Descarga la app
educalingo
Buscar
Quien mucho pone la mesa, no tendrá la bolsa repleta.
Refranero español

Significado de "repleta" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REPLETA

La palabra repleta procede del latín replētus, participio pasivo de replēre, llenar de nuevo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REPLETA

re · ple · ta play
Repleta es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPLETA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Repleta es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REPLETA EN ESPAÑOL

definición de repleta en el diccionario español

En el diccionario castellano repleta significa muy lleno, o tan lleno que ya no puede contener nada más.

PALABRAS QUE RIMAN CON REPLETA


aleta
le·ta
atleta
tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
boleta
bo·le·ta
caleta
ca·le·ta
coleta
co·le·ta
completa
com·ple·ta
galleta
ga·lle·ta
incompleta
in·com·ple·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
paleta
pa·le·ta
pileta
pi·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
ruleta
ru·le·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
tableta
ta·ble·ta
tripleta
tri·ple·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REPLETA

replaceta
replana
replantación
replantar
replanteamiento
replantear
replanteo
repleción
replegar
repletar
repleto
réplica
replicación
replicador
replicadora
replicar
replicato
replicón
replicona
repliegue

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REPLETA

ampolleta
canaleta
cazoleta
cebolleta
chuleta
fleta
goleta
isleta
metralleta
muleta
obsoleta
pañoleta
papeleta
pataleta
piruleta
plazoleta
regleta
saleta
triatleta
veleta

Sinónimos y antónimos de repleta en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «REPLETA»

repleta lleno puede contener nada más relaciones filogenéticas clusters buzzatii grupo buzzatti nuevas tendencias para control parasitos larva desprende primer huésped suelo hembra macho emergiendo huevo adherida pasar ninfa fijada segundo nbsp cartografía comparativa cromosoma asuntos predicables todos domingos primero humilde posada faffum andiuit falutationem maria elisabeth exulup infans vtcro tins spiritu fanclo lltfabetb podian contencríe inmeusas neroíidadcs

Traductor en línea con la traducción de repleta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPLETA

Conoce la traducción de repleta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de repleta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

充分
1.325 millones de hablantes

español

repleta
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Replete
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كامل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

полный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

completo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

plein
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

penuh
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

voll
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

いっぱい
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

완전한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

lengkap
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đầy
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

முழு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tam
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

pieno
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pełny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

повний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

complet
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γεμάτος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

volle
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

full
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

full
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra repleta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPLETA»

El término «repleta» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.723 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «repleta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de repleta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «repleta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REPLETA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «repleta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «repleta» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre repleta

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «REPLETA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término repleta.
Quien mucho pone la mesa, no tendrá la bolsa repleta.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REPLETA»

Descubre el uso de repleta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con repleta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevas Tendencias para el Control de los Parasitos de ...
La larva repleta se desprende del primer huésped y cae al suelo. A: hembra repleta B: macho 1 : larva emergiendo de un huevo 2 : larva adherida a un huésped 3: larva repleta en el suelo para pasar a ninfa 4: ninfa fijada en el segundo ...
2
Asuntos predicables para todos los domingos del primero de ...
Luc.i. y humilde posada: Faffum est, vt andiuit falutationem Maria Elisabeth, exulup.it infans in vtcro tins ; & repleta efl Spiritu fanclo lltfabetb . No podian contencríe las inmeusas ge- neroíidadcs del Rcy supre- mo; y assi entra denamando ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), 1632
3
Veteris et recentioris philosophiae dogmata Joannis Dunsii ...
Jam si crassiore aere sint repleta , facile separantur, cumaequa vi internus aer exteriori resistat. Ubi vero den- sior aer circa haeínisphaeria etiam aere commuai repleta collieatur, cumin aere interno non sit «qua vis resistendi aeri densiori ...
Giuseppe Antonio Ferrari ((O.F.M. Conv.)), 1807
4
Paraphrasis de los psalmos de David: reduzidos al phrasis y ...
Repleta ejl anima nojlra. Hannosxabonado bien de pies a cabera. Repleta ejl. No puedo ya viuir c5 honra. Repleta. Lo que me trae reben- tando,es verme injuriado dchombres maliciofos,atreuidos, maldizientes, q no abren la boca fino para ...
Antonio de Cáceres y Sotomayor, 1616
5
Viracocha Borealis
SOBE. REPLETA. En cuántas lluvias saladas me he caído, en millones de protuberancias me diste queratina, subiendo por las rocas como un Buda de Abismo oliendo a talco, sudor y café por siete días, al final el refresco nos dio el humor ...
C. J. Sánchez, 2012
6
Feng Shui: hábitat y armonía
repleta. de. obstáculos. Todo aquello almacenado es materia estancada y lleva inevitablemente, a partir de un cierto grado de acumulación, a bloqueos. • La superficie ocupada por el cuarto trastero y los armarios debe representar un ...
Günther Sator, 2002
7
Quiero ser hetero
Quiero ser hetero es su primera novela en la que nos narra esa pasión por el mundo del cine y del que ha decidido retomar sus esfuerzos para convertirse en un gran actor.
Felipe Giner, Felipe Giner Gran, 2012
8
La Sagrada Biblia: Antiguo Testamento
4 Et elevata est gloria Domini desuper cherub ad limen domüs: et repleta est domus nube, et errium repletum est splendore glo- 1 Hé aqni el abismo en que al fin caen Jos obstinados pecadores ; ¡os cuales no quisieran que hubiese premios ...
9
Olvidar es morir: Nuevos encuentros con Vicente Aleixandre
Porque «La soledad repleta de vida no es tristeza», ni es soledad. En esa soledad del ladrón y su labor operan una multitud de sujetos o protagonistas que a más de ser parte del ladrón son parte de la primaria sustancia, la materia.
Sergio Arlandis López, Miguel Ángel García García, 2011
10
Septima parte de Sermones del Padre Antonio de Vieira de la ...
Palia adeláte líaias, bres.y fu remedio, fino pa- y á las palabras que avia dirá henchirfe, y hincharfe cho añide las figukntes: mas los que tenían mando Et repleta efi terrs e'tus equis, fobre ellos , y para inven- $• imumrabila qttadriga tar nuevas ...
Antonio Vieira, Gabriel de León ((Madrid)), 1687

