Descarga la app
educalingo
Buscar
Quien no baja la mano de la hoz, no es buen segador.
Refranero español

Significado de "segador" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SEGADOR

La palabra segador procede del latín secātor, -ōris.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SEGADOR

se · ga · dor play
Segador es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Segador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SEGADOR EN ESPAÑOL

segador

Segador

Se llama segador a la persona que tiene por profesión segar los campos. Por lo regular los segadores para las mieses se reunen en cuadrillas de cuatro, seis, ocho o más hoces, es decir de seis, ocho o más personas, que suelen tener su jefe o mayoral para los ajustes, dirección de los trabajos y demás, aunque a veces puede ser un empresario, que se expone a las pérdidas o a las ganancias. Uno recoge, reúne y ata las gavillas formando montones, llamados morenas. Por lo común es el más joven o débil.

definición de segador en el diccionario español

La primera definición de segador en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una máquina: Que sirve para segar. Otro significado de segador en el diccionario es persona que siega. Segador es también arácnido pequeño, de patas muy largas, con el cuerpo redondeado y el vientre aovado, comprimido y rugoso.

PALABRAS QUE RIMAN CON SEGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
propagador
pro·pa·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SEGADOR

sega
segable
segada
segadera
segadero
segadora
segallo
segar
segazón
seglar
seglarmente
segmentación
segmentado
segmentar
segmentario
segmento
segobricense
segobrigense
segorbina
segorbino

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SEGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
desembargador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
purgador
regador

Sinónimos y antónimos de segador en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEGADOR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «segador» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de segador

PALABRAS RELACIONADAS CON «SEGADOR»

segador dallador guadañero labrador recolector marvel almas metin segadores vida llama persona tiene profesión segar campos regular para mieses reunen cuadrillas cuatro seis ocho primera lengua española dicho máquina sirve otro siega segador también arácnido pequeño patas largas cuerpo redondeado vientre aovado comprimido rugoso mundodisco lleva tipo caos siempre produce cuando servicio público retirado fundamentos estadística problemas enlace química quot yerva enconada sobre concepto motivo capítulo bastarda versión grazalema datos informante recogida pedro pérez clotet publicada beigberder atero saturno estaciones julio sueño florencio galleguito había abandonado poética aldea tierra distante cuadrilla separado madre buena mujer nbsp spanish traditional ballads from aragon version sung maría tena years oíd cantavieja teruel julyl conde murcia hija

Traductor en línea con la traducción de segador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEGADOR

Conoce la traducción de segador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de segador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de segador en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

收割者
1.325 millones de hablantes

español

segador
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

reaper
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

काटनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حصادة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

жатка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

ceifeiro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শস্যচ্ছেদক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

moissonneur
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

malaikat maut
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schnitter
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

死神
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

사신
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

derep loro-loroné
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

máy gặt
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ரீப்பர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कापणी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

orakçı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

mietitore
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

żniwiarz
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

жатка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

secerător
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θεριστής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

maaier
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

skördemaskin
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

reaper
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de segador en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

segador
segador 
  reaper.
 All these scenes pass before a meditative mind while gazing over the fields, filled with busy reapers and gleaners.

Tendencias de uso de la palabra segador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEGADOR»

El término «segador» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.611 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «segador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de segador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «segador».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEGADOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «segador» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «segador» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre segador

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «SEGADOR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término segador.
Al buen segador, nunca se le olvida la hoz.
Al mal segador, la paja estorba.
Quien no baja la mano de la hoz, no es buen segador.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SEGADOR»

