Significado de "resplandecer" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RESPLANDECER

La palabra resplandecer procede del latín resplendescĕre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RESPLANDECER

res · plan · de · cer

Resplandecer es una palabra aguda de 4 sílabas.

Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESPLANDECER

Resplandecer es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA RESPLANDECER EN ESPAÑOL

definición de resplandecer en el diccionario español

La primera definición de resplandecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Despedir rayos de luz. Otro significado de resplandecer en el diccionario es sobresalir, aventajarse a algo. Resplandecer es también dicho del rostro de una persona: Reflejar gran alegría o satisfacción.

CONJUGACIÓN DEL VERBO RESPLANDECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo resplandezco

tú resplandeces / resplandecés

él resplandece

nos. resplandecemos

vos. resplandecéis / resplandecen

ellos resplandecen

Pretérito imperfecto

yo resplandecía

tú resplandecías

él resplandecía

nos. resplandecíamos

vos. resplandecíais / resplandecían

ellos resplandecían

Pret. perfecto simple

yo resplandecí

tú resplandeciste

él resplandeció

nos. resplandecimos

vos. resplandecisteis / resplandecieron

ellos resplandecieron

Futuro simple

yo resplandeceré

tú resplandecerás

él resplandecerá

nos. resplandeceremos

vos. resplandeceréis / resplandecerán

ellos resplandecerán

Condicional simple

yo resplandecería

tú resplandecerías

él resplandecería

nos. resplandeceríamos

vos. resplandeceríais / resplandecerían

ellos resplandecerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he resplandecido

tú has resplandecido

él ha resplandecido

nos. hemos resplandecido

vos. habéis resplandecido

ellos han resplandecido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había resplandecido

tú habías resplandecido

él había resplandecido

nos. habíamos resplandecido

vos. habíais resplandecido

ellos habían resplandecido

Pretérito Anterior

yo hube resplandecido

tú hubiste resplandecido

él hubo resplandecido

nos. hubimos resplandecido

vos. hubisteis resplandecido

ellos hubieron resplandecido

Futuro perfecto

yo habré resplandecido

tú habrás resplandecido

él habrá resplandecido

nos. habremos resplandecido

vos. habréis resplandecido

ellos habrán resplandecido

Condicional Perfecto

yo habría resplandecido

tú habrías resplandecido

él habría resplandecido

nos. habríamos resplandecido

vos. habríais resplandecido

ellos habrían resplandecido

El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo resplandezca

tú resplandezcas

él resplandezca

nos. resplandezcamos

vos. resplandezcáis / resplandezcan

ellos resplandezcan

Pretérito imperfecto

yo resplandeciera o resplandeciese

tú resplandecieras o resplandecieses

él resplandeciera o resplandeciese

nos. resplandeciéramos o resplandeciésemos

vos. resplandecierais o resplandecieseis / resplandecieran o resplandeciesen

ellos resplandecieran o resplandeciesen

Futuro simple

yo resplandeciere

tú resplandecieres

él resplandeciere

nos. resplandeciéremos

vos. resplandeciereis / resplandecieren

ellos resplandecieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube resplandecido

tú hubiste resplandecido

él hubo resplandecido

nos. hubimos resplandecido

vos. hubisteis resplandecido

ellos hubieron resplandecido

Futuro Perfecto

yo habré resplandecido

tú habrás resplandecido

él habrá resplandecido

nos. habremos resplandecido

vos. habréis resplandecido

ellos habrán resplandecido

Condicional perfecto

yo habría resplandecido

tú habrías resplandecido

él habría resplandecido

nos. habríamos resplandecido

vos. habríais resplandecido

ellos habrían resplandecido

El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.

