Descarga la app
educalingo
Buscar
A menudo, la fortuna nos hace pagar muy caro lo que creemos que nos ha regalado.
Vincent Voiture

Significado de "regalado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REGALADO

La palabra regalado procede del participio de regalar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REGALADO

re · ga · la · do play
Regalado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGALADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Regalado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REGALADO EN ESPAÑOL

definición de regalado en el diccionario español

La primera definición de regalado en el diccionario de la real academia de la lengua española es suave o delicado. Otro significado de regalado en el diccionario es placentero, deleitoso. Regalado es también extremadamente barato.

PALABRAS QUE RIMAN CON REGALADO


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
acristalado
a·cris·ta·la·do
alado
la·do
apuñalado
a·pu·ña·la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
encalado
en·ca·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
jalado
ja·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REGALADO

regala
regalada
regaladamente
regalador
regaladora
regalamiento
regalar
regalaría
regalero
regalía
regalicia
regalillo
regalismo
regalista
regaliz
regaliza
regalo
regalón
regalona
regalonear

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REGALADO

acarralado
ametalado
apanalado
apedernalado
arrodalado
brocalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
guardalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado
umbralado

Sinónimos y antónimos de regalado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REGALADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «regalado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de regalado

ANTÓNIMOS DE «REGALADO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «regalado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de regalado

PALABRAS RELACIONADAS CON «REGALADO»

regalado dado deleitoso donado gozoso grato gratuito gustoso placentero desagradable duro importadora yakelin tomas karin todo rolando yelitza guillermina primera lengua española suave delicado otro regalado también extremadamente barato mipymes latinoamérica historia vida virtudes milagros glorioso lectura imagenes tomás último caudillo cuscatlán recuerdos novela desde enfoque diferente traves ojos marta nina nueve anos muestra exilio espanoles durante guerra civil clarines pluma homenaje antonio pedro patrón valladolid estado iglesia orden seráfica nacimiento capitulo entrañable amor madre doña maría costanilla muerte padre primeros ejercicios nbsp rostro actual clío historiografia contemporánea libro poema cuento

Traductor en línea con la traducción de regalado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REGALADO

Conoce la traducción de regalado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de regalado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de regalado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

天才
1.325 millones de hablantes

español

regalado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

given
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्रतिभाशाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

موهوب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

одаренный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

talentoso
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রতিভাধর
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

doué
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

berbakat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

begabt
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

才能の
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

재능
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

wasis
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

có thiên tài
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

திறமையுள்ளவர்கள்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

प्रतिभासंपन्न
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yetenekli
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

dotato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

utalentowany
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

обдарований
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

talentat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

προικισμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

begaafde
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

begåvad
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

begavet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de regalado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

regalado
regalado 
  dirt cheap.
 This way you can get all the information you'll ever need, dead easy, though probably not dirt cheap.
a caballo regalado no le mires el diente   
never look a gift horse in the mouth
beggars can't be choosers
beggars can't be choosy
 There's an old saying, 'never look a gift horse in the mouth,' but in the world of freebie hunting this is not always a good policy.
 I'll take any love you think you can spare - beggars can't be choosers.
 They aren't exactly cheap nor are they exactly what I have been looking for but as they say beggars can't be choosy.
dinero regalado  
money for old rope
money for jam
 At the centre of the row over the 'bonus culture' is the view that certain people are getting money for old rope - that they're working the system and not providing good value for money.
 During the latter part of his life, while talking to reporters, it is believed that he said 'The margins were small but it was money for jam'.
precio regalado 
giveaway price
 Contrary to the mainstream car market, repossessed cars can be bought at almost giveaway price.

Tendencias de uso de la palabra regalado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGALADO»

El término «regalado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.036 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «regalado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de regalado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «regalado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REGALADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «regalado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «regalado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre regalado

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «REGALADO»

Citas y frases célebres con la palabra regalado.
1
Stendhal
Dinero compartido aumenta el amor, dinero regalado lo mata.
2
Vincent Voiture
A menudo, la fortuna nos hace pagar muy caro lo que creemos que nos ha regalado.

8 REFRANES CON LA PALABRA «REGALADO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término regalado.
A caballo regalado no le mires el dentado.
A caballo regalado no se le mira el colmillo.
Compra de quien heredó, que barato te lo dará, pues regalado lo recibió.
Del hombre bien regalado no te verás vengado.
El niño regalado siempre esta enojado.
Lo regalado es bien vendido, si quien lo recibe es agradecido.
Lo regalado no es de balde dado.
No hay nada más caro que lo regalado.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REGALADO»