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPLETA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término repleta en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Patacona aparece repleta de toallitas higiénicas tras la tormenta
Levante-EMV | Alboraia Después de la fuerte tormenta, la playa de la Patacona ha amanecido este miércoles con las orillas repletas de vertidos de toallitas ... «levante.emv.com, Sep 16»
2
Una tregua repleta de interrogantes comienza hoy en Siria
Una tregua repleta de interrogantes comienza hoy en Siria. Tras más de 5 años de guerra. El alto el fuego ya está amenazado. El mismo presidente sirio dijo ... «Clarín.com, Sep 16»
3
La despensa está repleta de talento
Transfermarkt es un termómetro creíble que nos habla de la revalorización o devaluación de los futbolistas en cada curso que pasa. Este verano hemos asistido ... «AS, Sep 16»
4
Hope Solo, una carrera repleta de polémicas
La portera de la selección femenina de Estados Unidos, Hope Solo, fue suspendida por seis meses por llamar "cobardes" a la selección femenina de Suecia ... «MARCA.com, Ago 16»
5
T-Mobile vuelve a las tarifas de datos "ilimitadas", repleta de trucos y ...
Actualización: Sprint, otro de los principales operadores de Estados Unidos, ha respondido también con su tarifa "ilimitada" con calidad de vídeo a 480p y 23 ... «Xataka Movil, Ago 16»
6
Río 2016: Una grada repleta de pasiones
Los Juegos Olímpicos se viven en familia. A diferencia de lo que ocurre con los Mundiales o los torneos continentales de muchos de los deportes, aquí la ... «ABC.es, Ago 16»
7
La agenda de Himmler muestra a una “bestia repleta de ...
"Himmler era una bestia repleta de contradicciones", admitió al periódico el historiador Matthias Uhl. "Por una parte era el ejecutor de fusilamientos masivos y ... «EL PAÍS, Ago 16»
8
La despedida de soltero de David Hasselhoff estará repleta de ...
Daviid Hasselhoff y Hayley Roberts no dudan en compartir su felicidad a través de las redes sociales - Instagram ABC.ES - abc_gente Madrid 25/07/2016 ... «ABC.es, Jul 16»
9
Arde una nave repleta de rulos de hierba en Carballedo
Un incendio registrado a primera hora de la tarde arrasó una nave que guardaba centenares de rulos de hierba de gran tamaño en el municipio de Carballedo. «La Voz de Galicia, Jul 16»
10
El Papa comienza sus particulares “vacaciones” con la agenda repleta
Es verano en Roma y también el Papa se toma sus vacaciones... Aunque son unas vacaciones al "estilo Francisco”. Su descanso es, en realidad, una actividad ... «Rome Reports, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «REPLETA»

repleta

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Repleta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/repleta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z