Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "relajado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RELAJADO

re · la · ja · do play
Relajado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELAJADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Relajado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RELAJADO EN ESPAÑOL

relajado

Relajación (Inquisición)

La relajación era la entrega a los tribunales reales de los condenados a muerte por la Inquisición española. La Inquisición era un tribunal eclesiástico por lo que no podía condenar a la pena capital de ahí que "relajara" a los reos al brazo secular que era el encargado de pronunciar la sentencia de muerte y de conducirlos al lugar donde iban a ser quemados —estrangulados previamente mediante garrote vil si eran penitentes, y quemados vivos si eran impenitentes, es decir, si no habían reconocido su herejía o no se habían arrepentido—. La relajación se producía durante el auto de fe, en el que en contra de lo que suele creerse, no se ejecutaba a nadie, sino inmediatamente después y en otro lugar.

definición de relajado en el diccionario español

La primera definición de relajado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no produce tensión o no supone mucho esfuerzo. Un programa de trabajo relajado. Otro significado de relajado en el diccionario es dicho de un sonido: Que se realiza con una tensión muscular menor de lo que es usual en otras posiciones. Relajado es también propenso a tomar las cosas por su lado burlesco y chistoso.

PALABRAS QUE RIMAN CON RELAJADO


acelajado
a·ce·la·ja·do
agasajado
a·ga·sa·ja·do
ajado
ja·do
atrabajado
a·tra·ba·ja·do
aventajado
a·ven·ta·ja·do
aviajado
a·via·ja·do
cuajado
cua·ja·do
descerrajado
des·ce·rra·ja·do
desparpajado
des·par·pa·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
encarcajado
en·car·ca·ja·do
enviajado
en·via·ja·do
fajado
fa·ja·do
gasajado
ga·sa·ja·do
majado
ma·ja·do
rajado
ra·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
sajado
sa·ja·do
tajado
ta·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RELAJADO

relación
relacional
relacionar
relacionero
relacionista
reláfica
relajación
relajada
relajadamente
relajador
relajadora
relajamiento
relajante
relajar
relajear
relajienta
relajiento
relajo
relajón
relajona

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RELAJADO

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
atasajado
contrafajado
dejado
desandrajado
desaventajado
despejado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

Sinónimos y antónimos de relajado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «RELAJADO»

relajado antonimo relajación entrega tribunales reales condenados muerte inquisición española tribunal eclesiástico podía condenar pena capital ahí relajara reos brazo secular encargado pronunciar sentencia conducirlos lugar donde iban quemados estrangulados previamente primera lengua produce tensión supone mucho esfuerzo programa trabajo dicho sonido realiza muscular menor usual otras posiciones relajado también propenso tomar cosas lado burlesco chistoso manual completo triatlón ritmo competición vivo más rápido cada duro lento constante nadar despacio todavía martes mañana pedalee luego nbsp experiencia liderazgo cuando

Traductor en línea con la traducción de relajado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RELAJADO

Conoce la traducción de relajado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de relajado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de relajado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

轻松
1.325 millones de hablantes

español

relajado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

relaxed
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

आराम
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

استرخاء
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

расслабленный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

descontraído
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

নিরুদ্বেগ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

détendu
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menyeronokkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

entspannt
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

リラックス
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

편안한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

anteng
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thoải mái
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தளர்வான
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

आरामशीर
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

rahatlamış
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

rilassato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zrelaksowany
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

розслаблений
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

relaxat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χαλαρή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ontspanne
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

avslappnad
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

avslappet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de relajado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

relajado
relajado 
  untaxing ; relaxed ; lax ; boilerplate [boiler plate] ; laid-back ; at leisure ; chilled out ; loose .
 At other times they may be doing nothing else but relax: passing the time in a pleasant if untaxing recreation.
 Reading about the country in this relaxed way helps the student to build up a background knowledge of attitudes, assumptions and feelings.
 This article reports briefly how lax security is threatening the credibility of the Internet.
 This article suggests a boilerplate policy for not for profit organizations that may wish to explore this avenue for publicity and revenue generation.
 The article 'Laid-back librarians love L.A' reports on the 13th ARLIS/NA (Art Libraries Society of North America) Annual Conference, Los Angeles, 8-14 Feb 85.
 Equally the housewife happily crossing off her numbers in the bingo hall is just as much at leisure as is her husband painting his pigeon loft and then going for a drink with his mates at the pub.
 He is very chattery when he wants to be, and the rest of the time really chilled out and very rarely stressed.
 The survivors described the public decapitation of women 'accused of loose morality,' and the use of mustard gas and nerve agents against opponents of the regime.
costumbres relajadas 
loose morals
 Las Vegas was once notorious for loose morals, fast living and financial transactions murky enough to blot out the desert sun.
hacer esto y aquello de un modo relajado   
pootle
piddle around/about
piss about/around
 It's more advisable to have a cheap and skanky bike for pootling around town, the idea being that no-one would want to nick a nasty looking bike.
 After piddling around most of the morning yesterday, my sis, her husband Fred, and my parents came over to celebrate Christmas Day.
 The band pissed about for the first half year, and then set to work.

