Descarga la app
educalingo
Buscar
El que paga la primera ronda, se ahorra la cuenta de la cena.
Refranero español

Significado de "ronda" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RONDA

ron · da play
Ronda es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ronda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RONDA EN ESPAÑOL

ronda

Ronda (Málaga)

Vista del Tajo de Ronda Ronda Ubicación de Ronda en España. País  España • Com. autónoma  Andalucía • Provincia  Málaga • Comarca Serranía de Ronda Ubicación 36°44′14″N 5°9′53″O / 36.737222222222, -5.1647222222222Coordenadas: 36°44′14″N 5°9′53″O / 36.737222222222, -5.1647222222222 • Altitud 723 msnm • Distancias 58 km a Marbella 95 km a Málaga Superficie 481,31 km² Población 36 665 hab. • Densidad 76,18 hab./km² Gentilicio rondeño Código postal 29400 Pref. telefónico 95287, 95219 Alcalde María de la Paz Fernández Lobato Hermanada con Cuenca Chauen Castiglion Fiorentino Onteniente Sitio web www.ronda.es Localización del municipio de Ronda en la provincia de Málaga. Fuente: IAE - SIMA Ronda es un municipio español perteneciente a la comunidad autónoma de Andalucía, situada en el noroeste de la provincia de Málaga. Es la cabeza del partido judicial homónimo y la capital de la comarca de la Serranía de Ronda. En el año 2009 contaba con 36.

definición de ronda en el diccionario español

La primera definición de ronda en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de rondar. Otro significado de ronda en el diccionario es grupo de personas que andan rondando. Ronda es también reunión nocturna de mozos para tocar y cantar por las calles.

PALABRAS QUE RIMAN CON RONDA


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
coronda
co·ron·da
ecosonda
e·co·son·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
hedionda
he·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
rotonda
ro·ton·da
sabionda
sa·bion·da
seronda
se·ron·da
sonda
son·da
trapisonda
tra·pi·son·da
zonda
zon·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RONDA

ronchadora
ronchar
ronchero
ronchón
ronco
roncón
rondador
rondadora
rondalla
rondana
rondar
rondel
rondeña
rondeño
rondín
rondinear
rondís
rondiz
rondó
rondón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RONDA

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
chironda
colonda
contrarronda
escamonda
hidionda
morionda
moronda
radiosonda
sabihonda
sobrerronda
torionda
verrionda
zaronda

Sinónimos y antónimos de ronda en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RONDA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ronda» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de ronda

PALABRAS RELACIONADAS CON «RONDA»

ronda agasajo centinela convite escolta estudiantina guardia invitación patrulla piquete rondalla serenata tuna vigilancia ordinaria cabo volante mayor cinturón toro camino hacer vista primera lengua española acción rondar otro grupo personas andan rondando también reunión nocturna mozos para tocar cantar calles casa moro anatol ensayos aforismos ciclo escenas dramaticas breves rapidas zamarrilla bandidos drama ventura ahumada dialogos memorias eruditas historia ciudad generaciones quot exploration

Traductor en línea con la traducción de ronda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RONDA

Conoce la traducción de ronda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ronda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ronda en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

ronda
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

round
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

दौर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جولة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

круглый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

volta
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বৃত্তাকার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

rond
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pusingan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Runde
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ラウンド
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

둥근
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

babak
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tròn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சுற்று
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

गोल
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yuvarlak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

tondo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

okrągły
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

круглий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

rotund
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γύρος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ronde
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

runda
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

runde
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ronda en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ronda
ronda-1 
  round ; work round.
 The current round of negotiations will leave much unfinished business to be carried over to subsequent rounds.
 Librarians spend one week with selected internal medicine teams participating in work rounds and instructing team members in the use of the medical literature.
de ronda 
on the beat
 City budget cuts mean fewer cops on the beat.
ronda de bebidas 
round of drinks
 A businessman has spent more than £200000 for what could very well be the world's most expensive round of drinks in history.
ronda de negociaciones 
round of negotiations
 The current round of negotiations will leave much unfinished business to be carried over to subsequent rounds.
ronda
ronda-2 
  ring road ; bypass.
 He lived in a tent pitched on the central reservation of the Wolverhampton ring road for over 30 years.
 The author discusses the controversy over the construction of a bypass which cuts through a national park in Devon.
ronda de circunvalación  
ring road
bypass
 He lived in a tent pitched on the central reservation of the Wolverhampton ring road for over 30 years.
 The author discusses the controversy over the construction of a bypass which cuts through a national park in Devon.

Tendencias de uso de la palabra ronda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RONDA»

El término «ronda» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ronda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ronda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ronda».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RONDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ronda» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ronda» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ronda

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «RONDA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término ronda.
El que paga la primera ronda, se ahorra la cuenta de la cena.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RONDA»

