Descarga la app
educalingo
risco
" A sembrar a San Francisco, aunque sea en un risco."
Refranero español

Significado de "risco" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RISCO

La palabra risco procede de riscar.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RISCO

ris · co


Risco es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Risco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RISCO EN ESPAÑOL

Risco

Un risco es un peñasco alto y escarpado, además de ser difícil y peligroso para andar por él. Este término es usado, sobre todo, en montañas de España.

definición de risco en el diccionario español

La primera definición de risco en el diccionario de la real academia de la lengua española es hendidura, corte. Otro significado de risco en el diccionario es peñasco alto y escarpado, difícil y peligroso para andar por él. Risco es también fruta de sartén, hecha con pedazos de masa rebozados en miel, que se pegan y forman figuras a manera de riscos.

PALABRAS QUE RIMAN CON RISCO

aprisco · arisco · arrisco · asterisco · basilisco · cisco · disco · fisco · francisco · hibisco · jalisco · marisco · menisco · mordisco · morisco · obelisco · pisco · quisco · sanfrancisco · visco

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RISCO

risa · risada · risaraldense · risaraldeño · risca · riscal · riscar · riscosa · riscoso · risería · risibilidad · risible · risiblemente · risica · risión · riso · risorio · risotada · risotear · risoteo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RISCO

abarrisco · alemanisco · arenisco · barrisco · berberisco · brisco · chirrisco · falisco · lemnisco · lentisco · levantisco · llanisco · malvavisco · minidisco · pedrisco · prisco · tamarisco · torvisco · ventisco · videodisco

Sinónimos y antónimos de risco en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RISCO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «risco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «RISCO»

risco · acantilado · cerro · cima · cortada · escollo · pedrusco · peña · peñasco · picacho · piedra · promontorio · roca · viajes · estudiantil · excursiones · group · españa · plateado · alto · escarpado · además · difícil · peligroso · para · andar · este · primera · lengua · española · hendidura · corte · otro · risco · también · fruta · sartén · hecha · pedazos · masa · rebozados · miel · pegan · forman · figuras · manera · riscos · ensinar · pensar · liberdade · homenatge · basilio · volumen · reúne · serie · artículos · trabajos · quieren · rendir · homenaje · figura · profesor · losada · departamento · filología · gallega · portuguesa · universidad · barcelona · motivo · jubilación · padre · flórez · vindicado · obra · aquí · edita · trata · defender · insigne · humanista · historia · galicia ·

Traductor en línea con la traducción de risco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RISCO

Conoce la traducción de risco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de risco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de risco en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

risco
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

crag
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

ग्रीवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حنجرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

утес
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

penhasco
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

দুরারোহ পাহাড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

escarpé
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

karang
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Felszacke
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

巨岩
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

울퉁불퉁 한 바위
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

crag
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

núi đá vóc đứng hiểm trở
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

செங்குத்தான பாறை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

सुळका
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kayalık
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

dirupo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

turnia
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

стрімчак
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

pisc
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κατσάβραχα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

rots
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Klippspets
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

crag
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de risco en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

risco
risco 
  crag ; outcrop.
 On both sides the crags shot up in fantastic forms towards the sky, and the rising wind roared among them like a spirit of anguish.
 The visually spectacular landscape of granite outcrops at Matobo Hills were called 'the bald heads'.

Tendencias de uso de la palabra risco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «risco».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre risco

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «RISCO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término risco.
A sembrar a San Francisco, aunque sea en un risco.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RISCO»

