Descarga la app
educalingo
Buscar
Saber cuándo uno dispone de lo suficiente es ser rico.
Lao-Tsê

Significado de "rico" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RICO

La palabra rico procede del gótico reiks.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RICO

ri · co play
Rico es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RICO EN ESPAÑOL

rico

Riqueza

La riqueza o lucro es la abundancia de recursos valuables, posesiones materiales o el control de tales activos. Puede estudiarse tanto desde el punto de vista antropológico, sociológico, económico o incluso moral. Dinero.

definición de rico en el diccionario español

La primera definición de rico en el diccionario de la real academia de la lengua española es adinerado, hacendado o acaudalado. Otro significado de rico en el diccionario es abundante, opulento y pingüe. Rico es también dicho de un terreno: fértil. Ricas tierras de labor.

PALABRAS QUE RIMAN CON RICO


abanico
a·ba·ni·co
chico
chi·co
federico
fe·de·ri·co
mosaico
mo·sai·co
pico
pi·co
tico
ti·co

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RICO

rica
ricacha
ricacho
ricachón
ricachona
ricadueña
ricahembra
ricahombría
ricamente
ricia
ricial
ricino
ricio
ricohombre
ricota
rictus
ricura
ridícula
ridículamente
ridiculez

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RICO

académico
automático
básico
clásico
diagnóstico
económico
eléctrico
electrónico
físico
gráfico
histórico
médico
periódico
plástico
político
público
técnico
tráfico
turístico
único

Sinónimos y antónimos de rico en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «rico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de rico

ANTÓNIMOS DE «RICO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «rico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de rico

PALABRAS RELACIONADAS CON «RICO»

rico abundante acaudalado acomodado adinerado agradable apetitoso copioso creso delicioso exquisito exuberante feraz fértil gustoso millonario opulento próspero pudiente sabroso suculento valioso desabrido escaso estéril indigente insípido primera lengua española hacendado otro pingüe rico también dicho terreno ricas tierras labor haste mientras duermes become rich while sleep this book based around quote from bible thinketh heart includes strategies positive thinking creative visualization getting yourself followthrough intentions país

Traductor en línea con la traducción de rico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICO

Conoce la traducción de rico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de rico en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

丰富
1.325 millones de hablantes

español

rico
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

rich
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

धनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غني
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

богатые
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

rico
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সমৃদ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

riche
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kaya
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

reich
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

豊か
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

풍부한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sugih
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

giàu có
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பணக்கார
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

श्रीमंत
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

zengin
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ricco
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

bogaty
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

багаті
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

bogat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πλούσιος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ryk
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rik
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

rik
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de rico en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

