Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sibilina" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SIBILINA

La palabra sibilina procede del latín sibyllīnus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SIBILINA

si · bi · li · na play
Sibilina es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIBILINA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sibilina es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SIBILINA EN ESPAÑOL

definición de sibilina en el diccionario español

La definición de sibilina en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la sibila. Otro significado de sibilina en el diccionario es también misterioso, oscuro con apariencia de importante.

PALABRAS QUE RIMAN CON SIBILINA


ampicilina
am·pi·ci·li·na
andahuailina
an·da·huai·li·na
angelina
an·ge·li·na
anilina
a·ni·li·na
aquilina
a·qui·li·na
cariofilina
ca·rio·fi·li·na
carolina
ca·ro·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chipilina
chi·pi·li·na
chiquilina
chi·qui·li·na
coinquilina
coin·qui·li·na
gasolina
ga·so·li·na
hematoxilina
he·ma·to·xi·li·na
huailina
huai·li·na
inquilina
in·qui·li·na
lucilina
lu·ci·li·na
marfilina
mar·fi·li·na
penicilina
pe·ni·ci·li·na
piroxilina
pi·ro·xi·li·na
plastilina
plas·ti·li·na

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SIBILINA

sian
sibarita
sibarítica
sibarítico
sibaritismo
siberiana
siberiano
sibil
sibila
sibilante
sibilino
sibilítica
sibilítico
siboney
sic
sicalipsis
sicalíptico
sicambra
sicambro
sicamor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SIBILINA

adrenalina
berlina
capitalina
cartulina
colina
cristalina
disciplina
dolina
esterlina
felina
gallina
indisciplina
insulina
masculina
melina
neblina
paulina
salina
turmalina
vaselina

Sinónimos y antónimos de sibilina en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SIBILINA»

sibilina perteneciente relativo sibila otro también misterioso oscuro apariencia importante tradición sibilas telmo sibilina asesino remolacha ofelias isabelina qüeiroz testimonio alma animal juan herrã gonzã librio enmudeció repente pero imposible entrar cúpula cómo mantenido contacto jaime porque sólo forma desolado entorno través sueños chronica espiritual augustiniana vidas santos beatos pavìa

Traductor en línea con la traducción de sibilina a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIBILINA

Conoce la traducción de sibilina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sibilina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de sibilina en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

女巫
1.325 millones de hablantes

español

sibilina
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Sibylline
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

जादूगरनी का
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سيبيل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

пророческий
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sibilino
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

sibylline
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sibyllin
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Sibylline
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sibylline
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

みこ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

무당의
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sibylline
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sibylline
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஸிபிலின்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

भविष्यासंबंधी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

gizli anlamlı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sibillina
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Sibylline
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

пророчий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sibilinic
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

προφητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

profetisch
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Sibylline
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Sibylline
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de sibilina en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

sibilina
sibilina 
  sybil.
 The seers - the sybils and prophets - of Michelangelo's Sistine Ceiling reveal imperfections of bodily sight (such as near- and far-sightedness), emphasizing their spiritual foresight.

Tendencias de uso de la palabra sibilina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIBILINA»

El término «sibilina» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.092 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sibilina» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sibilina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sibilina».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIBILINA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sibilina» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sibilina» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sibilina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SIBILINA»