Descubre el uso de segador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con segador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El segador (Mundodisco 11)
Lo que lleva al tipo de caos que siempre se produce cuando un servicio público es retirado.
Terry Pratchett, 2011
2
Una "yerva enconada": sobre el concepto de motivo en el ...
CAPÍTULO II IA BASTARDA Y EL SEGADOR 1 Versión de Grazalema, sin datos del informante. Recogida por Pedro Pérez Clotet en 1940. Publicada por P. Pérez Clotet y G. Beigberder [1940: 38, nQ 13:1] y V. Atero [1996: 190, nQ 0161:2 ].
Nieves Vázquez Recio, 2000
3
Las estaciones:
Julio: El. sueño. del. segador. Florencio era un galleguito que había abandonado su poética aldea para ir a una tierra distante con una cuadrilla de segadores. Era la primera vez que se había separado de su madre, una buena mujer que, ...
Asensi, Julia de
4
Spanish traditional ballads from Aragon
EL SEGADOR (á-a) (Q4/Q2) a. Version sung by María Tena, 77 years oíd, of Cantavieja (Teruel), 17Julyl985 El conde de Murcia tiene una hija muy salada 2 y a los condes y marqueses y a todos los despreciaba. N' a más se enamoró de un ...
Michèle Schiavone Cruz-Sáenz, Teresa Catarella, Christina D. Braidotti, 1995
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Todo esto compone una pérdida de tiem-po , que puede compensar el que el segador de hoz emplea en colocar su manojo para formar la gavilla; y no me parece que comparadas estas dos fahenas se pueda dudar que el trabajo sea tres ...
François Rozier, 1800
6
Manual de encuesta del romancero de Andalucía: catálogo-índice
El segador cree que esa cebada debe ser segada por alguien de más alta condición, la dama le promete pagarle bien. Comienza la segada y, después de hacer varias gavillas, el segador se cansa. El padre de la dama, al oír ruido, pregunta ...
Virtudes Atero, Virtudes Atero Burgos, 2003
7
Cristo En La Puerta. Ciencia En La Biblia, Revelacion de La ...
Sin embargo, refiriéndose a la siega espiritual, Jesús dice: “Alcen los ojos y miren los campos, que están blancos para la siega. Ya el segador está recibiendo salario y recogiendo fruto para la vida eterna, a fín de que el sembrador y el ...
Hector Jose, 2004
8
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Muçarte Moro. Albarin Moro. Balencio segador. Tolino segador. Licenio segador. Gridonio segador. Garci Ramirez. Don etleuan de Lara. Rosarfe Morp.. Vi^en de áentro Toyo de viuar, y Men- iode Benanides. Tay. yo le tengo de Ueuar.
Lope de Vega, 1611
9
Hojas selectas
Un segador ¡Oh!, t¡ dicen, dicen!» ¡Se dicen tantas cosas! ¡Y si uno tuviese que hacer caso de todo lo que dicen !... Una agavilladora ¡ Oh y tal ! También dicen que toda la fortuna la hizo haciendo trampas en el juego. Segador segundo Esto  ...
10
Farsantes
Elvira Van Brakle. EL SEGADOR, LA VÍCTIMA Segador: ¿Estás arrepentida de perder la cabeza? Víctima: No, ya no la necesito. Segador: Puedo demorarlo un poco. Víctima: Estoy impaciente. Segador: Te aseguro, que no sentirás nada.
Elvira Van Brakle, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEGADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término segador en el contexto de las siguientes noticias.
1
'El segador' de Miró, reconstruido
'El segador' de Miró, reconstruido Un momento del montaje, durante esta semana, de la reproducción de 'El segador' de Joan Miró en el Gran Palais de París. «La Vanguardia, Sep 16»
2
Todo listo en Benia de Onís para la Fiesta del Segador
Benia ultima los preparativos para la tradicional Fiesta del Segador, que se celebrará los días 27 y 28 de agosto. La gran novedad de este año es la ... «El Fielato y El Nora, Ago 16»
3
Los juegos rurales, estrella este fin de semana en las fiestas del ...
Onís: Benia celebra el sábado las fiestas del Segador con el V Concurso de bolos individual (16.00 horas), trail de montaña (17.00 horas), desfile de carros del ... «La Nueva España, Ago 16»
4
Fiesta del Segador
La Fiesta del Segador de Onís fue creada hace casi medio siglo con el objeto de homenajear la esforzada figura del segador, que al finalizar el verano ... «El Comercio Digital, Ago 16»
5
"El segador" de Miró renace en París
"El segador", mural que ocupaba más de 5 metros en el pabellón y pieza principal de esta exposición, recobrará vida a partir de una fotografía tomada en 1937. «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
6
«El segador» de Miró renace en homenaje al Pabellón Español de ...
La gran obra desaparecida de Joan Miró El segador renacerá junto a creaciones de artistas revolucionarios como Picasso, Calder y Julio González en una ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
7
Colonia Dignidad Vom Folterzentrum zum Ferienparadies
(Deutschlandradio / Julio Segador). Bayerisches Brauchtum und Lebensfreude, die früher in der Villa Baviera undenkbar gewesen wären. Früher hieß die Villa ... «Deutschlandradio Kultur, Ene 16»
8
La Agencia Extremeña de la Energía nombra a su nuevo director ...
La Asamblea de la Agencia Extremeña de la Energía (AGENEX) ha nombrado como su nuevo director a Cosme Segador, que desde 2013 ha desarrollado ... «Hoy Digital, Dic 15»
9
Entrevista a José Segador
1. El Senado ha constatado su inutilidad legislatura tras legislatura. Ustedes incluso piden su supresión. ¿Por qué se presenta al senado? » Buenas tardes a ... «Diario de Ibiza, Dic 15»
10
El 'Almuerzo del Segador'
Comensales degustando el típico almuerzo del segador en la Plaza Mayor tras el paso de las reses del tercer encierro. / C.N.. Las fiestas en honor a Nuestra ... «El Adelantado de Segovia, Sep 15»

IMÁGENES SOBRE «SEGADOR»

segador

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Segador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/segador>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z