rico
rico-1 
  affluent ; wealthy ; rich .
 It is easy to predict that a majority of either large or affluent libraries in this country will employ some form of catalog under machine control in the foreseeable future.
 Today's sophisticated media provide clear advantages to wealthy, well-established interest groups.
 Capital gains are a part of being very rich, but so is dividend income tax.
alimento rico en calorías 
calorie-rich food
 People who binge seem to concentrate primarily on junk foods and other calorie-rich food.
alimento rico en proteínas 
protein-rich food
 The body uses proteins from protein-rich food to build hormones, enzymes and antibodies.
alimento rico en vitaminas 
vitamin-rich food
 The latest studies seem to suggest that vitamin-rich foods, but not vitamin supplements, have beneficial effects.
aprendizaje rico en conocimiento  [En inteligencia artificial, situación en la que un sistema automatizado adquiere "conocimiento" basado en decisiones "inteligentes" a partir de los datos con los que trabaja]
knowledge-rich learning
 Knowledge-rich learning depends on more complex sources of feedback, such as the structure within a document or thesaurus, to direct changes in the knowledge bases on which an intelligent IR system depends.
barrio de los ricos 
upper town
 In 'upper town' streets are broad, quiet, and tree-shaded; the homes are tall and heavy and look like battleships, each anchored in its private sea of grass.
casarse con alguien rico   
marry into + money
marry + a fortune
marry + money
 But in reality, those invited either want to mingle with 'the cream of society' or make sure their children marry into money.
 She was in trouble and wanted to marry a fortune and save the whole family - as sly as a fox.
 The premise of the show is that gold diggers would do anything to marry money.
codearse con los ricos 
rub + shoulders with the rich and famous
 If you want to rub shoulders with the rich and famous, Marbella is the place for you.
codearse con los ricos y famosos 
rub + shoulders with the rich and famous
 If you want to rub shoulders with the rich and famous, Marbella is the place for you.
Costa Rica 
Costa Rica
 The study was applied to the Latin American and Central American countries of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and Panama.
dieta rica en calorías 
calorie-rich diet
 Avoid calorie-rich diet, don't overeat.
dieta rica en proteínas 
protein-rich diet
 Instead of simply cutting down on calories, opting for a protein-rich diet is the best way to shed those extra kilos.
dieta rica en vitaminas 
vitamin-rich diet
 A vitamin-rich diet is something that no one should neglect.
hacer más rico 
add + richness to
 Short case studies were conducted with eight of the awardees to confirm the findings and add richness to the study.
hacerse rico   
strike + it rich
strike + gold
hit + the jackpot
 'Stagecoach robberies', 'shoot-outs', 'striking it rich' these are all typical events associated to the Wild West when men and women from the East went to California searching for gold = "Asaltos a las diligencias", "tiroteos", "volverse millonario" son cosas típicas asociadas al Lejano Oeste cuando los hombres y las mujeres del este se dirigieron a California en busca de oro.
 That was a Gold Rush term: the money a miner needed for grub until he struck gold.
 Many gamblers dream about the day that they will hit the jackpot.
hazte rico pronto 
get-rich-quick
 This dream suffered from a lack of funding and the distractions of the dot-com era's get-rich-quick schemes.
la gente rica 
the rich
 This article explains six of the ways the rich are waging a class war against the poor.
los ricos 
the rich
 This article explains six of the ways the rich are waging a class war against the poor.
Puerto Rico 
Puerto Rico
 Some of the Caribbean islands with libraries with music collections include Aruba, Barbados, Bermuda, Cuba, Curaçao, Haiti, Jamaica, Martinique, Puerto Rico, and Trinidad.
rico en almidón 
starchy [starchier -comp., starchiest -sup.]
 Starchy foods such as bread, cereals, rice, pasta and potatoes are a really important part of a healthy diet.
rico en calorías  
high-calorie
calorie-rich
 A lot of healthy food can also be high-calorie food.
 Essentially the average American diet is calorie rich and nutrient poor.
rico en contenido 
content-rich
 This definition embodies a simple key to creating a self-evolving content-rich medium where connections link the reader to dictionary-like explanations.
rico en contenido temático 
subject-rich
 The Basic Index includes keywords from subject headings, titles, abstracts, and other subject-rich fields.
rico en féculas 
starchy [starchier -comp., starchiest -sup.]
 Starchy foods such as bread, cereals, rice, pasta and potatoes are a really important part of a healthy diet.
rico en fibras 
high-fibre
 Wholemeal breads and pastas, high-fibre cereals and brown rice are wholegrain foods.
rico en grasa 
fat-rich
 Large white sharks will also scavenge on the carcasses of whale sharks, and on the fat-rich blubber layer of dead whales.
rico en hidratos de carbono 
starchy [starchier -comp., starchiest -sup.]
 Starchy foods such as bread, cereals, rice, pasta and potatoes are a really important part of a healthy diet.
rico en información  
information-rich
info-rich
 A modern, complex, information-rich society requires that archivists reexamine their role as selectors.
 Unless the uneconomic sharing of all kinds of information becomes commonplace it will become impossible for inhabitants of info rich and info poor countries to communicate or transact with each other using the same assumptions.
rico en mensajes 
message-rich
 In this message-rich culture, individuals have more need that ever before in human history for a repertoire of critical skills.
rico en nutrientes 
nutrient-rich
 Tucked in the supermarket's produce display, somewhere between the lettuce and the broccoli, you'll find nutrient-rich Swiss chard.
rico en óxido 
oxidised [oxidized, -USA]
 Geochemical analyses showed a fourfold enrichment of oxidized iron and manganese from bedrock.
rico en proteínas  
high protein
protein-rich
 If you ware looking for a great treat that's low cal and high protein, opt for nonfat yogurt.
 As developing countries climb out of poverty, diets become more calorie- and protein-rich, and consumption of animal products grows.
rico en recursos 
resource-rich
 Small libraries are often more successful at effective automation than the large resource-rich research libraries.
rico en TI 
IT-rich
 The article 'Keeping your ear to the ground' discusses the skills and knowledge information professionals need to have in today's IT-rich climate.
rico en vitaminas 
vitamin-rich
 Developed in Europe as an orchard plant, its fruit is said to be vitamin rich and good for jellies and syrup.
ricos en información 
information haves
 On-line retrieval is also democratic, serving as a great equaliser between information haves and information have-nots.
ricos en información, los  [Expresión usada para referirse a las personas que disponen de los medios económicos o de otro tipo, tal como bibliotecas, para acceder a la información]
information-rich, the
 One likely effect of this would be that the information-rich would become richer and the information-poor poorer, a state of affairs which many would consider highly undesirable.
ricos, los  
haves
better off, the
 The revolution of information technology is passing many developing countries by and the information gap between haves and have-nots is widening.
 It is important to connect libraries and schools to the information superhighway so that all children can have access to it, not just the better off.
ricos y los pobres, los 
haves and the have-nots, the
 Since the early 1990s social scientists have been entertaining the possibility that globalization leads to polarization, that somehow the divide between the haves and the have-nots has been widening.
rico y famoso 
rich and famous
 More and more of New York's rich and famous are obtaining permits to carry concealed weapons.
ser rico en 
be rich in
 Good bookshops are few and far between and the kind to be found in most towns are as educationally healthy as a river rich in industrial effluent is physically salubrious.
ser rico en calorías 
be rich in calories
 Squirrels store nuts for a good reason: they're rich in calories that keep them fed during the long cold winter.
ser rico en contenido 
be rich in content
 When the talk is rich in content, when it is spoken in a variety of tones and is verbally colorful and inventive, a child is being prepared for the possibilities of language.
ser rico en proteínas 
be rich in protein
 Whitefish like cod and halibut, bison, turkey breast, chicken breast, and ostrich breast are all very low in calories and very rich in protein.
superricos, los 
super rich, the
 The article is entitled 'Our other customers - the super rich: they also read who roll in dough'.
rico
rico-2 
  rich ; luscious ; tasty ; delicious ; splendid ; good ; nice .
 So, in practice, instead of exploiting the rich coordination of natural language, most systems ignore these links between concepts and resort to picking words from text at random.
 This volume is in fact three books shuffled together under one luscious cover, unfurling as a fantasia on technique that explores, among other things, Mau's riffs on modernism.
 Some tasty ready-made sarnies you can buy in shops are so full of salt they should have a health warning, says a group of experts.
 This cookbook is designed to help teachers and librarians engage in beneficial collaborations to bring reading to the lips of students in new and 'delicious' ways.
 She wanted to suggest some course of action splendid and decisive, and was perturbed to find that she could not.
 A good thesaurus is a list that has been compiled to serve in the retrieval environment in which it is called upon to operate.
 One time he showed me a photograph in an art book of a woman's bare breasts and said 'Nice tits, uh?'.