MODO IMPERATIVO

Imperativo

resplandece (tú) / resplandecé (vos)
resplandeced (vosotros) / resplandezcan (ustedes)

El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

resplandecer

Participio

resplandecido

Gerundio

resplandeciendo

Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

SINÓNIMOS DE «RESPLANDECER»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «resplandecer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de resplandecer

alumbrar · brillar · centellear · destellar · iluminar · refulgir · relucir · relumbrar · rutilar

TRADUCCIÓN DE RESPLANDECER

Conoce la traducción de resplandecer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de resplandecer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de resplandecer en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 发光
• español: resplandecer
• Traductor español - inglés: glow
• Traductor español - hindi: चमक
• Traductor español - árabe: توهج
• Traductor español - ruso: пылать
• Traductor español - portugués: brilho
• Traductor español - bengalí: ভাস
• Traductor español - francés: lueur
• Traductor español - malayo: cahaya
• Traductor español - alemán: glühen
• Traductor español - japonés: 輝きます
• Traductor español - coreano: 빛
• Traductor español - javanés: cemlorot
• Traductor español - vietnamita: phát sáng
• Traductor español - tamil: எரியாது
• Traductor español - maratí: प्रकाश
• Traductor español - turco: parıltı
• Traductor español - italiano: splendore
• Traductor español - polaco: poświata
• Traductor español - ucraniano: палати
• Traductor español - rumano: strălucire
• Traductor español - griego: λάμψη
• Traductor español - afrikáans: gloei
• Traductor español - sueco: glow
• Traductor español - noruego: gløde

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de resplandecer en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

resplandecer

resplandecer 

  glow ; glitter ; glisten ; shine + brightly ; glare ; scintillate.

 In the case of the card catalog complete sequences exist whether or not someone is actually viewing them, while on a CRT (cathode-ray tube) screen they exist only so long as the phosphors continue to glow.

 The article 'Job opportunities glitter for librarians who surf the net' describes a range of Internet resources which post details of library and information science job vacancies in the USA and elsewhere.

 Whatever the fiord's mood, teeming with rain or with sun glistening on deep water, it will inspire you.

 In the Pleiades star cluster only six of the stars shine brightly, the seventh, Merope, shines dully because she is shamed for eternity for having an affair.

 He was deathly pale, just like a waxen image, and the red eyes glared with the horrible vindictive look which I knew so well.

 Also she possessed a pair of wonderful blue eyes that danced and scintillated with joyous good humour.

2 CITAS CON «RESPLANDECER»

Citas y frases célebres con la palabra resplandecer.

1

Maurice Barrès

Donde falta la fuerza, desaparece el derecho; donde aparece la fuerza, el derecho empieza a resplandecer.

2

Fray Luis de León

La virtud no teme a la luz, antes desea venir siempre a ella; por es hija de ella, y criada para resplandecer y ser vista.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RESPLANDECER»

Descubre el uso de resplandecer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con resplandecer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento

W. E. Vine. RESPLANDECER 364 RESPLANDECER RESPLANDECER, RESPLANDECIENTE, RESPLANDOR A. Verbos. 1. PHAIN© (tpaivw), hacer aparecer, denota, en la Voz Activa, dar luz, resplandecer, Jn 1:5; 5:35, " alumbraba" (V.M., ...

W. E. Vine, 1987

Haga Resplandecer Las Virtud D Sus Hijos: Técnicas para ser ...

Guía para que los padres hagan de sus hijos unos triunfadores, preparándolos para enfrentar los retos del mundo actual con una alta autoestima.

Patrick J. Jeske, 1997

Concordancia de la Biblia Strong Concisa

5307 150.6 todo lo que respira alabe a JAH. . .Aleluya . . . . 5397 Hch 9.1 Saulo, respirando. . . amenazas y muerte. . . . . . . 1709 RESPIRO Est 4.14 r y liberación vendrá de alguna otra. . . . . . . . . . 2020 RESPLANDECER Éx 34.29 que la piel de  ...

James Strong, 2011

Ser hombre

Ser fálico, el gran emblema del espíritu viril, es resplandecer. Cuando no resplandecemos, blandimos los puños y nos golpeamos el pecho. La gente se vuelve violenta cuando su espíritu viril no puede resplandecer. Cuando no podemos ...

Keith Thompson, 1993

Madre Teresa Meditaciones

Jesús debe resplandecer a través nuestro Debemos mostrar nuestro amor en las obras. Si creemos que todo aquello que hacemos es por causa de Jesús, entonces no hay más problemas de división entre acción y contemplación. Jesús ha ...