Descubre el uso de sibilina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sibilina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alma de Animal
Juan HerrÃ3n González. librio.— Sibilina enmudeció de repente. —Pero si es imposible entrar en la cúpula, ¿cómo ha mantenido contacto con Jaime? — Porque sólo hay una forma de entrar en su desolado entorno, a través de los sueños.
Juan HerrÃ3n González, 2011
2
Chronica Espiritual Augustiniana: Vidas De Santos, Beatos, Y ...
B. Sibilina de Pavìa. B. Cathalina deCarreria. B. Margarita , Du- quesa de Saboya. B. Lucìa Bartholini. B. Margarita de Fontana B AngelaSerafina. B. Cathalina Segunda de Sena. B. Margarita del Castello. B. Elena de Pisa. B. Co- lumba de ...
Sebastian ¬de Portillo y Aguilar, Francisco ¬de Avilés, 1732
3
La otra cara del tiempo y otros cuentos
Neblina. sibilina. A Juan Ponce y Patricia Eguiguren de Ponce Me dirigía cubierto de bruma, vapor y celosía por una carretera que no había frecuentado antes. Llegué a un punto en el que un poste sostenía tres direcciones diferentes de ...
Luis Antonio Aguilar Monsalve, 2006
4
Sacro Diario Dominicano: en el qual se contiene una breve ...
DE edad de \i. años perdió la vifta la Beata Sibilina de Pavía , y rogando a Dios fe la bolvieíFe , fue arrebatada en extafi , en el qual le moftró el Padre Santo Domingo una luz tan hermofa , que le quitó el defeo de la vifta corporal. Avien- do ...
Francisco Vidal, 1747
5
Segunda parte de la Historia general de Sancto Domingo, y de ...
... y de uo tos. ; ;. ,' t ' . O-.V j ; •. Capitulo. 20. De. IA. bicnatteturada. Sibilina. O IX rel año del. Señor. de. mil. y ... •-: No írczicntos yíe- fcnta y fíete ,a los diez y nue-: ucdcMarcovn Viernes murió la bienaucntura- daSibillina de Pauia monja de Ja ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), 1592
6
Los que el viento no se llevó: Chascarrillos de siempre ...
31. Venganza. sibilina. Su mujer lo traía frito, ¡le daba una mala vida...!, tanto exigirle dinero para trapitos, zapatos, perfumes, tabaco, “pelus”, “Cocacolas”, “ Fantas”, “Trinas...”, tanto quejarse por ¡todo! todas las horas del día... Total, que el ...
Masuriel, 2013
7
¿Puedo hablarle con libertad, excelencia?: arte y poder en ...
pero. con. la. evidente,. sibilina. y. cómplice. indiferencia. del. dictador. Recogemos. aquí. algunos. de. los. párrafos. más. notables: La educación del sentido estético es una de las tareas más importantes de los grandes poderes educativos ...
Jorge Luis Marzo, 2010
8
La tribuna del idioma
... por escrito, a su queja con una frase sibilina: “...la transacción en cuestión fue realizada en forma normal.” La única interpretación posible de dicha frase es que el cajero automático funcionó correctamente y soltó los seis billetes solicitados.
Fernando Díez Losada, 2004
9
El vice-almirante: opereta cómica en tres actos y cuatro cuadros
Ocurrencia peregrina, Me parece muy prudente, Que á mí me es indiferente Serafina ó Sibilina. Desde luego vuestros guantes servirán. {A Serafina y Sibilina .) (Quitándose el guante.) Sí. (Id. Id.) Tomad. . > Son iguales en tamaño Y en primor, ...
Vicente Antonio Galicia, F. Zell, 1896
10
Ley 24.390 prisión preventiva: plazo máximo, cómputo del ...
... el que media una solicitud fiscal de reclusión perpetua con más la accesoria de reclusión por tiempo indeterminado, a poco más de dos años de detención pueda gozar de libertad utilizando resortes legales de sibilina combinación"26.
Daniel Domínguez Henaín, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIBILINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sibilina en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zapatero desaira a Sánchez con una "declaración de amor" en el ...
El expresidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, recurrió este viernes a la ironía y de forma sibilina lanzó un nuevo dardo contra su sucesor al ... «ESdiario, Jul 16»
2
Maisie Williams responde a los que la han criticado por no llevar ...
El diario The Daily Mail criticó de forma sibilina el look escogido por la actriz diciendo que había lucido un vestido con encaje sin sujetador; una combinación ... «Vogue España, Jun 16»
3
Las arepas sandieganas, un deleite al paladar
Sibilina es una mujer muy segura de ella misma, su hijo Carlos Andrés es quien la ayudó a ampliar su negocio que hoy por hoy cuenta con 10 empleados y en ... «ElPilón.com.co, May 16»
4
La privatización sibilina de la sanidad
Pero está otra privatización más sibilina y silenciosa que de manera continua esta llevando a cabo la Consejería de Salud en nuestra provincia desde hace ya ... «Sur Digital, May 16»
5
Carlos Herrera destapa en antena la sibilina estrategia de Iglesias ...
Y lo que hizo Iglesias, entre otras cosas, fue desvelar de manera muy "educadita", como ironizó posteriormente Herrera, la nueva y sibilina estrategia de ... «ESdiario, May 16»
6
Imputan a un oficial de policía por anular multas ilegalmente
En su escrito, el agente denunciante recrimina además que, de forma "sibilina", el oficial le trasladó "una suerte de responsabilidad penal" por falsedad ... «El Mundo, Mar 16»
7
Los servicios secretos de Francia alertan de un 11S europeo
Entonces pronunció una frase sibilina que ha cobrado relieve a la luz de los atentados del martes en Bruselas. «Disponemos de informaciones que establecen ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
8
El cardo borriquero podría frenar la metástasis
Los investigadores catalanes observaron, por primera vez en el mundo, que el uso de la sibilina redujo la metástasis entre un 70 % y un 85 % en dos pacientes ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
Libélula Shop inaugura en Sevilla su showroom de moda flamenca ...
... Fina Estampa, EntreArte, Regina de Lara, Complementos del Sur, Rocio Arbona, José Galvañ Jiménez, Pol Núñez, Borja Cornejo Álvarez, Isabella, Sibilina, ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
10
La sibilina actuación de Carmena que indignó a la parroquia de ...
Sin aviso ni consentimiento, el Ayuntamiento de Madrid retiró el viernes pasado una placa que recuerda a los ocho beatos carmelitas asesinados en el ... «ABC.es, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «SIBILINA»

sibilina

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sibilina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sibilina>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z