Tendencias de uso de la palabra rico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICO»

El término «rico» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 855 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «rico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rico» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre rico

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «RICO»

Citas y frases célebres con la palabra rico.
1
Abraham Lincoln
No podéis otorgar la fuerza al débil debilitando al fuerte; no podéis ayudar al pobre arruinando al rico.
2
Albert Guinon
El avaro experimenta a un tiempo todas las preocupaciones del rico y todos los tormentos del pobre.
3
Chamfort
El más rico de todos los hombres es el ahorrativo; el más pobre, el avaro.
4
Demóstenes
Un rico sin liberalidad es como un árbol sin frutos.
5
Epicuro
¿Quieres ser rico? Pues no te afanes en aumentar tus bienes, sino en disminuir tu codicia.
6
Félix Lope De Vega
Soy rey de mi voluntad, no me la ocupan negocios, y ser muy rico de ocios es suma felicidad.
7
George Herbert
El que no es bello a los veinte, ni fuerte a los treinta, ni rico a los cuarenta, ni sabio a los cincuenta, nunca será ni bello, ni fuerte, ni rico, ni sabio.
8
Juvenal
Es una gran locura la de vivir pobre para morir rico.
9
Lao-Tsê
Saber cuándo uno dispone de lo suficiente es ser rico.
10
Luis Vélez De Guevara
La perfecta hora de comer es, para el rico, cuando tiene ganas; y para el pobre, cuando tiene qué.

10 REFRANES CON LA PALABRA «RICO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término rico.
Al rico llámanle honrado, y al pobre llámanle necio.
Guárdese del pobre el rico, pues no hay enemigo chico.
Haz rico a un asno, y pasará por sabio.
Quien de veinte no es hombre ni de treinta rico, ¡arre, borrico!
A casa del amigo rico, irás siendo requerido, y a casa del necesitado, iras sin ser llamado.
A cuenta del tío rico trabajaba Perico.
A quien Dios quiere para rico hasta la mujer le pare hijos de otro.
Como mi padre es rico, no quiero cerrar el pico.
Dame, Dios, marido rico, aunque sea un borrico.
De rico a soberbio no hay un palmo entero.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RICO»

