Significado de "remolinar" en el diccionario de español

PRONUNCIACIÓN DE REMOLINAR

re · mo · li · nar

Remolinar es una palabra aguda de 4 sílabas.

Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMOLINAR

Remolinar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA REMOLINAR EN ESPAÑOL

definición de remolinar en el diccionario español

La definición de remolinar en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Hacer o formar remolinos. Otro significado de remolinar en el diccionario es también dicho de una cantidad grande de personas: Juntarse en grupos desordenadamente.

CONJUGACIÓN DEL VERBO REMOLINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo remolino

tú remolinas / remolinás

él remolina

nos. remolinamos

vos. remolináis / remolinan

ellos remolinan

Pretérito imperfecto

yo remolinaba

tú remolinabas

él remolinaba

nos. remolinábamos

vos. remolinabais / remolinaban

ellos remolinaban

Pret. perfecto simple

yo remoliné

tú remolinaste

él remolinó

nos. remolinamos

vos. remolinasteis / remolinaron

ellos remolinaron

Futuro simple

yo remolinaré

tú remolinarás

él remolinará

nos. remolinaremos

vos. remolinaréis / remolinarán

ellos remolinarán

Condicional simple

yo remolinaría

tú remolinarías

él remolinaría

nos. remolinaríamos

vos. remolinaríais / remolinarían

ellos remolinarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he remolinado

tú has remolinado

él ha remolinado

nos. hemos remolinado

vos. habéis remolinado

ellos han remolinado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había remolinado

tú habías remolinado

él había remolinado

nos. habíamos remolinado

vos. habíais remolinado

ellos habían remolinado

Pretérito Anterior

yo hube remolinado

tú hubiste remolinado

él hubo remolinado

nos. hubimos remolinado

vos. hubisteis remolinado

ellos hubieron remolinado

Futuro perfecto

yo habré remolinado

tú habrás remolinado

él habrá remolinado

nos. habremos remolinado

vos. habréis remolinado

ellos habrán remolinado

Condicional Perfecto

yo habría remolinado

tú habrías remolinado

él habría remolinado

nos. habríamos remolinado

vos. habríais remolinado

ellos habrían remolinado

El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo remoline

tú remolines

él remoline

nos. remolinemos

vos. remolinéis / remolinen

ellos remolinen

Pretérito imperfecto

yo remolinara o remolinase

tú remolinaras o remolinases

él remolinara o remolinase

nos. remolináramos o remolinásemos

vos. remolinarais o remolinaseis / remolinaran o remolinasen

ellos remolinaran o remolinasen

Futuro simple

yo remolinare

tú remolinares

él remolinare

nos. remolináremos

vos. remolinareis / remolinaren

ellos remolinaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube remolinado

tú hubiste remolinado

él hubo remolinado

nos. hubimos remolinado

vos. hubisteis remolinado

ellos hubieron remolinado

Futuro Perfecto

yo habré remolinado

tú habrás remolinado

él habrá remolinado

nos. habremos remolinado

vos. habréis remolinado

ellos habrán remolinado

Condicional perfecto

yo habría remolinado

tú habrías remolinado

él habría remolinado

nos. habríamos remolinado

vos. habríais remolinado

ellos habrían remolinado

El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.

MODO IMPERATIVO

Imperativo

remolina (tú) / remoliná (vos)
remolinad (vosotros) / remolinen (ustedes)

El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

remolinar

Participio

remolinado

Gerundio

remolinando

Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

TRADUCCIÓN DE REMOLINAR

Conoce la traducción de remolinar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de remolinar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

• Traductor español - chino: 纷飞
• español: remolinar
• Traductor español - inglés: To swirl
• Traductor español - hindi: घूर्णन की
• Traductor español - árabe: دوامات
• Traductor español - ruso: завихрение
• Traductor español - portugués: turbilhão
• Traductor español - bengalí: swirling
• Traductor español - francés: tournoiement
• Traductor español - malayo: berpusar
• Traductor español - alemán: wirbelnden
• Traductor español - japonés: 渦巻きます
• Traductor español - coreano: 소용돌이
• Traductor español - javanés: swirling
• Traductor español - vietnamita: xoáy
• Traductor español - tamil: விகிதத்தில்
• Traductor español - maratí: swirling
• Traductor español - turco: girdap gibi
• Traductor español - italiano: vorticoso
• Traductor español - polaco: wirujący
• Traductor español - ucraniano: завихрення
• Traductor español - rumano: turbionar
• Traductor español - griego: στροβιλίζονται
• Traductor español - afrikáans: kolk
• Traductor español - sueco: virvlande
• Traductor español - noruego: virvlende

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REMOLINAR»

Descubre el uso de remolinar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con remolinar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccionario de la lengua castellana

REMOLINAR, v. n. Hacer ó formar remolí mis alguna cosa. Úsase también como recíproco. Círcuniagi , in gyrum seu vorlicem agí. remolinar, met. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes. Úsase también como recíproco.

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Donar vol tas. Caracolear, hacer caracoles. Gyros ducere, in orbes convolvi, circu- magere sese. || ter. Móurerse la aygua circular- ment en los rius etc. y xuclantse lot lo que se li presenta. Remolinar, remolinarse, remolinear. Cir- cumvolvo ...

