Descarga la app
educalingo
Buscar
En política, como en religión, hay devotos que manifiestan su veneración por un santo desaparecido convirtiendo su tumba en un santuario del crimen.
Thomas Macaulay

Significado de "santo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SANTO

La palabra santo procede del latín sanctus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SANTO

san · to play
Santo es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Santo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SANTO EN ESPAÑOL

santo

Santo

Los santos (< latín sanctus, -i; griego αγίος (hagios), hebreo qâdosh ) son hombres o mujeres distinguidos en las diversas tradiciones religiosas por sus atribuidas relaciones especiales con las divinidades o por una particular elevación ética; este segundo sentido se preserva en tradiciones espirituales no necesariamente teístas. La influencia de un santo supera el ámbito de su religión cuando la aceptación de su moralidad adquiere componentes universales: por ejemplo, es el caso de Teresa de Calcuta o de Gandhi, y, en general, al menos hasta cierto punto, de todos los fundadores de las grandes religiones.

definición de santo en el diccionario español

La primera definición de santo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perfecto y libre de toda culpa. Otro significado de santo en el diccionario es en el mundo cristiano, se dice de la persona a quien la Iglesia declara tal, y manda que se le dé culto universalmente. Santo es también dicho de una persona: De especial virtud y ejemplo.

PALABRAS QUE RIMAN CON SANTO


abanto
ban·to
acanto
can·to
adelanto
a·de·lan·to
amaranto
a·ma·ran·to
amianto
mian·to
calicanto
ca·li·can·to
camposanto
cam·po·san·to
canto
can·to
cuanto
cuan·to
desencanto
de·sen·can·to
encanto
en·can·to
entretanto
en·tre·tan·to
espanto
es·pan·to
esperanto
es·pe·ran·to
llanto
llan·to
manto
man·to
palosanto
pa·lo·san·to
planto
plan·to
quebranto
que·bran·to
tanto
tan·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SANTO

santiguamiento
santiguar
santiguo
santimonia
santiscario
santísima
santísimo
santol
santolina
santolio
santomense
santón
santona
santónica
santónico
santonina
santoñés
santoñesa
santoral
santotomense

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SANTO

adraganto
agapanto
ailanto
alicanto
bel canto
celacanto
chamanto
chanto
contracanto
corisanto
curanto
danto
dianto
disanto
espiritusanto
maganto
mastranto
perianto
sacrosanto
tragacanto

Sinónimos y antónimos de santo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SANTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «santo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de santo

ANTÓNIMOS DE «SANTO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «santo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de santo

PALABRAS RELACIONADAS CON «SANTO»

santo aniversario apóstol beato bienaventurado bueno celebración consigna contraseña dibujo divino efigie escultura estampa festejo festividad fiesta figura fotografía icono ídolo ilustración imagen inmaculado inocente justo mártir onomástica primera lengua española perfecto libre toda culpa otro mundo cristiano dice persona quien iglesia declara manda culto universalmente santo también dicho especial virtud ejemplo para cada día espiritu divided into eight lessons with leader guide included subjects dealt this book include holy spirit espíritu doctro ryrie conocido escritor profesor seminario teologico dallas autor notas biblia estudio thorough study work believer dones tratado teología accesible gran público ayuda comprender importancia paráclito modo actúa almas tengo hambre edición revisada este extraordinario libro claudio freidzon desafía todo buscar

Traductor en línea con la traducción de santo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANTO

Conoce la traducción de santo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de santo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de santo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

santo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

holy
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

संत
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قديس
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

святой
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

santo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সাধু
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

saint
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

saint
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Heilige
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

聖人
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

성인
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

saint
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thánh
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

துறவி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

संत
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

aziz
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

santo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

święty
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

святий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sfânt
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

άγιος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

heilige
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

saint
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

helgen
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de santo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

