Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "sacrílegamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SACRÍLEGAMENTE

sa · crí · le · ga · men · te play
Sacrílegamente es una palabra sobreesdrújula de 6 sílabas.
info
Las palabras sobreesdrújulas van acentuadas en la trasantepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACRÍLEGAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sacrílegamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SACRÍLEGAMENTE EN ESPAÑOL

definición de sacrílegamente en el diccionario español

En el diccionario castellano sacrílegamente significa irreligiosamente, violando cosa sagrada.

PALABRAS QUE RIMAN CON SACRÍLEGAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SACRÍLEGAMENTE

sacratísima
sacratísimo
sacre
sacrificadero
sacrificador
sacrificadora
sacrificar
sacrificial
sacrificio
sacrílega
sacrilegio
sacrílego
sacris
sacrismoche
sacrismocho
sacrista
sacristán
sacristana
sacristanesca
sacristanesco

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SACRÍLEGAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinónimos y antónimos de sacrílegamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SACRÍLEGAMENTE»

sacrílegamente irreligiosamente violando cosa sagrada discvurso exaltacion sagradas imágenes maría carta filósofo rancio apología ilustrísimos señores obispos injuriados impíamente calumniados varios impresos cádiz haber pedido congreso córtes restablecimiento santo tribunal exercicio nbsp papeles confidenciales santidad juan pablo hacia atrevido prolongar principios siglo monstruosidades número iglesia medieval llegó disputar toda seriedad teológica latín litúrgico mujer tenía alma prontuario teologia moral reformado corregido cumple este precepto comulga como consta proposicion quot condenada inocencio esta praecepto communionis nuae satisfit sacrilegam dominiman ducationem pobres ricos bruja madrid novela

Traductor en línea con la traducción de sacrílegamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACRÍLEGAMENTE

Conoce la traducción de sacrílegamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sacrílegamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

遭天谴
1.325 millones de hablantes

español

sacrílegamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Sacrilegiously
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पवित्र वस्तु दूषक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تدنيسي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

кощунственный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sacrílego
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পবিত্র ব্যক্তির অসম্মানকারী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sacrilège
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

asusila
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sakrilegisch
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

勿体無いです
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

신성을 모독하는
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Nggabunge
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phạm thánh
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அவமதிப்பாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अपवित्र
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

günahkâr
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sacrilego
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

świętokradzki
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

блюзнірський
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

profanator
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ιερόσυλος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

heilig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sacrilegious
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

vanhellig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sacrílegamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACRÍLEGAMENTE»

El término «sacrílegamente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.824 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sacrílegamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sacrílegamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sacrílegamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SACRÍLEGAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sacrílegamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sacrílegamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sacrílegamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SACRÍLEGAMENTE»