Pere Labernia, 1864

Diccionario valenciano-castellano

Remolinando. Remolinante. Remolinar. Remolinar, en dos acepciones, y en las dos se usa también como recíproco. Remolinát , na , da. Remolinado , da. Remoline] ament. Remolinea miento. RemoHnejánt. Remolineando. Remolinejar.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario de la Real Academia Española

Remuhare. REMOLER , IDO. v. a. Moler mucho alguna cosa. Subtilissimé lerrere. REMOLIMIENTO, s.m. La acción y efecto de remoler. REMOLINANTE, p. a. de Remolinar. REMOLINAR , DO, SE. v„ n. Hacer ó formar remolinos alguna cosa.

‎1826

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Circumagens. REMOLINAR, o. Hacer ó formar remolinos alguna rosa. Úsase también como recíproco. Remolinar, regolfar, remolinarde. Circumagi, ¡o gyrum seu torlicein agi. | met. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes.

Pedro Labernia, 1848

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

REMOLINEAMIENTO. m. REMOLINEO. REMOLINEAR, a. Menear al rededor. Remolinar. y n. REMOLINAR. REMOLINO, m. Movimiento circular de alguna porción de liquido ó de fluido que parece girar sobre sí misma. Remolí, olla, xuclador.

Pedro LABERNIA, 1867

Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...

Circumagens. REMOLINAR, n. Hacer ó formar remolinos alguna cosa. Úsase también como recíproco. Remolinar , regolfar, remolinarde. Circumagi, in gyrum seu vorticem agi. | met. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes.

Pere Labernia, 1861

Diccionario Catalan-Castellano

Remolejar. n. remolonearse. Remoli. m. remolino, torbellino. — de las aiguas. olla, vórtice. — de néu. ventisca, ventisco, ventisquero. — de póls. tolvanera. — de vént. tifon. Remolimént. m. remolimiento. Remolinada. f. tolvanera. Remolinar. a.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario manual castellano-catalán

Remolar, m fabricant ú obrador de rems. || v. a. Germ. fer pesar un dau mes de una part que de altra. Remolcar, v. a. Píaut. remolcar. Remoler, v. a. remóldrer. Remolimiento, m. remoliment. Remolinar, v. n. y met. remolinarse ||met. agroparse.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)

REMOLINADA. s. f. de vent , qu' alsa pols. Tolvanera. Pulveris turbo REMOLINAR. v. a. Remolinar. CircumaREMOLINARSE. v. r. formar remolins. Remolinarse. In orbem vel gyrum moveri, duci , circumagi. anoLnNAnsr: , la gent. Remolinarse.

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REMOLINAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término remolinar en el contexto de las siguientes noticias.

Jaime Bayly: La maestra de yoga

La besé en las mejillas, me dio el libro, nos dijimos cosas amables, sentí que su mirada inquieta me envolvía y hacía remolinar como si fuera un torbellino ... «Diario Perú21, Ene 16»

Deathcrusher Tour 2015, Sala Santana 27, Bilbao

John Tardy saltó a escena para remolinar su frondosa melena al ritmo de Centuries Of Lies, perteneciente a su nueva obra; Inked In Blood. Su voz cavernosa ... «Metal Journal, Dic 15»

El Pino-Roble de Canicosa será el candidato español al Árbol ...

En 2015 presentó un chopo cabecero del Remolinar de Aguilar del Alfambra (Teruel), que quedó tercero en la convocatoria europea frente al ganador, un roble ... «BurgosConecta.es, Nov 15»

Árbol Europeo del Año 2016

... de Tata'(Hungría) fue plata con 53.487 votos y un representante español, el 'Chopo cabecero del Remolinar' (en Aragón) ocupó la tercera posición del podio, ... «ECOticias.com, Oct 15»

Los huipas: los míticos asesinos seriales de Sonora

La gente se empezó a remolinar en la casa maloliente al enterarse de lo que estaba pasando. Era ya tarde y a Eusebio le dio hambre, entonces mandó por ... «El Pinero, Oct 15»

De Campoo, a la 'Fashion Week' de Nueva York

En breves momentos, según Cheward, "se empezó a remolinar cantidad de personas que pasaban por allí, pero Jessica siguió a lo suyo y eligió un par de ... «Vive Campoo, Oct 15»

Bosques sin Fronteras busca el árbol más querido de España para ...

En 2015 presentó un chopo cabecero del Remolinar de Aguilar del Alfambra (Teruel), que quedó tercero en la convocatoria europea frente al ganador, un roble ... «Te Interesa, Sep 15»

17 árboles singulares de la Comunidad de Aragón

Chopo Cabecero del Remolinar, en Aguilar de Alfambra (Teruel). En el año 2015 este ejemplar de chopo de 28 metros fue presentado al concurso del Árbol del ... «Red Aragón, Ago 15»

17 árboles de Aragón han sido declarados de singularidad en el BOA

En la provincia de Teruel están el chopo Cabecero del Remolinar de Aguilar de Alfambra; el pino del Escobón de Linares de Mora; la Carrasca de los Tolones, ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Ago 15»

Los 16 arboles aragoneses que aspiran al titulo de singulares

... Nuestra Señora del Pilar en Daroca, el chopo cabecero de Remolinar en Aguilar de Alfambra, el pino del Escobón en Linares de Mora, la sabina de Blancas, ... «Heraldo.es, May 15»