Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
La mosca que no quiere ser cazada está más segura cuando se posa en el cazamoscas.
Georg Christoph Lichtenberg

Significado de "segura" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SEGURA

La palabra segura procede del latín secūrus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SEGURA

se · gu · ra play
Segura es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Segura puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SEGURA EN ESPAÑOL

segura

Río Segura

El río Segura es un importante río del sureste de España. El Segura nace en la Sierra de Segura a 5 kilómetros de Pontón Bajo, en una pequeña aldea llamada Fuente Segura, en el municipio de Santiago-Pontones. Discurre por las provincias de Jaén, Albacete, Murcia y Alicante. Desemboca en el Mediterráneo, en Guardamar del Segura, tras un recorrido de 325 km y una cuenca hidrográfica de 18.870 km². Es uno de los ríos con mayor aprovechamiento hidrológico, conocido también por su irregularidad causante de grandes inundaciones alternadas con periodos largos de sequía y en las últimas décadas tristemente famoso por los graves problemas de contaminación de sus aguas, sobre todo en el curso bajo, aunque de forma reciente se ha apreciado una considerable mejora tras importantes inversiones en depuración y recuperación.

definición de segura en el diccionario español

La primera definición de segura en el diccionario de la real academia de la lengua española es libre y exento de todo peligro, daño o riesgo. Otro significado de segura en el diccionario es cierto, indubitable y en cierta manera infalible. Segura es también firme, constante y que no está en peligro de faltar o caerse.

PALABRAS QUE RIMAN CON SEGURA


amargura
a·mar·gu·ra
contrafigura
con·tra·fi·gu·ra
figura
fi·gu·ra
fragura
fra·gu·ra
gura
gu·ra
holgura
hol·gu·ra
insegura
in·se·gu·ra
largura
lar·gu·ra
lobregura
lo·bre·gu·ra
longura
lon·gu·ra
negregura
ne·gre·gu·ra
tenebregura
te·ne·bre·gu·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SEGURA

segundilla
segundillo
segundino
segundo
segundogénita
segundogénito
segundogenitura
segundón
segundona
seguntina
seguntino
segur
segurador
seguramente
seguramiento
seguranza
segurar
segureja
seguridad
seguro

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SEGURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
escritura
estructura
factura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
temperatura

Sinónimos y antónimos de segura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SEGURA»

segura irse alguien subsidiario río segura importante sureste españa nace sierra kilómetros pontón bajo pequeña aldea llamada fuente municipio santiago pontones discurre provincias jaén albacete murcia primera lengua española libre exento peligro daño riesgo otro cierto indubitable cierta manera infalible firme constante está faltar caerse ejercicios juegos fútbol autor josé rius licenciado educación física profesor titulado instituto nacional escuela entrenadores respuestas para vivir sexualidad inteligente apuesta mundo hacía jefferson king ordenaba manifestación hace francisco gómez historia universal iniciación ajedrez auto aprendizaje cualquier persona desee adquirir bases firmes iniciacion este juego relacionarse habilidades

Traductor en línea con la traducción de segura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEGURA

Conoce la traducción de segura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de segura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

安全
1.325 millones de hablantes

español

segura
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

safe
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सुरक्षित
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تأمين
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

безопасный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

proteger
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

নিশ্চিত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

assurer
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

selamat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sichern
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

確保します
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

안전한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ngamanake
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chắc chắn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பாதுகாக்க
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सुरक्षित
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

güvenli
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

garantire
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

bezpieczny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

безпечний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sigur
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ασφαλής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verseker
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

säkra
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sikre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra segura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEGURA»

El término «segura» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «segura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de segura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «segura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEGURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «segura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «segura» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre segura

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «SEGURA»

Citas y frases célebres con la palabra segura.
1
Alphonse Karr
La oposición cuida siempre de pedir lo que está segura de no obtener, porque si lo obtuviese dejaría de ser oposición.
2
Cicerón
La renta es más segura que la economía: la economía es hija del orden y de la asiduidad.
3
Friedrich Von Schiller
La excesiva libertad es base de muchos errores, y la senda del deber, mientras más estrecha, más segura.
4
Giovanni Papini
No hay señal más segura de ánimo pequeño que el estar contento de todo.
5
Molière
La belleza del rostro es frágil, es una flor pasajera, pero la belleza del alma es firme y segura.
6
Stefan Zweig
La medida más segura de toda fuerza es la resistencia que vence.
7
Thomas C. Wolfe
La más segura cura para la vanidad es la soledad.
8
Tito Livio
Es mejor y más segura una paz cierta que una victoria esperada.
9
William Shakespeare
Lamentar un infortunio pasado, y que no existe, es la más segura vía de crearse otro infortunio.
10
Georg Christoph Lichtenberg
La mosca que no quiere ser cazada está más segura cuando se posa en el cazamoscas.