Descubre el uso de ronda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ronda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La ronda: Anatol ; Ensayos y aforismos
La ronda es un ciclo de escenas dramaticas, breves y rapidas.
Arthur Schnitzler, Miguel Ángel Vega, 1996
2
La Ronda de Las Generaciones
"Exploration of six generations of prominent Mexicans whose lives spanned the Reforma, Restored Republic, Porfiriato, Revolution, and Cárdenas era"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Luis González y González, 1997
3
El bachiller de Salamanca, ó, Aventuras de D. Querubin de la ...
Alain René Le Sage, Esteban Aldebert Dupont. CAPÍTULO V. De la visita que hizo despues de comer á D. Juan de Salcedo , y de su segunda conversacion con él. Qual fué el frutó de ella. Entra D. Querubín de la Ronda por Ayo de D. Ale - xo ...
Alain René Le Sage, Esteban Aldebert Dupont, 1792
4
Libre mercado y agricultura: efectos de la Ronda Uruguay en ...
El objetivo de este documento es analizar la aplicación del Acuerdo sobre Agricultura de la Ronda Uruguay (AARU) del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) a ocho años de su firma.
Fernando Rello, Yolanda Trápaga, 2001
5
El Bachiller de Salamanca, ó, Aventuras de Don Querubin de ...
... -corresponde atenta á la urbanidad con que se le trata , y la otra cobra con ella mas insolencia. capítulo n. Don Querubín de la Ronda ejerce á medias las funciones de Salcedo , y las desempeña pasmosamente. Cásase con doña Blanca.
Alain René Le Sage, Luis Vélez de Guevara y, 1847
6
Caminos de Ronda
Exordio a una fantasía, proemio a mi sinceridad Son los caminos de ronda unos escarpados senderos abiertos en los acantilados de la Costa Brava. Discurren tales caminos entre rocas, pinos, algún que otro tamarindo y unas muy hermosas  ...
Julio Cristellys Barrera, 2005
7
La Ciudad de Ronda de Principios de Siglo
Por sus páginas desfilan los avatares de esta época de la historia rondeña, la política seguida, las sequías, las inundaciones, el problema económico con el paro y los alojaos, todo ello relatado en un tono ameno.
Francisco Garrido Domínguez, 1988
8
El acuerdo sobre la agricultura de la Ronda Uruguay: ...
SEGUNDA PARTE CONSECUENCIAS POLÍTICAS DEL ACUERDO DE LA RONDA URUGUAY PARA LA AGRICULTURA OBJETIVOS DE LA SEGUNDA PARTE En la primera parte se expusieron en detalle el contenido y las consecuencias ...
Stephen Healy, Richard Pearce, Michael Stockbridge, 1999
9
Ronda de noche (Mundodisco 29)
«Ronda de noche trasciende el género de la literatura fantástica gracias a su ironía y unos personajes que rehúyen cualquier estereotipo.» The New York Times
Terry Pratchett, 2011
10
País de un solo hombre: La ronda de los contrarios
Enrique González Pedrero. pero no tanto; esperanzado, pero no tanto; soñador, pero no tanto; independiente, pero no tanto. Un país en trance de. A horcajadas entre un tiempo que no quiere irse y uno nuevo que se obstina en insinuarse: ...
Enrique González Pedrero, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RONDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ronda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Djokovic y Nadal pasan de ronda en Estados Unidos
El Nole alcanzó su décima ronda consecutiva de octavos de final en el US Open de Nueva York, y esta vez con un gasto mínimo de apenas 42 games y poco ... «El Universo, Sep 16»
2
Del Potro y Zeballos salen a la cancha
Juan Martín Del Potro le ganó esta noche al estadounidense Steve Johnson 7-6 (5), 6-3 y 6-2, y avanzó a la tercera ronda del Us Open, el último Grand Slam de ... «Clarín.com, Sep 16»
3
Nadal y Djokovic pasan a tercera ronda
En el cierre de la jornada, Nadal eliminó al italiano Andreas Seppi tras vencerlo por 6-0, 7-5, 6-1 y se clasificó a la tercera ronda, donde se medirá con el ruso ... «El Telégrafo, Sep 16»
4
Tenis | US Open - Nadal avanza a tercera ronda y Garbiñe ...
Rafael Nadal sigue avanzando en el US Open, el último Grand Slam de la temporada. El tenista balear ha logrado vencer en la segunda ronda al italiano ... «RTVE, Ago 16»
5
El Rey iniciará la ronda de contactos el martes
El Rey prepara de martes a jueves la ronda de consultas para la investidura El rey Felipe momentos antes de recibir en audiencia, en el Palacio de la Zarzuela, ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
CNH concursará 15 bloques en la Ronda Dos
La Ronda Dos para exploración y extracción de hidrocarburos en México arrancó este miércoles con la publicación en el DOF de la primera convocatoria que ... «El Economista, Jul 16»
7
Novak Djokovic eliminado de Wimbledon en tercera ronda por Sam ...
El tenista serbio Novak Djokovic, número uno mundial, fue eliminado este sábado en tercera ronda de Wimbledon por el estadounidense Sam Querrey, por 7-6 ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
8
Del Potro vence a Wawrinka y avanza a tercera ronda en Wimbledon
Del Potro vence a Wawrinka y avanza a tercera ronda en Wimbledon. El argentino venció por 3-6, 6-3, 7-6 (2), 6-3 al suizo en un día lluvioso. De hecho, el clima ... «LaTercera, Jul 16»
9
Garbiñe Muguruza, eliminada en segunda ronda de Wimbledon por ...
Garbiñe Muguruza, reciente campeona de Roland Garros, ha caído este jueves en la segunda ronda de Wimbledon al ser sorprendida por Jana Cepelova, ... «20minutos.es, Jun 16»
10
Novak Djokovic y Roger Federer se instalan en segunda ronda
El tenista serbio Novak Djokovic venció al británico James Ward por 6-0, 7-6 (7-3) y 6-4 para avanzar a la segunda ronda de Wimbledon, donde se medirá al ... «El Universo, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «RONDA»

ronda

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ronda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ronda>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z