Tendencias de uso de la palabra relajado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RELAJADO»

El término «relajado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.171 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «relajado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de relajado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «relajado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RELAJADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «relajado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «relajado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre relajado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RELAJADO»

Descubre el uso de relajado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con relajado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual completo de triatlón
Su ritmo de competición es su ritmo vivo: 5 seg. más rápido cada 100 m es un ritmo duro y 5 seg. más lento es un ritmo constante, y el ritmo relajado es nadar más despacio todavía. MARTES mañana: pedalee (20 min. a ritmo relajado, luego ...
Oliver Roberts, 2012
2
La experiencia del liderazgo
Cuando hablo en una reu y relajado. 5. Cuando doy una charla a y nervioso. 6. Cuando charlo con un co 7. Cuando hablo en una nervioso. 8. Cuando h y nervioso 9. Cuando hablo y relajado. 10. Cuando doy u y relajado. 11. Cuando charlo ...
Richard L. Daft, 2006
3
Cuaderno de ejercicios para vivir relajado / Exercise ...
Full of simple exercises, notes, and positive thoughts, this workbook proposes a daily plan for letting go of worry and anxiety.
Rosette Poletti, Bárbara Dobbs, 2012
4
Aquí y Ahora: Sobre la muerte, el morir y las vidas anteriores
Mientras sentís, vuestro cuerpo se relajará cada vez más: entonces, el cuerpo quedará tendido, totalmente relajado, como si no hubiera vida en él. Empezad a sentir. El cuerpo se está relajando... seguid relajándolo... Seguid relajando ...
Osho, 2007
5
Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
Y el otro testigo dice que habría doce años le dijo el dicho reo que no perdiese por él y entendió el testigo lo decía porque no dijese y publicase que era hijo de relajado* por la Inquisición. El tercer testigo, que depuso por abril de 1615, dice  ...
‎1997
6
Las emociones en el cuerpo
Observe cómo todos los músculos de su cuerpo se han relajado. Ahora usted disfruta la sensación placentera y agradable que acompaña la relajación muscular profunda. Observe que su cuerpo se siente suelto y pesado, mientras Ud ...
Roberto Navarro Arias, 1999
7
El Religioso en soledad, ó, Ejercicios espirituales
Es facil , que el Religioso relajado caiga en pecado mortal, porque lo teme poco. 111 — Punto 11. Es fácil , que el Religioso relajado caiga en pecado mortal, porque siendo mayores sus cargos es provisto de gracias menores. 115 • — Punto ...
Giannicola Chiesa, 1866
8
Manual de intervención con maltratadores
Nota la tensión, mantén la tensión ahí, nota cómo se tensan tus músculos, aprieta”... cambia- mos a un tono de voz relajado y suave y les decimos: “Suelta tufrentey deja que las cejas reposen. Nota las sensaciones diferentes a la tensión que ...
María Soledad Lila Murillo, 2011
9
Relación historica del Auto General de Fe, que se celebró en ...
... seiscientos y sesenta y cinco, por judaizante relapso confitente: salio' al auto con insignias de relajado , leyrísele su sentencia con méritos, y fue relajado á la justicia y brazo seglar con confiscacion de bienes, 112 Simon Diego de Morales,  ...
José V. ¬del Olmo, 1820
10
Relación histórica del Auto general de Fe, que se celebró en ...
PeZ de Verin , y vecino de Celanova en Galicia , de edad de treinta y tres años, de nacion portugues, estanquero de tabaco , por judaizante pertinaz : salid al auto con insignias de relajado y mordaza , leydsele su sentencia con méritos, y fue ...
José V. del Olmo, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RELAJADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término relajado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abelardo reconoce que el Sporting salió demasiado relajado
Abelardo Fernández, entrenador del Sporting de Gijón, señaló, después de caer goleado (5-0) ante el Atlético de Madrid, que salieron al partido pensando en ... «Sport, Sep 16»
2
Koke asegura que Atlético no se ha relajado
"Nunca estamos relajados. Siempre estamos con la tensión del partido de querer ganar, porque hemos creado muchas expectativas, sobre todo este año con ... «ESPN Deportes, Sep 16»
3
Lifschitz, relajado junto a Frigerio el día después de denunciar ...
En el palco se vio a un gobernador tranquilo y relajado y al ministro Frigerio que, con un guiño "discursivo" contemplador, le agradeció la recepción en Santa ... «LaCapital.com.ar, Sep 16»
4
"Viene un Tri relajado", dice prensa salvadoreña
Con el título “Viene un Tri Relajado” es como anuncian el arribo del equipo dirigido por el colombiano Juan Carlos Osorio. David Faitelson, periodista y ... «ESPN Deportes, Sep 16»
5
"Vengo más relajado"
El lateral derecho, Cristian Gamboa, llegó al país con un semblante diferente luego de concretar su pase al Celtic de Escocia. Los últimos meses se convirtieron ... «Diario Extra Costa Rica, Ago 16»
6
"El día que caigas en el sofá será tu fin": El relajado diálogo de dos ...
¿Se ha preguntado alguna vez qué piensan los tripulantes de la Estación Espacial Internacional? Una reveladora conversación de dos cosmonautas rusos ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ago 16»
7
Bolt se nota cómodo y relajado ante sus últimos Juegos Olímpicos
Los padres de Usain Bolt no quieren perderse la despedida de su hijo en Río 2016 y aseguran, en declaraciones, que el atleta está "cómodo y relajado" ante ... «Excélsior, Ago 16»
8
Captan a Luis Miguel junto a su novia, relajado y más delgado ...
Kristina llevaba puesto un par de jeans negros y una blusa transparente, también negra. Luis se veía más relejado con un look más deportivo y una gorra de ... «Telemundo, Ago 16»
9
"Chapo" más relajado, ve películas de "Cantinflas" y hace ejercicio ...
"Más tranquilo, más relajado, me estuvo comentando que lo estaban sacando a un comedor para sus alimentos y que a la hora de la comida inclusive le ponían ... «RadioFórmula, Ago 16»
10
Pierre Casiraghi: «Soy un tipo muy relajado»
¡Abajo los prejuicios! Pierre Casiraghi no es un estirado, ni un borde, ni va por la vida de príncipe inaccesible. Ayer, bastó con esperar a que desembarcara de ... «Las Provincias, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «RELAJADO»

relajado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Relajado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/relajado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z