Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saltaembarca" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SALTAEMBARCA

sal · ta · em · bar · ca play
Saltaembarca es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALTAEMBARCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Saltaembarca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALTAEMBARCA EN ESPAÑOL

definición de saltaembarca en el diccionario español

En el diccionario castellano saltaembarca significa especie de ropilla que se ponía por la cabeza.

PALABRAS QUE RIMAN CON SALTAEMBARCA


abarca
bar·ca
albarca
al·bar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
bricbarca
bric·bar·ca
carca
car·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
contramarca
con·tra·mar·ca
jerarca
je·rar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·triar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
plusmarca
plus·mar·ca
saltambarca
sal·tam·bar·ca

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SALTAEMBARCA

saltada
saltadero
saltadiza
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltagatos
saltambarca
saltamontes
saltana
saltaneja
saltanejal
saltanejo
saltanejosa
saltanejoso
saltante

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SALTAEMBARCA

acerca
antarca
biarca
escolarca
exarca
genearca
harca
heresiarca
irenarca
jarca
lexiarca
navarca
nearca
ojizarca
polemarca
poliarca
sinarca
tarca
tetrarca
toparca

Sinónimos y antónimos de saltaembarca en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SALTAEMBARCA»

saltaembarca especie ropilla ponía cabeza ingenioso hidalgo quijote mancha hermosa como perlas miráronla arriba abajo vieron venia unas medias seda encarnada ligas tafetan blanco rapacejos aljofar gregüescos eran verdes tela nbsp tomo lxxi luis peraza describiendo espinel hablando cautivo trages sevilla cuenta entre ellos ropetas cerradas visten ruedo llamadas tomadas traen este trace hace quixote lamancha topetas trage mencion escudero aljamia pedro pascual celebrando misa ayudado

Traductor en línea con la traducción de saltaembarca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALTAEMBARCA

Conoce la traducción de saltaembarca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saltaembarca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

saltaembarca
1.325 millones de hablantes

español

saltaembarca
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Saltaembarca
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

saltaembarca
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

saltaembarca
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

saltaembarca
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

saltaembarca
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

saltaembarca
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

saltaembarca
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

saltaembarca
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

saltaembarca
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

saltaembarca
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

saltaembarca
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

saltaembarca
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

saltaembarca
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

saltaembarca
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

saltaembarca
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

saltaembarca
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

saltaembarca
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

saltaembarca
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

saltaembarca
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

saltaembarca
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

saltaembarca
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

saltaembarca
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

saltaembarca
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

saltaembarca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saltaembarca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALTAEMBARCA»

El término «saltaembarca» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.078 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saltaembarca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saltaembarca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «saltaembarca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SALTAEMBARCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saltaembarca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saltaembarca» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre saltaembarca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SALTAEMBARCA»

Descubre el uso de saltaembarca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saltaembarca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... hermosa como mil perlas : miráronla de arriba abajo, y vieron que venia con unas medias de seda encarnada, con ligas de tafetan blanco y rapacejos de oro y aljofar, los gregüescos eran verdes de tela de oro , y una saltaembarca ó ropilla ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Luis Peraza , describiendo los Espinel hablando de un cautivo trages de Sevilla en i55a , cuenta entre ellos ropetas cerradas que se visten por el ruedo, llamadas saltaembarca , tomadas de las que se traen en la mar ( i ). De este trace hace ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Luis Peraza , describiendo los Espinel trages de Sevilla en i55a , cuenta entre ellos topetas cerradas que se visten por el ruedo, llamadas saltaembarca , tomadas de las que se traen en la mar (i). De este trage hace mencion el escudero de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
4
Aljamia
Pedro Pascual celebrando la misa ayudado por el Niño Jesús; (ilustración núm. 510) deja ver bien claro el atuendo: saltaembarca, calzones marineros bien anchos y una argolla en el pie derecho. De la documentación escrita y de la plástica ...
Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,4
... bermosa como mil perlas : miráronla de arriba almjo, y viérun que venia con unas medias de seda enearnuda, con ligas de tafutau blanco y rapacejos de oro y aljófar, los gregüescos eran verdes de tela de oro, y una saltaembarca ó ropilla  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
6
Rudolph Schevill Cervantes collection
y una saltaembarca ó ropilla de lo mesmo suelta, debaxo de la qual traia un jubon de tela finísima de oro y blanco , y los zapatos eran blancos y de hombre : no traia espada ceñida , sino una riquísima daga , y en los dedos muchos y muy  ...
7
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... sobre el cual venía a toda furia un mancebo, al parecer de hasta veinte años, vestido de damasco verde, con pasamanos de oro, greguescos y saltaembarca, con som- 124 saltaembarca: santaembarca (ed. pr.); saltaembarca, RM* cia".
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente Gaos, 1987
8
El traje y los tipos sociales en El Quijote
LA SALTAEMBARCA En dos ocasiones describe Cervantes el traje de camino de una joven disfrazada de mancebo que viste una saltaembarca. Una de ellas, Claudia Jerónima, se presenta impetuosamente estando Don Quijote en poder ...
Carmen Bernis, 2001
9
Coleccion de romances castellanos anteriores al siglo 18 ...
Y la saltaembarca azul Con mas corchetes de alquimia Que la noche de San Juan Saca toda la justicia. Y los greguescos de seda Aforrados con telilla , Mucho mas acuchillados Que mulatos ei) esgrima. Y la espada en tiros cortos Mal ...
Agustin Duran, 1829
10
Parte segunda
... de damasco verde , con pasamanos de oro , gregiies- cos y saltaembarca , con sombrero terciado á la walona , botas enceradas y justas, espuelas , daga , y espada doradas , una escopeta pequeña en las manos y dos pistolas á los lados .
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saltaembarca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/saltaembarca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z