Descubre el uso de rico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Haste Rico Mientras Duermes/Become Rich While You Sleep
This book is based around a quote from the bible, as a man thinketh in his heart so is he. It includes any strategies for positive thinking, creative visualization, getting yourself to followthrough on intentions and so on.
Ben Sweetland, 1996
2
País rico, país pobre: La Argentina que no miramos. Un ...
Después de treinta años de crisis y empobrecimiento continuo, la Argentina es hoy un país dividido en dos.
Eduardo Amadeo,, 2012
3
La ciencia de hacerse rico: Como atraer el éxito y ganar dinero
Quien espere encontrar en La ciencia de hacerse rico un tratado de economía orientado a tiburones y cuyo fin es despedazar al oponente para hacerse con su riqueza está tremendamente equivocado: la clave del éxito está en la creatividad.
Wallace Delois Wattles, 2010
4
Padre Rico Padre Pobre para Jóvenes
Esta obra, de la serie escrita por Kiyosaki, no sólo refiere la historia de su sorprendente vida, sino que te enseñará a tomar las decisiones correctas desde hoy; el tipo de decisiones que producen dinero a los ricos.
Robert T. Kiyosaki, 2012
5
Hombre Mas Rico de Babilonia Para Nuestra Epoca
This classic book explains to readers how they can take complete control of their lives and become financially independent,
George Hill, 2005
6
Manual práctico de museología, museografía y técnicas ...
Entre la ecología, la técnica y la plástica Este libro va acompañado de un CD con 574 imágenes referidas dentro del texto que ilustran y completan el contenido, además de constituir un elemento de trabajo indispensable.
Juan Carlos Rico, 2006
7
Cómo hacerte rico usando tu imaginación
Son pocas las personas que entienden lo que es en sí el dinero: una fuerza verdaderamente mágica.
Denning & Phillips, Melita Denning, Osborne Phillips, 2000
8
Secretos del vendedor más rico del mundo: Diez consejos ...
En este libro, el doctor Camilo Cruz nos presenta un verdadero cofre de ideas, estrategias y principios que nos ayudarán a agregar persuasión a nuestras presentaciones de negocios.
Camilo Cruz, 2008
9
En forma: ejercicios para músicos
EN FORMA: EJERCICIOS PARA MÚSICOS ofrece a las personas que se dedican a la música nociones básicas sobre el instrumento principal de toda actividad musical: el cuerpo.
Esther Sardà Rico, 2003
10
Seguridad ciudadana en América Latina: hacia una política ...
Desde hace más de dos decenios el tema de la seguridad ciudadana constituye uno de los principales problemas sociales de casi todos los países de América Latina, cuyos ciudadanos están hondamente preocupados por fuertes incrementos de ...
José M. Rico, Laura Chinchilla, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rico en el contexto de las siguientes noticias.
1
El grito de Sergio Rico
Así resumió Sergio Rico, portero internacional del Sevilla, la parada a remate de Alex Sandro con la que salvó a su equipo de la derrota en el minuto 92 del ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Sergio Rico se reivindica y frena en seco al Villarreal
El guardameta del Sevilla, Sergio Rico, sostuvo a su equipo en el encuentro ante el Villarreal que cerró la segunda jornada de la Liga. Rico, con un catálogo de ... «El Mundo, Ago 16»
3
El Eibar se hace con la cesión de Fran Rico por dos años
El Eibar llegó a un acuerdo con el Granada para lograr la cesión de Fran Rico por dos temporadas. El centrocampista gallego no entraba en los planes de Paco ... «MARCA.com, Ago 16»
4
Diego Rico llega al Leganés por un millón de euros
El Leganés ha cerrado una nueva incorporación en este mercado de fichajes. Se trata del lateral izquierdo Diego Rico, que militó en el primer equipo del Real ... «MARCA.com, Ago 16»
5
Sergio Rico: ´Cuanto antes aprenda a jugar con los pies, mejor para ...
El portero del Sevilla, Sergio Rico, dijo hoy que con mayor frecuencia los guardametas "son un jugador más de campo y eso requiere un buen manejo de pies", ... «estadiodeportivo.com, Jul 16»
6
Aldo Rico, sobre Cristina Kirchner: "Es una ladrona como todos los ...
El ex intendente de San Miguel, Aldo Rico, volvió a aparecer en escena luego de su polémica participación en los festejos del Bicencentenario Nacional del ... «LA NACION, Jul 16»
7
Polémica por la presencia de Aldo Rico en el desfile del Bicentenario
Pero entre los veteranos apareció, saludando a la multitud, Aldo Rico. El ex militar, que participó del levantamiento de los "carapintada", se sumó al desfile y las ... «Clarín.com, Jul 16»
8
Playoff ascenso: La afición del Cádiz invadirá el Rico Pérez
Duelo que se jugará en el estadio Rico Pérez de Alicante (21.00 horas) y en el que el conjunto andaluz estará acompañado por más de 2.000 aficionados. «ABC.es, Jun 16»
9
Toca remontar en el Rico Pérez
La final está cuesta arriba para el Hércules por la derrota sufrida en el Ramón de Carranza por 1-0. Los blanquiazules recibieron el gol en contra en el minuto ... «Información, Jun 16»
10
Carmen Thyssen: “Ser rico conlleva mucha responsabilidad”
En el restaurante, la reserva está hecha a nombre de la baronesa Thyssen. Llega, apresurada, a la entrevista y se queja de que no lleva una vida tranquila, que ... «Cinco Días, May 16»

IMÁGENES SOBRE «RICO»

rico

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/rico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z