Descarga la app
educalingo
Buscar
Niebla en la sierra, agua en la tierra.
Refranero español

Significado de "sierra" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SIERRA

La palabra sierra procede del latín serra.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SIERRA

sie · rra play
Sierra es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIERRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sierra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIERRA EN ESPAÑOL

definición de sierra en el diccionario español

La primera definición de sierra en el diccionario de la real academia de la lengua española es herramienta para cortar madera u otros objetos duros, que generalmente consiste en una hoja de acero dentada sujeta a una empuñadura. Otro significado de sierra en el diccionario es lugar donde se sierra. Sierra es también herramienta que consiste en una hoja de acero fuerte, larga y estrecha, con borde liso, sujeta a un bastidor, y que sirve para dividir piedras duras con el auxilio de arena y agua.

PALABRAS QUE RIMAN CON SIERRA


aderra
de·rra
anteguerra
an·te·gue·rra
becerra
be·ce·rra
berra
be·rra
bicerra
bi·ce·rra
cencerra
cen·ce·rra
cerra
ce·rra
ferra
fe·rra
fierra
fie·rra
gamberra
gam·be·rra
guerra
gue·rra
hierra
hie·rra
mierra
mie·rra
motosierra
mo·to·sie·rra
perra
pe·rra
posguerra
pos·gue·rra
preguerra
pre·gue·rra
presierra
pre·sie·rra
tierra
tie·rra
yerra
ye·rra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SIERRA

siempre
siempretieso
siempreviva
sien
siena
sienés
sienesa
sienita
sierpa
sierpe
sierraleonés
sierraleonesa
sierro
sierva
siervo
sieso
siesta
siete
sietecallero
sietecolores

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SIERRA

andorra
arra
barra
borra
cachorra
chatarra
corra
desferra
gamarra
garra
gorra
guarra
guitarra
mataperra
narra
navarra
parra
patiperra
pizarra
zorra

Sinónimos y antónimos de sierra en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SIERRA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «sierra» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de sierra

PALABRAS RELACIONADAS CON «SIERRA»

sierra argallera bracera cadena cordillera macizo segueta serranía serreta serrucho tronzador trasdós abrazadera caballero mano madera extremo punta dientes primera lengua española herramienta para cortar otros objetos duros generalmente consiste hoja acero dentada sujeta empuñadura otro lugar donde sierra también fuerte larga estrecha borde liso bastidor sirve dividir piedras duras auxilio arena agua experimentación química analítica presente texto presenta objetivo cubrir necesidades bibliográficas existentes asignatura experiomentación planes estudio titulaciones como ingeniería javier barros conversaciones gastón garcía contenidos expresión corporal propone sistematización ejemplificada actividades educación física partir trabajo investigación documental campo quería hacerlo niños forzados soldados retrato tremenda cruel realidad leona obligados cuya experiencia queda reflejada propios dibujos obra

Traductor en línea con la traducción de sierra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIERRA

Conoce la traducción de sierra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sierra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de sierra en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

内华达
1.325 millones de hablantes

español

sierra
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Mountain range
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पहाड़ों का सिलसिला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سييرا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

горная цепь
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

serra
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শৈলশ্রেণী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sierra
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sierra
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sierra
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

シエラ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

산맥
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sierra
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

dãy núi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சியரா
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सिएरा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

dişli doruk
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sierra
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sierra
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

гірський ланцюг
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sierra
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