10 REFRANES CON LA PALABRA «SEGURA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término segura.
Muerto al agua, borrasca segura.
Quien las cosas mucho apura, no tiene vida segura.
Si es de oro la ganzúa, no hay cerradura segura.
A casa del cura, ni por lumbre vas segura.
Alabanza propia, mierda segura.
Ama de cura, puta segura.
Ave vieja, no está segura en jaula nueva.
Buena es la tardanza, que hace la carrera segura.
Burro amarrado, leña segura.
Cielo de panza de burra, agua segura.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SEGURA»

Descubre el uso de segura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con segura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MIL 9 EJERCICIOS Y JUEGOS DE FÚTBOL
El autor, José Segura Rius, es licenciado en Educación Física, profesor titulado de fútbol en el Instituto Nacional de Educación Física y profesor de la escuela de entrenadores.
José Segura Rius, 2001
2
Apuesta segura
Todo el mundo hacía lo que Jefferson King ordenaba.
Maureen Child, 2010
3
INICIACIÓN AL AJEDREZ:
Auto-aprendizaje del ajedrez para cualquier persona que desee adquirir una bases firmes en la iniciacion de este juego.
Antonio Lopez Manzano, Joan Segura Vila, 1995
4
Ser persona y relacionarse: habilidades cognitivas y ...
Con el objetivo de educar para mejorar las relaciones interpersonales, esta carpeta ofrece una breve introducción para el profesorado y numerosas actividades para el alumnado, secuenciadas según edad y nivel psicoevolutivo. Éstas se ...
Manuel Segura Morales, 2002
5
La enseñanza del ajedrez en primaria
La estructura en forma de practicas fichas de ejercicios esta pensada para que los alumnos puedan ir resolviendo problemas concretos.
Abel Segura Fontarnau, Abel Segura, 2001
6
Mujer Segura de Si Misma
Meyer resume los pasos de la independencia a través de la dependencia en Dios, y presenta las siete characterísticas de una mujer segura de sí misma.
Joyce Meyer, 2007
7
Sistema de gestión: Una guía práctica
Esta guía propone un método para implementar un sistema de gestión, apoyándoseen los avatares que ocurren en una empresa.
Francisco Ogalla Segura, 2005
8
Gramática Latina: Nueva trilogía sobre la lengua latina
Santiago Segura Munguía es profesor emérito de la Universidad de Deusto y uno de los autores sobre cultura clásica más respetados en el panorama editorial, contando en su bibliografía con obras como Diccionario de Latín-Español ...
Santiago Segura Munguía, 2012
9
Cuentos selectos
VICTORIANO SEGURA (1941) Todo lo malo que se había pensado de Victoriano Segura estaba sin duda justificado, pues a las pocas semanas de hallarse viviendo allí se presentaron en su puerta dos policías y se lo llevaron por delante.
Juan Bosch, 1993
10
CINCUENTA TESTS DE AJEDREZ
El libro test que tiene en sus manos pretende conseguir como objetivo divertir aprendiendo, a la vez que, con la realización de cada uno de los 50 tests que lo componen, sirva al lector para que pueda auto-evaluarse el nivel de ...
Abel Segura Fontarnau, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEGURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término segura en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Tribuna segura": así comenzó a funcionar el sistema que obliga a ir ...
El sistema, denominado "Tribuna segura", tuvo su estreno en la previa del duelo que Huracán disputará ante Quilmes en el estadio Tomás A. Ducó, del barrio ... «Infobae.com, Sep 16»
2
Alonso Segura a Alfredo Thorne: Retráctese o dé nombres | El ...
Alonso Segura rechazó declaraciones de Alfredo Thorne, quien dijo que Nadine Heredia había colocado a su gente en esa cartera. (Foto: Archivo El Comercio ... «El Comercio, Ago 16»
3
Manager de Diamondbacks advierte: no más pelotazos a Segura
Hale reconoció que Segura se acerca mucho al plato, lo que eleva las probabilidades de que lo golpeen. Sin embargo, opinó que Straily lo había impactado ... «20minutos.com, Jul 16»
4
El Real Madrid ficha del Betis a la joven perla Toni Segura
El último en unirse a La Fábrica es Toni Segura (18 años), uno de los diamantes de las inferiores del Real Betis, muy pretendido por grandes clubes europeos, ... «Diario Madridista, Jul 16»
5
El Gobierno autoriza un trasvase del Tajo al Segura de julio a ...
El Gobierno ha autorizado un trasvase de 60 hectómetros cúbicos desde los embalses de Entrepeñas-Buendía a través del acueducto Tajo-Segura, a razón de ... «EL PAÍS, Jul 16»
6
Segura se despidió anoche de la AFA
BUENOS AIRES (DyN) - Luis Segura se despidió anoche de la AFA, donde señaló que fue un "honor" de haberla presidido y aseguró que no cometió ningún ... «El Intransigente, Jun 16»
7
Segura fue procesado y embargado
La jueza federal María Servini de Cubría procesó y embargo a Luis Segura y otros seis dirigentes de la AFA por irregularidades en el Fútbol para Todos. «Olé, Jun 16»
8
Mariano Rajoy desayuna con Pablito en Molina de Segura
El presidente se da un baño de multitudes en la céntrica cafetería Nelson, donde charló con la famlia del pequeño que lo entrevistó en el programa '26J. Quiero ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
9
No está Segura
Y Luis Miguel Segura, con esas palabras, sentenciaba su final como presidente de la AFA. Rodolfo D'Onofrio, Daniel Angelici, Matías Lammens, Marcelo Tinelli ... «Olé, Jun 16»
10
Segura: "Mi renuncia a la AFA es irrelevante"
El presidente de la AFA, Luis Segura, aclaró hoy que su renuncia "está a disposición, como siempre", aunque dejó entrever que si el miércoles en Comité ... «Clarín.com, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «SEGURA»

segura

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Segura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/segura>. Ago 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z