campo santo
campo santo 
  burial ground.
 Clava Cairns near Inverness is a neolithic burial ground with surprisingly well-preserved stone monuments.
santo
santo-1 
  saint.
 The same person cannot be both a man and a woman, a saint and a sinner, a stay-at-home and an explorer, an ancient Roman and a modern Russian.
acabar con la paciencia de un santo  
test + the patience of a saint
try + the patience of a saint
 This may be obvious but circumstances do arise that will test the patience of a saint; those are the times to keep plugging on until solution is found.
 Listening to your baby cry and cry and not knowing what to do can try the patience of a saint.
adoración de los santos 
saint worship
 Ethnographic data & mythological accounts illuminate practices such as chastity, fasting, mummification, organ donation, ritualized use of body parts, cannibalism, saint worship, 'holy' amputations, & pus drinking.
desnudar a un santo para vestir a otro 
rob Peter to pay Paul
 Unless US schools begin to get the funding needed for this, they will have to continue the current pattern of subsiding on-line and periodical costs from the books budget ie robbing Peter to pay Paul.
desvestir a un santo para vestir a otro 
rob Peter to pay Paul
 Unless US schools begin to get the funding needed for this, they will have to continue the current pattern of subsiding on-line and periodical costs from the books budget ie robbing Peter to pay Paul.
Día de Todos los Santos 
All Saints' Day
 The writer reflects on the importance of All Saints' Day.
día de un santo 
saint's day
 The almanacks give the calendar for the year, with saints' days, festivals, etc., but their chief interest lies in the pictures with which they are decorated.
efecto del santo  [Influencia positiva que la opinión que una persona guarda de otra tiene sobre cualquier actuación de la misma o actitud "correcta" de las personas ante una entrevista o encuesta por la cual se dice lo que se piensa que el encuestador desea oír]
halo effect
 The error of the 'halo effect': Supervisors often evaluate the employee in terms of their personal mental attitude about the employee rather than by careful attention to the individual factors of work performance.
írsele a Uno el santo al cielo  
lose + track of time
it + go + right/straight out of + Posesivo + mind
 eBay is the absolute easiest way to lose track of time and the world going on around you.
 I should have answered the letter yesterday, but it went right out of my mind.
poner a prueba la paciencia de un santo  
test + the patience of a saint
try + the patience of a saint
 This may be obvious but circumstances do arise that will test the patience of a saint; those are the times to keep plugging on until solution is found.
 Listening to your baby cry and cry and not knowing what to do can try the patience of a saint.
Posesivo + santo Santa Helena  
Posesivo + saint's day
Saint Helena
Saint Helena
 He and the shamrock were ever after regarded as sacred symbols of Ireland, much celebrated on his Saint's Day, March 17th.
 Saint Helena was garrisoned by the British during the 17th century.
 Saint Helena was garrisoned by the British during the 17th century.
santo Job 
Saint Job
 Saint Job also critiqued Roman Catholic teachings regarding the use of unleavened bread in the Eucharist.
Santo Tomás de Aquino 
St Thomas Aquinas
 Six names - those of Thomas Aquinas, Lincoln, Shakespeare, Wagner and George Washington - are included in LCSH list to demonstrate the range of subdivisions that may be used with personal names.
santo y seña 
shibboleth
 The article is entitled 'Shibboleth and substance in North American library and information science education'.
tener la paciencia del santo Job 
have + the patience of Job
 My advice to young scientists: be a pest - ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.
tener la paciencia de un santo 
have + the patience of a saint
 Upon hearing that we homeschool, she responded with, 'You must have the patience of a Saint!'.
tener más paciencia que el santo Job 
have + the patience of Job
 My advice to young scientists: be a pest - ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.
tener más paciencia que un santo 
have + the patience of a saint
 Upon hearing that we homeschool, she responded with, 'You must have the patience of a Saint!'.
un santo 
as good as gold
 It may look like junk, but to thieves scrap metal has become as good as gold.
víspera del día de Todos los Santos 
Halloween [Hallowe'en]
 If you are looking for information on pumpkin head Halloween mask, then you've come to the right place.
santo
santo-2 
  holy ; saintly.
 The title of the article is 'More holy men than learned: impressions from Indian manuscript libraries'.
 All people, regardless of how saintly or naughty, merited a notice of their important contributions or personal characteristics.
campo santo 
burial ground
 Clava Cairns near Inverness is a neolithic burial ground with surprisingly well-preserved stone monuments.
¡Cielo Santo! 
Good heavens!
 Good heavens, if American culture isn't about wearing baggy pants, baseball caps and talking like a rube, what is it all about then?.
Día de los (Santos) Inocentes, el 
April Fools' Day
 The writer discusses the pranks and lies that are practiced on April Fools' Day around the world.
Espíritu Santo, el 
Holy Spirit, the
 Pentecost, also known as Whitsunday, celebrates the birthday of the Christian Church, when the Holy Spirit came upon the Apostles.
hombre santo 
holy man
 Many Mauritanians have faith in the supernatural powers of holy men called marabouts.
Jueves Santo  
Maundy Thursday
Holy Thursday
 She links Quentin's suicide at the end of the Maundy Thursday of the novel with the death of Judas, who also betrayed one who loved unconditionally and then committed suicide.
 This is a fragment of the black veil used to cover the statue of the Madonna on Holy Thursday and Good Friday.
Sábado Santo 
Holy Saturday
 The author explains the ecclesiastical rites associated with Palm Sunday, Easter Monday, Holy Saturday and Easter Sunday.
Sábana Santa de Turín, la 
Shroud of Turin, the
 It deals with the relationship between photography and forensic evidence by looking at the case of the Shroud of Turin.
Sábana Santa, la  
Shroud, the
Holy Shroud, the
 In fact, however, the evidence for the Shroud's authenticity is far weaker than the authors assert.
 The starting point for J. Beldon Scott's study is the vault of the Holy Shroud chapel in Turin Cathedral.
Santa Claus  
Father Christmas
Santa Claus
 This is when children are not really concerned with scientific truth; they believe in Father Christmas anyway, even if there lurks the suspicion that there is something rather fishy about it all.
 This is the world of fancies, Santa Claus, 'human' animals like Winnie-the-Pooh and Peter Rabbit, and Daleks and is often shown by the way in which a young child is able to carry on a sustained relationship with an imaginary friend or animal.
Santa Hermandad, la 
Holy Order, the
 As some of her prophecies came true, she fell afoul of the authorities and was arrested by the Holy Order.
Santa Sede 
Holy See
 Enter a concordat, 'modus vivendi', convention, or other formal agreement between the Holy See and a national government or other political jurisdiction under the party whose catalogue entry heading is first in English alphabetic order.
¡Santo Cielo! 
Good heavens!
 Good heavens, if American culture isn't about wearing baggy pants, baseball caps and talking like a rube, what is it all about then?.
¡Santo Dios! 
goodness gracious
 Goodness gracious, is there a Lebanese plot afoot to control the world? .
Santo Domingo 
Santo Domingo
 This article describes the activities of the National Library and the Lincoln Library, both based in Santo Domingo, Dominican Republic.
santo grial 
holy grail
 It is a quest without a satisfactory conclusion - a holy grail of librarianship.
santo patrón 
patron saint
 This paper discusses Saint Jerome, the patron saint of librarians, and asks if any readers can throw light on how he came to be selected.
Santo Sepulcro, el 
Holy Sepulchre, the
 In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored.
santo varón 
holy man
 Many Mauritanians have faith in the supernatural powers of holy men called marabouts.
Semana Santa   
Passion week
Easter week
Holy Week
 The religious significance attached to the bullfight, flamenco & Passion Week celebrations in Andalusia, Spain, is examined.
 During Easter week, 1971, Cincinnati will be the hostess of the 50th anniversary convention of the Catholic Library Association.
 The writers offer reflections on the revised common lectionary covering most of Lent, Holy Week, and several weeks after Easter.
Tierra Santa 
Holy Land, the
 This is a massive project involving an 80 volume set containing 16 complete Bibles and including full colour electronic maps of the Holy Land.
todo el santo día 
all day long
 Their poor mother worked herself to the ground all day long, didn't have two pennies to rub together, and they were always just a little bit hungry.
Viernes Santo 
Good Friday
 This is a fragment of the black veil used to cover the statue of the Madonna on Holy Thursday and Good Friday.