Descubre el uso de sacrílegamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sacrílegamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carta XIX del Filósofo rancio: apología por los ilustrísimos ...
apología por los ilustrísimos señores obispos sacrílegamente injuriados, é impíamente calumniados en varios impresos de Cádiz, por haber pedido al Congreso de Córtes el restablecimiento del Santo Tribunal de la fe al exercicio de sus ...
Francisco Alvarado, 1813
2
Papeles confidenciales de su Santidad Juan Pablo III: hacia ...
... se ha atrevido a prolongar sacrílegamente, en los principios del siglo XXI, las monstruosidades sin número de la Iglesia medieval, en la que se llegó a disputar , con toda la seriedad teológica del latín litúrgico, si la mujer tenía alma o no?
Francisco de Juanes, 1992
3
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ...
Cumple con este precepto el que comulga sacrílegamente? R. No cumple, como consta de la proposicion 55." condenada por Inocencio XI, que era esta: « Praecepto communionis an«nuae satisfit per sacrilegam Dominiman« ducationem.
Francisco LARRAGA, Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860
4
Pobres y ricos: ó, La bruja de Madrid, novela de costumbres ...
Así era un rey, señor de vidas y hacien— das, á quien no menos sacrílegamente calificaba el ciego fanatis— mo de sus vasallos de m.laan m: Dios sonas LA. (i) No pudo estar secreto este suceso (continúa el códice de la Biblioteca Na— ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1849
5
Diario íntimo: (1897)
¡Cuán diferente estado de aquel de tranquila indiferencia con que fui a comulgar sin haberme confesado, sacrílegamente, cuando me casé! Y ahora <se> me viene a la memoria aquello de que el que comulga sacrílegamente come su propia ...
Miguel de Unamuno, Etelvino González López, 2012
6
Archivo Gomá: Julio-diciembre de 1936
... han sacrílegamente devastado templos y destruído las sagradas imágenes y obras de arte, y sobre todo profanado sacrílegamente al Santísimo Sacramento del Altar, debiendo esta Hermandad, la más antigua de todas, fundada como hija  ...
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2001
7
Elogio del Santísimo Padre Pio Séptimo, Pontífice Máximo, ...
A través de los altares arruinados, de los tronos destruidos , de los templos derrocados, de los santos misterios sacrílegamente escarnecidos, hé aquí que crece la turbia estremeciente avenida, desemboca en Italia , y amenaza al Vaticano y ...
Gioacchino Ventura, 1825
8
Noche de venganzas
... inestimable valía que debiera estar cubierta de riquísimos encajes, según la poética expresión de Carlos I; memoria imperecedera dela religiosidad e ilustración de los ultrajados tiempos de la Edad Media, sacrílegamente escarnecidos por ...
Eusebio Martínez de Velazco, 2010
9
Doctrina de los expulsos extinguida: Pastoral
284 Los Jesuitas Hay .,Barade, Gueret, Perón , Guinard, Eudemonjuan, Keller, Santarél, Suarez, y Becano son de opinion de que pueden los Pueblos sublevarse , y atentar sacrílegamente contra la vida de los Reyes. Es así (segun lo que ...
Joseph Xavier RODRIGUEZ DE ARELLANO, 1768
10
Bosquejo del Jansenismo ó sea disertación histórico- ...
... anarquía en el Estado, no menos que tu la Iglesia, y trastornarlo sacrílegamente todo, asi en ésta como en aquél. = En efecto, »mos decir nosotros otro tanto del Sínodo ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACRÍLEGAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sacrílegamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hilari Raguer: "Preveo que Catalunya alcanzará la independencia a ...
Pero hay pueblos y gobiernos que sacrílegamente se arrogan el derecho de imponer a otros su propia patria. No hay autoridad humana, ni civil ni tampoco ... «Periodista Digital, Sep 16»
2
Escoger el yugo de Cristo
... si le comemos, le comemos; si le pisoteamos, le pisoteamos; si le tratamos sacrílegamente, se deja; si comulgamos sin las debidas disposiciones, se deja… «Religión en Libertad, Ago 16»
3
¿Por qué algunos estadounidenses odian a Landon Donovan? La ...
... estos aun no tenían ni una sola MLS Cup en sus vitrinas, y la segunda ante Chicago la consiguieron sacrílegamente jugando en la casa de los angelinos. «Univisión, Jun 16»
4
El librero Joaquín Portillo
... ha reconquistado los sagrados derechos que la ignorancia y el despotismo le privaron sacrílegamente. Vuestra señoría ilustrísima, mejor que nadie, conoce ... «Diario de Jerez, Abr 16»
5
Nadie quiere compartir apellido con la principal banda criminal de ...
... llamado Clan Úsuga que, sacrílegamente, se ha apropiado del nombre y la figura de nuestro progenitor para identificarse heréticamente como 'gaitanistas'". «Ecuavisa, Abr 16»
6
Colombia. Fantasmas de carne y hueso, para amedrentar y hacer ...
... sacrílegamente, se ha apropiado del nombre y la figura de nuestro progenitor para identificarse heréticamente como “gaitanistas” ante la opinión pública, ... «kaosenlared.net, Abr 16»
7
“No en nuestro nombre”, le pide Gloria Gaitán a los Urabeños
... sacrílegamente, se ha apropiado del nombre y la figura de nuestro progenitor para identificarse heréticamente como “gaitanistas” ante la opinión pública. «Las2orillas, Abr 16»
8
Gabriel Ferreras: "En lo literario ninguna ficción supera la realidad"
"Sacrílegamente", puntualiza, porque entonces no era consciente de lo que en esos sitios había ocurrido. Apasionado del 'Ulises' de Joyce, la prosa poética de ... «ileon.com - Información de León, Dic 15»
9
Arte blasfemo sí, pero arte sacro no, porque… ¿¿ofende??
... blasfemo tan pródigo últimamente en España: un supuesto artista de Pamplona robó sacrílegamente 242 hostias consagradas (por el sencillo procedimiento ... «Aleteia ES, Nov 15»
10
Un patriota docto, pero difícil
Porque si no me entendían lo que significan las palabras 'Provincias Unidas' los que prestaron juramento, sacrílegamente juraron”. En efecto, decía, jurar ... «La Gaceta Tucumán, Mar 15»

IMÁGENES SOBRE «SACRÍLEGAMENTE»

sacrílegamente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sacrílegamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sacrilegamente>. Feb 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z