realizado conforme a las propias condiciones curricu- lares en las que se definió la situación de estudio. Nuestra intención, como apuntábamos previamente, ...
Álvaro Sicilia Camacho, Miguel Ángel Delgado Noguera, 2002
6
La voz del viento: Literatura tradicional recogida en la ...
Comparémosla, por ejemplo, con una versión recogida por mi en el pueblo de Escurial (Cáceres): Periquillo el aguao' muerto le llevan en un serón. El serón era de esparto, muerto le llevan en un zapato. El zapato era del cura, muerto le ...
Ma Carmen Aguirre Rodríguez, Nieves Gómez López, José M. Pedrosa Bartolomé, 2007
7
Principales técnicas de recogida y registro del fluído ...
INDICE DESGLOSADO 1. METODOS DE RECOGIDA DEL FLUIDO SALIVAL 1 1.1. Métodos de recogida de saliva parcial 2 A. Fístulas en los conductos glandulares 3 B. Inserción de cánulas en los conductos 3 C. Técnicas de recolección de ...
M. Pía López Jornet, A. Bermejo Fenoll, Universidad de Murcia. Secretariado de Publicaciones, 1993
8
Ingeniería del software
Capítulo. IV. Recogida. y. documentación. de. requisitos. En el capítulo " Introducción a la ingeniería del software OO" se dijo que en esta obra se seguiría el ciclo de vida iterativo e incremental del denominado Rational Unified Process. Se vio ...
Benet Campderrich Falgueras, 2002
9
Ingeniería y mecanización vitícola
RECOGIDA. DE. SARMIENTOS. DE. PODA. Tradicionalmente los sarmientos de poda eran recogidos a mano para ser quemados en el campo fuera del viñedo y una pequeña parte era utilizada como combustible en las cocinas bajas de las ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001
10
Diario de las sesiones de Cortes
Hemos concedido á las opiniones liberales la supresión de toda recogida prévia; hemos concedido á las opiniones liberales el restablecimiento del jurado para todos los delitos políticos de la imprenta; era preciso conceder algo á las ...
España Cortes, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECOGIDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recogida en el contexto de las siguientes noticias.
1
FCC, Valoriza y Urbaser ganan los contratos de recogida de ...
El Ayuntamiento de Madrid ha propuesto hoy adjudicar a Fomento de Construcciones y Contratas (FCC), la UTE formada por Valoriza, Acciona y ASCAN, y la ... «ABC.es, Sep 16»
2
El PP pedirá un contrato específico de recogida de basuras en ...
La portavoz del PP en el Ayuntamiento de Madrid, Esperanza Aguirre, ha adelantado esta mañana que pedirá en el próximo Pleno que se saque a concurso un ... «ABC.es, Sep 16»
3
Fallece un operario del servicio de recogida de basura en Torrecilla
Un joven de 21 años, vecino de Villamediana, y operario de recogida de basura en la localidad de Torrecilla en Cameros ha fallecido al sufrir un accidente ... «La Rioja, Ago 16»
4
El Ayuntamiento de Madrid saca a licitación el nuevo contrato de ...
El Ayuntamiento de Madrid ha sacado hoy a licitación el nuevo contrato de recogida de basuras que comenzará a funcionar en noviembre y en el que se ... «ABC.es, Jul 16»
5
Sacyr se hace con la limpieza viaria y la recogida de basuras de ...
Sacyr se ha adjudicado el contrato del servicio de limpieza viaria y recogida de residuos de la ciudad de Albacete para un periodo de quince años, prorrogable ... «Expansión.com, May 16»
6
El TSJA anula el monopolio de recogida de aceite usado en Sevilla
El Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (TSJA) ha dictado una sentencia en la que anula el sistema de recogidas de aceites usados aprobado en una ... «EL PAÍS, Abr 16»
7
El Ayuntamiento no remunicipalizará el servicio de recogida de ...
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha confirmado este miércoles que no se va a remunicipalizar la recogida de residuos urbanos. El Ayuntamiento ha ... «Madridiario, Mar 16»
8
Málaga contrata a una empresa externa para acelerar la recogida ...
El Ayuntamiento de Málaga ha reforzado el servicio de recogida de basura con la contratación de una empresa externa que aportó en esta tarde de lunes cinco ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
9
Investigan una pelea multitudinaria en una recogida de alimentos
La Policía Nacional de Granada ha abierto una investigación para esclarecer las causas de una pelea entre una veintena de personas durante la recogida de ... «El Mundo, Mar 16»
10
Apple activa la recogida de pedidos online en sus tiendas españolas
Apple ha mandado una nota de prensa a los medios españoles confirmando la llegada a España de la recogida de pedidos en las Apple Store, una modalidad ... «Applesfera, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «RECOGIDA»

recogida

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recogida [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/recogida>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z