Descubre el uso de regalado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con regalado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los recuerdos que te he regalado
Una novela que, desde un enfoque diferente, a traves de los ojos de Marta, una nina de nueve anos, nos muestra el exilio de los espanoles durante la guerra civil.
Mario Emilio Daher Calderon, 2007
2
Vida de San Pedro Regalado, patrón de Valladolid
Estado de la iglesia y de la orden seráfica al nacimiento de S. Pedro Regalado 11 CAPITULO I. Nacimiento de S. Pedro Regalado.— Entrañable amor de su madre Doña María de la Costanilla. — Muerte de su padre. — Primeros ejercicios ...
Matías Sangrador Vítores, 2002
3
America Latina Entre Siglos: Dominacion, Crisis, Lucha ...
A comprehensive analysis of contemporary Latin American politics and the rising movement against neoliberalism today
Roberto Regalado Álvarez, 2007
4
Memoria sobre el estado de la Biblioteca Provincial y ...
Regalados: Arte de leer impresos antiguos castellanos por D. Felipe Moriano, regalado por el autor; Historia y teoría de la Beneficencia por D. Antonio Balbin y Unquera, regalado por la Academia de Ciencias morales y políticas; La liga ...
Biblioteca Provincial y Universitaria de Sevilla, Ventura Camacho y Carbajo, 1864
5
Encuentros y desencuentros de la izquierda latinoamericana: ...
Roberto Regalado looks at the evolution of the Latin American Left in recent years in the new post-dictatorship era marked by the election of governments in Brazil, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, and Venezuela, who are all prepared to resist ...
Roberto Regalado, 2008
6
Construyendo historias: aportes para la historia ...
La historiografía del siglo XXI y las nuevas posibilidades para EL ESTUDIO DE LAS FUENTES COLONIALES Liliana Regalado de Hurtado Pontificia Universidad Católica del Perú La noción de modernidad nos remite a la idea de un sujeto ...
Liliana Regalado de Hurtado, Hidefuji Someda, 2005
7
Lucha Por la Vivienda en Guadalajara: Historia, Política y ...
"Examines struggle for adequate housing by reviewing history of housing problems, government action, and political roots of popular urban movement focused on housing issues.
Jorge Regalado Santillán, 1995
8
En defensa del territorio de los pueblos indígenas
Se aborda la problemática existente en relación a los derechos territoriales de las comunidades indígenas peruanas, señalando las causas y factores endógenos y exógenos que permiten esta situación crítica.
José Regalado Gutiérrez, Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (Peru), 2005
9
La Izquierda Latinoamericana En El Gobierno: Alternativa O ...
Highly respected Cuban analyst considers the Latin American left in government: Which way from here?
Roberto Regalado, 2012
10
Memoria sobre el estado de la Biblioteca Provincial y ...
Regalado por el Observatorio 1 Laguna — Memoria sobre los montes de Guadarrama— Madrid, I. Nacional, 1864, 8.° m— Regalado por el autor 1 Berchet— La república di Venezia i la Persia — Turin, Paravia, 1865, 8.° m. — Regalado por ...
Ventura Camacho y Carbajo, 1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGALADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término regalado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Telemundo y Regalado celebran los 15 años de Caso Cerrado
“Con esta llave puedes hacer lo que quieras”, dijo el alcalde Regalado, quien fue hasta los estudios de Telemundo a darle el reconocimiento a la Dra. Polo ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
2
A segunda vuelta Regalado y Giménez por la alcaldía de Miami Dade
MIAMI, Florida - Los principales candidatos a la alcaldía de Miami Dade, Carlos Giménez y Raquel Regalado, irán a una segunda vuelta en noviembre al no ... «Univision, Ago 16»
3
Velan a Mayra Cristina Regalado Hernández
Esta tarde fue el velorio de Mayra Cristina Regalado Hernández en las instalaciones de Perches que están en Bolivia e Ignacio de la Peña. Por: Leticia ... «Puente Libre La Noticia Digital, Ago 16»
4
Regalado y Giménez presentan sus propuestas de gobierno en ...
Los candidatos a la alcaldía condal Raquel Regalado y el alcalde de Miami-Dade Carlos Giménez conversaron el miércoles sobre sus propuestas de gobierno ... «El Nuevo Herald, Ago 16»
5
Soriana está de fiesta con Julio Regalado
La empresa prevé que el buen desempeño de la campaña Julio Regalado, que dura alrededor de 60 días, también beneficie los resultados del siguiente ... «Expansión MX, Jul 16»
6
La historia de Julio Regalado, el señor calvo que te hace comprar ...
En México no existe un día festivo nacional en el mes de julio, pero existe un evento que muchos celebran este mes: la llegada de Julio Regalado. Desde los ... «Verne, Jul 16»
7
Fallece Julio Vega, actor que interpretó a Julio Regalado
Julio Vega, el actor que interpretó al personaje Julio Regalado, falleció este lunes a causa de una cirrosis, según reporta el diario Reforma. Vega dio vida a uno ... «Merca2.0, Jul 16»
8
¿Julio Regalado venció a Mamá Lucha?
Le habíamos dicho que una de las ventajas que tenía Soriana en esta temporada de venta de verano eran los derechos para explotar la campaña de Julio ... «El Financiero, Jul 16»
9
¿A quién vencerá Julio Regalado?
Aquí le contamos que a diferencia del año pasado, esta vez la campaña Julio Regalado es manejada por Soriana, que dirige Francisco Martín Bringas, no sólo ... «El Financiero, Jun 16»
10
Julio Regalado dejará 11000 mdp a Soriana
En dos años, la campaña de Julio Regalado, que adquirió Soriana con la compra de Comercial Mexicana, podría añadir más de 11,000 millones de pesos ... «Forbes Mexico, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «REGALADO»

regalado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regalado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/regalado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z