οροσειρά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sierra
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sierra
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sierra
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de sierra en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

sierra
sierra 
  handsaw ; saw.
 Chapters cover the following topics: cleaning drains, faucet repairs, fire extinguishers, the flush tank, the fuse box, sanding and sharpening, handsaws, hangers, nails and wood screws, and pliers and wrenches.
 This is the first of two sheets showing you how to plan, mark up and cut mitres using a saw.
con dientes de sierra 
serrated
 Parts of the plate were toned by roughening it with a serrated rocker, the tone then being graded by burnishing.
cortar con una sierra 
saw
 This book suggests ways for children to work successfully with scraps of wood by carving, sawing, hammering, nailing or gluing pieces together.
sierra circular  
buzz saw
circular saw
 Working at the lumberyard pushing a tree through the buzz saw he accidentally sheared off all ten of his fingers.
 With the appropriate blade, circular saws are capable of cutting wood, steel, masonry, and ceramic tile.
sierra de mano 
handsaw
 Chapters cover the following topics: cleaning drains, faucet repairs, fire extinguishers, the flush tank, the fuse box, sanding and sharpening, handsaws, hangers, nails and wood screws, and pliers and wrenches.
Sierra Leone 
Sierra Leone
 The author explores the possible role of the public library service in alleviating the problem of illiteracy in a developing country such as Sierra Leone.
sierra para metales 
hacksaw
 Just as Ivan finds that by taking pleasure in finding and managing to keep a broken and discarded hacksaw blade he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
vista a la sierra 
mountain view
 There are four bedrooms two with sea views and two with mountain views.

Tendencias de uso de la palabra sierra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIERRA»

El término «sierra» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.494 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sierra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sierra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sierra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIERRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sierra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sierra» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sierra

EJEMPLOS DE USO

10 REFRANES CON LA PALABRA «SIERRA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término sierra.
Quien en lo llano tropieza, ¿qué hará en la sierra?
A la sierra tocino y al serrador vino.
A la sierra, ni dueña ni cigüeña.
Agua de sierra, y sombra de piedra.
Bien en la sierra, o a cien leguas de ella.
Cuando aquí nieva, ¿Qué será en la sierra?
El año de la sierra, no lo traiga Dios a la tierra.
La sierra, con nieve es buena.
Mala lengua es buena sierra.
Niebla en la sierra, agua en la tierra.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SIERRA»