Descubre el uso de risco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ensinar a pensar con liberdade e risco. Homenatge a Basilio ...
Este volumen reúne una serie de artículos y trabajos que quieren rendir homenaje a la figura del profesor Basilio Losada, del Departamento de Filología Gallega y Portuguesa de la Universidad de Barcelona con motivo de su jubilación.
‎2000
2
El Padre Flórez vindicado
La obra de Risco que aquí se edita trata de defender al padre Flórez (insigne humanista del s.
Manuel Risco (O.S.A.), Eustaquio Sánchez Salor, 2000
3
Obra completa II
Resultaba obligado, pues, conceder prioridad a estos textos sobre otras páginas más conocidas de Vicente Risco (1884-1963) o, al menos, relativamente asequibles.
Vicente Risco, 1981
4
V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...
cia de risco inaceitável passa a ter um papel equivalente à segurança básica. Como segunda mudança mais notória destaca-se o processo de gerenciamento de risco. Verificou-se que uma das maneiras mais eficazes de se prevenir os ...
José Folgueras Méndez, Tania Y. Aznielle Rodríguez, Carlos F. Calderón Marín, 2012
5
Vicente Risco
Carlos Casares.
Carlos Casares, 1981
6
Asturias monumental, epigráfica y diplomática: datos para la ...
Risco, desde 1546 a 1556. — Fué trasladado á Badajoz. Jerónimo de Velasco (I) 1556 á 1566 Conformes Posada y Risco: desde 4 de Julio de 1556 á fines de 1566. Juan de Ayora (IX) 1567 á 1569 Posada y Risco: desde 14 de Abril de ...
Ciriaco Miguel Vigil, 2003
7
Antología del cuento dominicano
18. Rene. del. Risco. Bermúdez. — Nació en San Pedro de Macorís en 1937. A los 22 años abandonó la carrera de abogado para unirse al Movimiento Clandestino 14 de Junio, organización política que se dio por objetivo derrocar la ...
Diógenes Céspedes, 2000
8
Gestión científica empresarial: temas de investigación actuales
Gestão do risco e rendibilidades extremas João Dionísio Monteiro Pedro Marques Silva Universidade da Beira Interior 1. Introdução A gestão do risco consiste no processo integrado de planear, organizar e monitorizar as medidas de risco...
‎2003
9
Literatura modernista y tiempo del 98: actas del congreso ...
CLAUDIO RODRÍGUEZ FER Universidade de Santiago de Compostela O profesor e escritor Antón Risco foi un polifacético intelectual e un entusiasta humanista que aportou estudios decisivos ao campo do hispanismo e obras de inequívoca ...
Javier Serrano Alonso, 2000
10
Leve Historia de Cuba
In a hilarious literary account of Cuba, the most important (or unusual) moments of the islands history are presented not the way they happened, but rather the way they could have happened.
Enrique del Risco, Francisco Garcia Gonzalez, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término risco en el contexto de las siguientes noticias.
1
El tramo entre el Andén Verde y El Risco se abrirá este año
El segundo tramo de la carretera de La Aldea, comprendido entre Agaete y El Risco, es uno de los proyectos que forman parte de las obras de interés regional ... «Canarias 7, Sep 16»
2
RISCO Group presenta Smart Home, su solución integral de ...
 RISCO Group, lÃder global en soluciones integradas de seguridad, lanza Smart Home, como parte de sus soluciones profesionales de seguridad para el ... «elEconomista.es, Sep 16»
3
Caen las dos palmeras gemelas centenarias del Risco de San Nicolás
Los dos ejemplares constituían un emblema del risco histórico de San Nicolás y de la entrada de la ciudad, en general. Como la higuera lirada que se ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Sep 16»
4
Actitud de la terna ante una deslucida novillada de El Risco
No empezó bien el último festejo del mes de agosto en Las Ventas con un primer novillo de El Risco indecente para una plaza de la categoría de Madrid: ... «Semanario Taurino Aplausos, Ago 16»
5
Haría solicita la declaración BIC de las chozas de Bajo Risco "por ...
Además, agregan que "son destacables las salinas de Bajo del Risco, las más antiguas de Canarias, ya que data su conocimiento de los años 1500". «La Voz de Lanzarote, Jul 16»
6
Desalojan El Risco en Edomex; detienen a una mujer
Policías estatales desalojaron a decenas de familias que habitaban irregularmente el predio El Risco, ubicado en la zona oriente de este municipio; fue ... «El Universal, Jul 16»
7
Risco Caído más cerca de ser patrimonio mundial de la Unesco
La visita de trabajo de Cotte y Ruggles, anunciada durante la presentación de las acciones relativas a Risco Caído para 2016, se enmarca así en la estrategia ... «InfonorteDigital, Jul 16»
8
El tramo Andén Verde-El Risco de la carretera La Aldea abrirá en ...
Las Palmas de Gran Canaria, 3 jun (EFE).- Las obras de la carretera de La Aldea comenzarán la próxima semana con los trabajos de asfaltado en su primera ... «La Vanguardia, Jun 16»
9
Morales: "Visitar Risco Caído es participar en una experiencia casi ...
Asimismo, mostró su asombro porque es "muchísimo más de lo que cabría esperar de lo que hasta hace poco fue un alpendre", y sin duda Risco Caído ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, May 16»
10
El Cabildo de Gran Canaria abre el plazo de inscripción para las ...
Entre los equinoccios de primavera y otoño, el haz de luz recorre la pared del fondo de la cueva de planta circular número 6 de Risco Caído, bañando en su ... «eldiario.es, May 16»

IMÁGENES SOBRE «RISCO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/risco>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES