Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "sifón" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SIFÓN

La palabra sifón procede del latín sipho, -ōnis, la cual a su vez procede del griego σίφων.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SIFÓN

si · fón play
Sifón es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIFÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sifón es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIFÓN EN ESPAÑOL

Sifón

Un sifón está formado por un tubo, en forma de "U" invertida, con uno de sus extremos sumergidos en un líquido, que asciende por el tubo a mayor altura que su superficie, desaguando por el otro extremo. Para que el sifón funcione el orificio de salida debe estar más abajo de la superficie libre pues funciona por gravedad, y debe estar lleno de líquido ya que esa conectividad permite que el peso del líquido en la rama del desagüe sea la fuerza que eleva el fluido en la otra rama. El sifón, en su variante invertida, ya era conocido por los romanos que lo utilizaban en sus acueductos. Sifón en un desagüe.

definición de sifón en el diccionario español

La primera definición de sifón en el diccionario de la real academia de la lengua española es tubo encorvado que sirve para sacar líquidos del vaso que los contiene, haciéndolos pasar por un punto superior a su nivel. Otro significado de sifón en el diccionario es tubo doblemente acodado en que el agua detenida dentro de él impide la salida de los gases de las cañerías al exterior. Sifón es también botella, generalmente de cristal, cerrada herméticamente con una tapa por la que pasa un sifón, cuyo tubo tiene una llave para abrir o cerrar el paso del agua cargada de ácido carbónico que aquella contiene.

PALABRAS QUE RIMAN CON SIFÓN


afufón
a·fu·fón
alforfón
al·for·fón
bufón
bu·fón
calefón
ca·le·fón
colofón
co·lo·fón
escalafón
es·ca·la·fón
gañafón
ga·ña·fón
garrafón
ga·rra·fón
grifón
gri·fón
magnetofón
mag·ne·to·fón
plafón
pla·fón
rufón
ru·fón
saxofón
sa·xo·fón
sousafón
sou·sa·fón
tafón
ta·fón
termofón
ter·mo·fón
termosifón
ter·mo·si·fón
tifón
ti·fón
xilofón
xi·lo·fón
zafón
za·fón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SIFÓN

sifilazo
sifilicomio
sifílide
sífilis
sifilítica
sifilítico
sifilógrafa
sifilografía
sifilográfica
sifilográfico
sifilógrafo
sifiloma
sifonáptero
sifonero
sifosis
sif
sigatoga
sigatoka
sigilación
sigilar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SIFÓN

atención
construcción
dirección
estofón
información
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

Sinónimos y antónimos de sifón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SIFÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «sifón» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de sifón

PALABRAS RELACIONADAS CON «SIFÓN»

sifón tubería tubo está formado forma invertida extremos sumergidos líquido asciende mayor altura superficie desaguando otro extremo para funcione orificio salida debe estar más abajo libre pues funciona gravedad primera lengua española encorvado sirve sacar líquidos vaso contiene haciéndolos pasar punto superior nivel doblemente acodado agua detenida dentro impide gases cañerías exterior también botella generalmente cristal cerrada herméticamente tapa pasa cuyo tiene llave abrir cerrar paso cargada ácido carbónico aquella manejo eficiente recursos naturales renovables procedimiento basa relaciones energía independiente rugosidad canal prefiere precisión economía construcción

Traductor en línea con la traducción de sifón a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIFÓN

Conoce la traducción de sifón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sifón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de sifón en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

虹吸
1.325 millones de hablantes

español

sifón
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

siphon
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अपनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سيفون
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

сифон
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sifão
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

তরলপদার্থ-নির্গমনার্থ বক্রনলবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

siphon
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sifon
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Siphon
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

サイフォン
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

사이펀
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

siphon
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ống chuyền nước
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வடிகுழாய்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

वक्रनलिका
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sifon
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sifone
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

syfon
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

сифон
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sifon
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σιφόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sifon
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sifon
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sug
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de sifón en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

sifón
sifón 
  siphon [syphon].
 The author examines how Renaissance engineers renovated and developed ancient Roman waterworks or reinvented ancient hydraulic technologies based on siphons, water wheels, pumps, etc.
sacar con sifón 
siphon out
 If sludge is covering the bottom of your tank, you'll need to remove it by siphoning it out or completely emptying your tank.
sacar haciendo sifón 
siphon out
 If sludge is covering the bottom of your tank, you'll need to remove it by siphoning it out or completely emptying your tank.

Tendencias de uso de la palabra sifón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIFÓN»

El término «sifón» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.427 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sifón» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sifón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sifón».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIFÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sifón» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sifón» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sifón

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SIFÓN»

Descubre el uso de sifón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sifón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manejo eficiente de los recursos naturales renovables
El procedimiento se basa en relaciones de energía y es independiente de la rugosidad del canal. Se prefiere por su precisión, por su economía en la construcción y por su funcionalidad. El Método de Sifón (Figura 14): El sifón es un equipo ...
Sergio Sepúlveda G., 1998
2
Hagalo Usted Mismo
Reemplazar un sifón de plomo Antiguamente toda la instalación sanitaria se realizaba en plomo. En la actualidad en algunas viviendas todavía hay sifones de plomo, que en muchos casos se prefiere reemplazarlos. 1 Retirar el sifón viejo ...
Corina Noguera, 2006
3
Zoología. Invertebrados
A, Pectínido sin fusión del lóbulo del manto; B, fusión (1) bajo la entrada posterior del manto, formando un sifón exhalante y un sifón incompleto inhalante funcional; C, fusión (2) bajo la región inhalante, formando un completo sifón inhalante; ...
Alan John Marshall, W. D. Williams, 1985
4
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
Cinta de teflón Arandelas Unión T de desagüe Sifón en S o P Destornillador plano Llave spud Brazo del sifón Mineral spirit Trapo juego de coladores Masilla de plomero Los desagües del fregadero incluyen un colador de canasta (A), ...
CPI Editors, 2009
5
Mil problemas de física
Antonio Sanchis Sabater. P.17. Un sifón de sección S trasiega agua de un depósito prismático de sección Sc a un canal cuya diferencia de nivel con el depósito es H Io. Si suponemos invariable el nivel del agua tanto en el canal como en el ...
Antonio Sanchis Sabater, 1998
6
Saneamiento de las aglomeraciones urbanas
La figura 32 nos muestra el funcionamiento de un sifón de descarga. Al terminar la tercera fase el agua alcanza la curva inferior del sifón y el aire comprimido está a punto de escapar a través del segundo ramal del sifón. Cuando la ...
Henri Guerrée, 1962
7
Zoología aplicada
Sifón inhalante Sifón exhalante Saco branquial Estómago Corazón Figura 17.1. Estructura corporal de una ascidia. Los animales están cubiertos por una túnica elástica secretada por la epidermis, constituida por tunicina: hidrato de carbono ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
8
El humor verbal y visual de La Codorniz
... e)' 6gb h), }962aL 1962bL )962cL L962dL f) Í964a), «l I964b), «Nada con sifón. 1965a), «Nada con sifón. 1965b), «ISIada con sifón I,965c), «ISIada con sifón marzo, s. p. «Cosas mías», núm «Cosas mías», núm «Cosas mías», núm «Cosas  ...
José Antonio Llera, 2003
9
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Los sumideros que recogen los desagües del suelo deben ir provistos de una reja desmontable y de un sifón que pueda b6. Neutralización Se aplica a las aguas cuyo pH es inferior a 7, que se llaman acidas o agresivas. b7. Corrección de la ...
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
deraremos como un verdadero sifón al conjunto de pequeños con» ductos encorvados , hechos naturalmente entre capas de arcilla, ó en-: tre rocas hendidas, en muchos sentidos. Se comprehendc muy bien que si una montaña elevada ...
Rozier, Abate, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIFÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sifón en el contexto de las siguientes noticias.
1
Declaran en emergencia Sifón Samán por desabastecimiento de agua
La Presidencia del Consejo de Ministros declaró oficialmente en emergencia el Sifón de Samán por peligro inminente de desabastecimiento de agua, informó ... «RPP Noticias, Sep 16»
2
Piura: Comisión Agraria apoyará reconstrucción del sifón Samán
El congresista Ramírez visitó las instalaciones del Pechp y recibió amplia información de la problemática del sifón Samán, comprometiéndose a gestionar la ... «RPP Noticias, Sep 16»
3
Un sifón de nitrógeno para cocina molecular explotó en un conocido ...
Tres personas resultaron heridas luego de que explotara un sifón de nitrógeno dentro del hotel Sheraton de Mendoza, en pleno centro. Ocurrió esta tarde cerca ... «Los Andes, Sep 16»
4
Piura: declaran de interés regional ejecución de sifón Samán
El gerente general del Proyecto Especial Chira – Piura, Juan Silva García, recordó que tras la catástrofe del pasado 3 de marzo con el sifón Samán se hicieron ... «RPP Noticias, Sep 16»
5
Ministro de Agricultura solicitará declarar en emergencia canal Sifón ...
Gobernador regional de Piura, Reynaldo Hilbck propuso que se realice una adjudicación directa para que la obra de reparación del sifón comience de manera ... «Walac Noticias, Sep 16»
6
El puente Sifón estará cortado al tráfico desde este lunes hasta el ...
El Puente Sifón-Santa Eulalia une las localidades de Huelva y Corrales (Aljaraque). Se trata de una construcción de 1967 ejecutada para abastecer de agua a ... «20minutos.es, Ago 16»
7
El puente Sifón estará cortado al tráfico entre el próximo lunes y el ...
El puente Sifón-Santa Eulalia une las localidades de Huelva y Corrales (Aljaraque). Se trata de una construcción de 1967 ejecutada para abastecer de agua a ... «20minutos.es, Ago 16»
8
El Municipio capitalino vendió carne barata en el barrio El Sifón
"Esta mañana, los vecinos del barrio El Sifón y sus adyacencias fueron muy cálidos y afectuosos en su recibimiento y muy agradecidos con la iniciativa ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
9
Piura: más de 3 millones soles para recuperar sifón Samán
El Proyecto Especial Chira Piura, a través de la Dirección de Estudios y Medio Ambiente, concluyó el expediente técnico para recuperar el sifón Samán, que ... «RPP Noticias, May 16»
10
Ministro de Agricultura supervisó trabajos en canal sifón Samán en ...
El ministro de Agricultura, Juan Benites Ramos arribó a la región Piura para supervisar los trabajos que realizan en el canal sifón Samán, ubicado en la ... «RPP Noticias, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «SIFÓN»

sifón

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sifón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sifon>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z