Tendencias de uso de la palabra santo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANTO»

El término «santo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 750 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «santo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de santo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «santo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SANTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «santo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «santo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre santo

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS CON «SANTO»

Citas y frases célebres con la palabra santo.
1
Joseph E. Renan
Hay circunstancias en que una mentira es el más santo de los deberes.
2
Thomas Fuller
El que cae en pecado es un hombre; el que de ello se duele es un santo; el que se vanagloria es un diablo.
3
Tomás De Kempis
No eres más santo porque te alaben, ni más vil porque te desprecien. Lo que eres, eso eres; y no puedes ser más grande de lo que Dios sabe que eres.
4
Mijail Bakunin
Si no hubiera sido inventada la sociedad, el hombre hubiera seguido siendo una bestía salvaje, o, lo que viene a ser lo mismo, un santo.
5
Thomas Macaulay
En política, como en religión, hay devotos que manifiestan su veneración por un santo desaparecido convirtiendo su tumba en un santuario del crimen.

10 REFRANES CON LA PALABRA «SANTO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término santo.
A chico santo, gran vigilia.
Ahorro es santo, porque hace milagros.
De padre santo, hijo diablo.
Entre santa y santo, pared de cal y canto.
Santo de casa no hace milagros.
Santo Tomás, una y no más.
¿Sastre y santo? Errado está el calendario.
A medida del santo son las cortinas.
Atente al santo y no le reces.
Cada santero pide para el santo de su ermita.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SANTO»

