reloj
clock ; watch ; timepiece.
'Good grief!', he cried, catching sight of the clock.
She looked at her watch; it was 9:25.
Even now, hundreds of years after his death, his timepieces stand proud in historic buildings around the world.
andar como un reloj
fit as a fiddle
Tall, handsome, fit-as-a-fiddle Louis Ronsard is the French businessman who has been selling this application for huge profits.
aparcamiento controlado por reloj
metered parking
Readers were having increasing difficulty in reaching the single, city centre service point because of petrol rationing and limited, metered parking.
bolsillo para el reloj
watch pocket
Breeches had small watch pockets near the front of the waist and watches were attached with fobs, or decorative strings or chains that led from a clip on the waistband to these pockets.
cadena de reloj
fob
Breeches had small watch pockets near the front of the waist and watches were attached with fobs, or decorative strings or chains that led from a clip on the waistband to these pockets.
carrera contra reloj
race against time
race against the clock
He said it is like a race against time, trying to find medications to help my depression.
Poverty and hunger: a race against the clock.
como un reloj
as regular as clockwork
like clockwork
He doesn't really have a passion for writing anymore, but he keeps going, knocking out books regular as clockwork to keep that steady paycheck coming in.
It ran like clockwork and there no complaints from anyone.
controlado por reloj
metered
This article describes a technique for offering metered, selective, access to CD-ROM databases on a pay as you use basis.
cuadrante del reloj
clock face
So, instead of an infinite linear number line, we should use a circular arrangement, like a clock face.
dar cuerda a un reloj
wind + clock
It is helpful in this respect to count the number of turns it takes to fully wind a clock, and to use this number as a guide each time you wind the clock.
en el sentido de las agujas del reloj
clockwise
in a clockwise direction
Different permutations are made by reading the elements in a clockwise direction and leading with a different element in each compound.
Tighten the fitting with a pipe wrench in a clockwise direction.
en la primavera los relojes se adelantan y en el otoño se atrasan
spring forward and fall backwards
Many people may be familiar with hearing 'spring forward and fall backwards,' so that in the Spring, clocks move forward one hour and in the Fall, clocks move back one hour.
en sentido contrario a las agujas del reloj
counterclockwise
anti-clockwise
in a counterclockwise direction
The front of the lens and the filter both unscrew in a counterclockwise direction.
Next, taking the handle of the windlass (the rounce) in his left hand he gave it one full turn anti-clockwise, thus running the rear half of the forme back under the platen.
Open the hood and disconnect the negative battery terminal by loosening the holding clamp nut with an adjustable wrench in a counterclockwise direction.
esfera del reloj
clock face
So, instead of an infinite linear number line, we should use a circular arrangement, like a clock face.
faltriquera de reloj
watch pocket
Breeches had small watch pockets near the front of the waist and watches were attached with fobs, or decorative strings or chains that led from a clip on the waistband to these pockets.
hora de reloj
clock hour
However, real time is defined in clock hours - specifically, the hours that the library's products are available to the clients.
ir a contra reloj
race against + time
race against + the clock
The officials and the workers involved in the rescue operations were racing against time to save the child.
The emergency services were frantically racing against the clock to try and hold together their city which was coming apart at the seams.
ir en contra del reloj
race against + time
race against + the clock
The officials and the workers involved in the rescue operations were racing against time to save the child.
The emergency services were frantically racing against the clock to try and hold together their city which was coming apart at the seams.
reloj automático
timer
The Web offers many downloadable CGI scripts for basic functions, including counters, timers, guest books, image maps, and server-push animations.
reloj biológico
body clock
biological clock
This paper describes an oscillating chemical reaction, and discusses numerous parallels to it in research, such as in fibrillation of the heart, body-clock rhythms of animals and plants, the self-assembly of multicellular organisms, and certain stripes in volcanic rock.
Human beings, plants and animals have a biological clock and it tells each plant, human and animal when to eat, sleep and when to wake up.
reloj cucú
cuckoo clock
The latest addition to my clock menagerie is a cuckoo clock, something I've wanted for quite some time.
reloj de arena
sand timer
hourglass
sandglass
The article 'Integrating Measurement Projects: Sand Timers' presents a classroom project in which children use bottles and sand to explore mathematics.
The gland was pale pink in colour with an hourglass shape that was constricted in the middle.
The sandglass and compass were developed later, and finally methods of determining latitude and longitude were evolved.
reloj de bolsillo
fob watch
Once used by many as an every-day item, the fob watch is now very much something that reminds you of an older relative and of a time gone by.
reloj de control de asistencia
time clock
We are looking at getting a finger print time clock system to sign in and sign out about 30 employees daily.
reloj de cuco
cuckoo clock
The latest addition to my clock menagerie is a cuckoo clock, something I've wanted for quite some time.
reloj de cucú
cuckoo clock
The latest addition to my clock menagerie is a cuckoo clock, something I've wanted for quite some time.
reloj de muñeca
wristwatch [wrist watch]
The study investigated the use of a video to teach 3 self-help skills (cleaning sunglasses, putting on a wristwatch, and zipping a jacket) to 3 elementary students with mental disabilities.
reloj de péndulo
pendulum clock
He is a direct descendant of Christian Huygens best known for his invention of the pendulum clock, his wave theory of light and discovery of Saturn's rings.
reloj de pie
grandfather clock
Grandfather clocks are typically over 6 feet (1.8 m) tall and make striking sounds every quarter of an hour.
reloj de pulsera
wristwatch [wrist watch]
The study investigated the use of a video to teach 3 self-help skills (cleaning sunglasses, putting on a wristwatch, and zipping a jacket) to 3 elementary students with mental disabilities.
reloj despertador
alarm clock
Baby alarms, smoke alarms, alarm clocks, and rape alarms were used for testing consumers' shopping habits.
reloj interno
body clock
biological clock
This paper describes an oscillating chemical reaction, and discusses numerous parallels to it in research, such as in fibrillation of the heart, body-clock rhythms of animals and plants, the self-assembly of multicellular organisms, and certain stripes in volcanic rock.
Human beings, plants and animals have a biological clock and it tells each plant, human and animal when to eat, sleep and when to wake up.
reloj que registra el tiempo de conexión
accounting clock
LOGOFF is used to leave the search session and stop the accounting clock.
reloj registrador
time clock
We are looking at getting a finger print time clock system to sign in and sign out about 30 employees daily.
torre del reloj
clocktower
They will be fingerprinted and photographed, dressed in prison greens and incarcerated in a gaolhouse next to the clocktower in Raymond St.
volver el reloj atrás
turn + the clock back
A visit to this village is an opportunity to turn the clock back over 150 years.