Mariasusai Dhavamony, 2004

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

RESPLANDECER, brillar. Fr. Eclater , risplen- dir. Lat. Fulgere , emicare , splendere , splendes- cere. It. Risplendere , rilucere. Resplandecer la llama , lucir , arrojar resplandores. Fr. Flambqysr. Lat. Rutilare, arderé , fulgere , fiammis micare. lt.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

Enzimoterapia: Para cuidarte por dentro y resplandecer por fuera

Las enzimas son unas moléculas esenciales para la buena salud que, en condiciones normales, nuestro cuerpo produce naturalmente.

Carlota Máñez, 2007

Comentario de la carta del apóstol Pablo a Filemón

Esta manera de concluir sus cartas es el equivalente a la bendición sacerdotal impartida al pueblo de Dios en el sistema mosaico: «Jehová te bendiga, y te guarde; Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; ...

Hiram Almirudis, 1998

Rayos de la luz practica con que Don Feliz Pacheco Ortiz ... ...

Socio, Ex-Ptesidente de dicha Sociedad, y hazc resplandecer la particular Hypothesis , y debida curacion de las Fiebres Interm itentes DEL DOCTOR DON LUIS ENRIQUEZ, fu Maestro, Socio tambien de la misma Regia Sociedad. CIUDAD ...

Felix Pacheco Ortiz, Francisco Valles, Isabél Nicasia Barbarán, 1731

Vocabulario de la lengua bicol

Resplandecer alguna cosa. Bagaang, pp. Guilang, pe. Resplandecer centelleando, tí haciendo usos algo. Guirim- guirim, pp. Sila, pe. Resplandecer, 6 resplandeciente cosa. Guilangguílang, pe. Resplandecer, tí relumurar mucho. Saga, pp.

Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESPLANDECER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término resplandecer en el contexto de las siguientes noticias.

La aurora de la libertad

Se mostrarán pancartas reclamando justicia para que pueda resplandecer la paz en una Nación que padece por los odios de unos gobernantes que se han ... «Informe21.com, Ago 16»

Fotos Héctor Montes de Oca hace resplandecer Xalapa

Héctor Montes de Oca presentará por primera vez en una exposición la serie de forografías que forman parte de tres ediciones editoriales sobre Xalapa, ... «El Universal Veracruz, Ago 16»

Eva Herzigova: "Con los años la seducción se convierte en un ...

Eva Herzigova celebra sus 43 años convencida de que la edad aporta esencia y de que una vida feliz es lo que la hace resplandecer. Es imagen de Capture ... «Expansión.com, Jul 16»

El Coliseo Romano vuelve a resplandecer

A casi dos mil años de su construcción, la fachada del Coliseo ha vuelto a resplandecer gracias a la labor de restauración financiada por el grupo Tod's, del ... «La Crónica de Hoy, Jul 16»

Deixe a sua fé aparecer! Deixe a sua luz resplandecer diante dos ...

Nós, cristãos, cremos em Deus, em Jesus Cristo e no Espírito Santo. A fé na Santíssima Trindade ilumina a nossa vida, em um processo em que aquilo que ... «Aleteia PT, Jun 16»

15 cosas que odiamos de las parejas cursis

Después de tanto porrazo en el amor, por fin encontraste a ese ser que hace resplandecer tu vida. Que te hace revolotear las pocas mariposas que aún habitan ... «Chilango, May 16»

Un sencillo truco de maquillaje que te hará resplandecer

Lo que nos gusta un truquito de maquillaje. Algo simple, sencillo, que esté al alcance de todas y que haga que estemos más guapas. Internet está lleno de ... «Qué.es, Feb 16»

El Papa en el ángelus del 1° de enero: 'La indiferencia es enemiga ...

Son las palabras con las cuales el Señor mismo pide bendecir su pueblo: «El Señor haga resplandecer para ti su rostro. El Señor dirija a ti su rostro». También ... «ZENIT, Ene 16»

Francisco: "Os deseo a todos un año de paz en la gracia del Señor ...

Son las palabras con las cuales el Señor mismo pide bendecir su pueblo: «El Señor haga resplandecer para ti su rostro [...]. El Señor dirija a ti su rostro» (Nm 6 ... «Periodista Digital, Ene 16»

Imagem do Cruzeiro vai resplandecer em 2016

O Cruzeiro não vai ficar com Leandro Damião. Boa notícia. Tivesse investido os R$ 6 milhões que gastou com ele em um ano em atacante mais competente e ... «Superesportes, Nov 15»