Descubre el uso de santo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con santo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Espiritu Santo
Divided into eight lessons, with a leader's guide included.The subjects dealt with in this book include: Who is the Holy Spirit?
Billy Graham, 2001
2
El Espíritu Santo
El doctro Ryrie es un conocido escritor y profesor del Seminario Teologico de Dallas. Es autor de las notas de las Biblia de Estudio Ryrie. [A thorough study of the Holy Spirit and His work in the believer.]
Charles C. Ryrie, 1978
3
Los dones del Espíritu Santo
Tratado de teología, accesible al gran público, que ayuda a comprender la importancia del Paráclito y el modo en que actúa en las almas.
M.M. Philipon, 1985
4
Espíritu Santo, tengo hambre de ti - edición revisada
En este extraordinario libro, Claudio Freidzon desafía a todo cristiano a buscar una profunda y poderosa relación con el Espíritu Santo. ¿Cómo?
Claudio Freidzon, 2005
5
El Espíritu Santo: estudio bíblico
Esta obra ofrece una visión del Espíritu tal y como fue percibido por la comunidad primitiva. Ramsey ofrece unas líneas de pensamiento acordes con la doctrina de la Iglesia católica.
Michael Ramsey, 1979
6
El Espiritu Santo
Cada libro en la serie tiene treinta o mas bosquejos de sermones acerca de un tema especifico y que se seleccionaron de los mas respetados predicadores.
Al Bryant, 2005
7
Santo Rosario. Edición crítico-histórica:
Los autores aspiran a que la presente edición crítico-histórica de Santo Rosario ofrezca el texto y el contexto del libro en las mejores condiciones para los que se dedican a la investigación (...).
San Josemaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez García, 2010
8
La acción del Espíritu Santo en las almas
Este clásico expone las nociones esenciales sobre el papel que le corresponde al Espíritu Santo en la obra de nuestra santificación.
Alexis Riaud, 2012
9
Santo Rosario
Libro de meditaciones sobre cada uno de los quince misterios de la vida de Cristo que se contemplan al rezar el Santo Rosario, La primera edición es de 1934. Incluye un apéndice con los Misterios de Luz.
Josemaría Escrivá de Balaguer, 1989
10
La teología trinitaria de Santo Tomás de Aquino
El mejor conocedor actual de esa teología, Gilles Emery, OP, nos ofrece en este libro una introducción histórica y sistemática a la doctrina trinitaria del santo.
Gilles Emery, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término santo en el contexto de las siguientes noticias.
1
FOTOS: Toma posesión nuevo Arzobispo de Santo Domingo y ...
SANTO DOMINGO, 10 Sep. 16 / 05:24 pm (ACI).- Luego de su designación el pasado 4 de julio, Mons. Francisco Ozoria Acosta tomó posesión este sábado 10 ... «ACI Prensa, Sep 16»
2
El Ayuntamiento de Santo Domingo se compromete a consolidar ...
En la despedida del pensador, realizada en el Ayuntamiento de Santo Domingo, el primer edil ha querido en primer lugar mandar las condolencias a la familia ... «20minutos.es, Ago 16»
3
Papa Francisco nombra nuevo Arzobispo para Santo Domingo ...
Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez. Crédito Wikipedia / El nuevo Arzobispo de Santo Domingo, Mons. Ozoria Acosta. Crédito: Conferencia Episcopal ... «ACI Prensa, Jul 16»
4
Todas las imágenes de la boda de Alejandro Santo Domingo y ...
Prometía ser un gran espectáculo y lo fue. El enlace granadino de Alejandro Santo Domingo, tío de Tatiana, y Lady Charlotte Wellesley, hija del duque de ... «Vanitatis, May 16»
5
Policía Federal desaloja a CNTE de Santo Domingo; maestros ...
Policía Federal desaloja a CNTE de Santo Domingo; maestros acusan represión. Los maestros de la CNTE acusaron al gobierno de actuar "escondido en la ... «Animal Politico, May 16»
6
5 cosas que todo católico debe saber sobre el Espíritu Santo
Pentecostés es el día en que los cristianos recuerdan cuando Jesús, después de su Ascensión al cielo, envió al Espíritu Santo a sus discípulos. Posteriormente ... «ACI Prensa, May 16»
7
Oh Cruz de Cristo: La impresionante oración que el Papa escribió y ...
Al concluir el Via Crucis que presidió este Viernes Santo alrededor del Coliseo Romano acompañado de miles de fieles, el Papa Francisco rezó una oración ... «ACI Prensa, Mar 16»
8
Santo Entierro bajo la lluvia
Procesión del Santo Entierro en Zaragoza, el Viernes Santo. Aunque la lluvia fue una constante este Viernes Santo, el Santo Entierro salió un año más a su cita ... «Heraldo.es, Mar 16»
9
TEXTO COMPLETO: Homilía del Papa Francisco en la Misa Crismal ...
Hoy, en este Jueves Santo del Año Jubilar de la Misericordia, quisiera hablar de dos ámbitos en los que el Señor se excede en su Misericordia. Dado que es él ... «ACI Prensa, Mar 16»
10
El cura Brochero será declarado santo el 16 de octubre
Brochero será el primer santo nacido y muerto en la Argentina, dado que el hermano lasallano Héctor Valdivielso Sáez, nació en Buenos Aires pero murió ... «Clarín.com, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «SANTO»

santo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Santo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/santo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z