Descubre el uso de sierra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sierra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Experimentación en química analítica
El presente texto se presenta con el objetivo de cubrir las necesidades bibliográficas existentes en la asignatura de Experiomentación en Química Analítica que en los planes de estudio de titulaciones como la Ingeniería Química o la ...
Isabel Sierra Alonso, Sonia Morante Zarcero, Damián Pérez Quintanilla, 2007
2
Los contenidos de expresión corporal
Se propone una sistematización de contenidos de Expresión Corporal ejemplificada con actividades para la educación física a partir de un trabajo de investigación documental y de campo.
Begoña Learreta Ramos, Miguel Ángel Sierra Zamorano, Kiki Ruano Arriagada, 2005
3
Yo no quería hacerlo: los niños forzados a ser soldados en ...
Retrato de la tremenda y cruel realidad de los niños de Sierra Leona, obligados a ser soldados, cuya experiencia queda reflejada en sus propios dibujos. La obra está prologada por José Saramago.
Fátima Miralles Sangro, José M. Caballero Cáceres, 2002
4
La asombrosa historia del Viajero de las Estrellas
Tres piratas van a ser condenados a muerte por un tribunal de la Corona Española en el año de 1700. Sólo uno de ellos alega su inocencia y, para probarlo, pide al juez que le conceda tres días para escribir su fascinante historia.
Jordi Sierra i Fabra, 2003
5
Lágrimas de sangre
Una novela actual sobre la violencia de género y el conflicto juvenil.
Jordi Sierra i Fabra, 2012
6
El caso del falso accidente. Berta Mir detective
Con esta trepidante novela, Jordi Sierra i Fabra nos presenta a Berta Mir, que probablemente se convertirá en la detective más seguida por todos los jóvenes. «Auténtico fenómeno, Jordi Sierra i Fabra es el autor más leído por los ...
Jordi Sierra i Fabra, 2010
7
La novela histórica de Justo Sierra O'Reilly: la literatura ...
LOS 'TRUCOS' LITERARIOS DE JUSTO SIERRA O'REILLY La hija del Judío: pericias y estrategias La composición de La hija del judío, a diferencia de las otras novelas de Sierra O'Reilly, es mucho más compleja, ya que ésta se distingue ...
Rocío Leticia Cortés Campos, 2004
8
Zonificación agroecológica de la Sierra Norte de Puebla
BASES DE LA ZONIFICACION AGROECOLOGICA DE LA SIERRA NORTE 2.1. Bases de la zonificación agroecológica Los estudios sobre la zonificación agroecológica de la Sierra Norte del estado de Puebla surgen de la imperiosa ...
‎2005
9
Kafka y la muñeca viajera
Un año antes de su muerte, Franz Kafka vivió una experiencia muy insólita.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
10
Yu'pas, en la frontera de la tradición y el cambio
Ubicación La Sierra de Perijá está localizada al oeste del Estado de Zulia ( situado éste a su vez en la región noroc- cidental de Venezuela). Astronómicamente se halla entre las coordenadas 9° 10' 55" y 11° 8' 50" de latitud norte y los 72° 1 ...
Angel Acuña Delgado, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIERRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sierra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Qué hay de nuevo en el macOS Sierra, el último sistema operativo ...
En su crítica de macOS Sierra, Samuel Gibbs, de The Guardian, destacó que el proceso "puede llevar un tiempo, según cuán buena sea tu conexión, pero ... «BBC Mundo, Sep 16»
2
​macOS Sierra ya tiene fecha de lanzamiento
Apple no dijo ni una palabra sobre macOS Sierra durante el evento de esta semana. Y era de esperarse, pues el centro de todas las miradas eran el Apple ... «CNET en Español, Sep 16»
3
Declarado un incendio cerca de San Martín de Trevejo, en Sierra de ...
En principio no hay problemas para la población ya que se encuentra en la parte más alta de la sierra, según la Consejería de Medio Ambiente extremeña. «EFE, Sep 16»
4
Encuentran un cadáver descuartizado en Cubillejo de la Sierra ...
El cadáver de una persona, cuya identidad no ha trascendido, ha aparecido descuartizado en un paraje conocido como Palomares, en el municipio de ... «20minutos.es, Sep 16»
5
La poderosa sierra de papel que puede cortar madera
¿El papel podrá cortar la madera?, fue la pregunta que le surgió al carpintero John Heisz, quien no quiso quedarse con la duda y decidió fabricar una sierra ... «Sopitas.com, Ago 16»
6
INCENDIO FORESTAL El incendio de Artana sigue con virulencia y ...
El incendio forestal declarado esta tarde en el término de la localidad castellonense de Artana, ha alcanzado las primeras estribaciones de la Sierra de ... «EFE, Jul 16»
7
iOS 10 y macOS Sierra estrenan segunda beta pública
La segunda beta pública de iOS 10 y de macOS Sierra ya está disponible. El miércoles, apenas dos días después de que Apple liberó las betas cerradas (para ... «CNET en Español, Jul 16»
8
Cómo instalar la beta pública de macOS Sierra en tu Mac
Revisa que tu Mac sea compatible con macOS Sierra. Pues sí, duh. Si tu Mac no es compatible con Sierra, ni conociendo al mismo Tim Cook podrás instalar la ... «CNET en Español, Jul 16»
9
Renunció José Luis Sierra
De tanto tirar, la cuerda se rompió: José Luis Sierra no aguantó más y dejó este miércoles de ser el técnico de Colo Colo. ¿La desvinculación de Martín Tonso ... «Goal.com, Jul 16»
10
Todo lo que debes saber sobre MacOS Sierra
Las nuevas Macs incluirán la primera versión de MacOS, Sierra, a partir del otoño de 2016, mientras que la versión beta para el público estará disponible en ... «CNET en Español, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «SIERRA»

sierra

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sierra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sierra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z